Voorbeelden van het gebruik van Contro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contro, aquí el inspector Webb.
Nicosulfuron se utiliza para el contro.
Contro de salida múltiple de la reserva.
Contro van de reserve veelvoudige output.El Update 5 BETA de 15.5 brinda más contro….
Nuevas maneras de contro del sistema MICRA.
Ayuda Jerry Tom encontrar en esta casa, que contro….
Help Jerry vinden Tom in dit huis, je contro….El contro regulatorio de los productos pre-envasados(e).
De wettelijke controle van voorverpakte producten(e).Ballie arriba: un juego alegre luz donde el contro.
Ballie up:! een speelse spel waar je je balcontrol.Fuente de alimentación: contro lp ower, caja de agua,etc. Automáticamente.
Voeding: contro lp ower, waterbak etc. Automatisch.Nueva experiencia del mundo de LED con contro… Apr, 22,2016.
Nieuwe ervaring van de wereld van LED met nie… Apr, 22,2016.Perdió el contro del coche, se dio la vuelta se quedó atascado dentro, se ahogó.
Hij verloor controle over het stuur, flipte, zette hem vast binnenin, hij verdronk.Si permitimos que las abejas se salgan de contro asi la colmena sera un caos.
Als we toestaan dat de bijen amok maken gelijk dit, zal de korf in chaos belanden.Cyromazine es un regulador del crecimiento de insectos que se puede usar comolarvicidas para el Fly Contro l.
Cyromazine een insectengroeiregulerend middel dat kan worden gebruikt alslarviciden de Fly Contro l.El resto del Team Flash luchan para reclamar el contro de Central City al creciente ejército de Bloodwork.
De rest van Team Flash vecht om de controle over Central City terug te winnen uit het groeiende leger van Bloodwork.El comenzar del sistema del corte está para la voz pasiva, de modo que la tangente yla posición del corte esté debajo del contro seguro L.
De aanvang van de knipselreeks is voor passief,zodat de scherpe raaklijn en de positie onder veilige contro l. zijn.El flujo de trabajo está diseñado para que los usuarios puedan realizar contro de calidadl durante o después de la computación.
De workflow is zo ontworpen dat gebruikers de kwaliteit contro kunnen uitvoerenl tijdens of na de berekening.Viendo como nuestros agentes ahoran tienene el contro sobre vuestro barco Voy a ordenarles que investigen en todos los aspectos de la operación Chimera esto podria ayudarles a deteterminar por que ellos estan en contra.
Nu mijn agenten controle hebben over jouw schip… geef ik ze de opdracht… alle aspecten van de missie van de Chimera te onderzoeken… die nodig zijn om vast te stellen waar ze tegen vechten.Tan seguro como que los nervios vagos y espina torácica transmiten el contro parasimpático del miocardio.
Net zo zeker als dat de vagus- en de borstzenuw parasympathische controle geven over de hartspier.La familia"Nuore contro diocere", las historias más leídas en 2019 Si eres parte de las madres que pasan la mayor parte del tiempo en facebook, pero incluso si ingresas de vez en cuando, solo para ver las últimas noticias de tus páginas favoritas, te habrás dado cuenta de que entre las diferentes opciones del perfil está la de volver al tema.
Het gezin"Nuore contro diocere", de meest gelezen verhalen in 2019 Als je deel uitmaakt van de moeders die het grootste deel van hun tijd op facebook doorbrengen, maar zelfs als je zo nu en dan opgeeft, alleen al om het laatste nieuws van je favoriete pagina's te bekijken, zul je gemerkt hebben dat een van de verschillende opties van het profiel is om de belangrijkste evenementen van het jaar.La entrada ANT+ permite el intercambio de datos con sensores externos(frecuencia cardíaca, watt, cadencia,temperatura) y el contro de la cámara de acción VIRB.
De ANT+ interface maakt een gegevensuitwisseling mogelijk met externe sensoren(hartfrequentie, watt, trapfrequentie,temperatuur) en controle van de VIRB Action camera.Animado por este optimismo y por los ecos de la toma del poder en Rusia por los bolcheviques,escribe en diciembre el artículo,“La rivoluzione contro‘Il Capitale'”, en el que declaraba que“La rivoluzione dei bolscevichi si è definitivamente innestata nella revoluzione generale del popolo ruso”(La revolución de los bolcheviques es definitivamente parte de la revolución general del pueblo ruso).
Aangespoord door dit optimisme en door de echo van de machtsgreep door de Bolsjewiki in Rusland,schreef hij in december het artikel ‘La rivoluzione contro “Il Capitale”'(‘De revolutie tegen “Het Kapitaal”'), waarin hij verklaarde: ‘De revolutie van de Bolsjewieken was stellig de voortzetting van de algemene revolutie van het Russische volk'.Este Tribunal planteó la cuestión de la compatibilidad con los artículos 81 y 82 CE de la reglamentación nacional que confiere derechosespeciales yexclusivos al INAIL(Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro)en materia de seguro contra los accidentes laborales.
Deze rechtbank heeft de vraag gesteld over de verenigbaarheid met artikel 81 en 82 van het EG-Verdrag vande nationale regelgeving waarin speciale en exclusieve rechtenworden toegekend aan het INAIL( Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro) op het gebied van verzekering tegenarbeidsongevallen.Etiquetas: filtro aobo, aobo filtro de Internet, bloquear sitios web mac, mantener a los niños seguros, software de control parental mac,los padres contro, software de control parental para Mac.
Tags: Aobo filter, Aobo internet filter, websites blokkeren mac, houden kinderen veilig, mac software voor ouderlijk toezicht,ouderlijk contro, software voor ouderlijk toezicht voor mac.Uno de los últimos actos en los que la Fundación estuvo representada durante la Presidencia italiana fue la conferencia convocada los días 24 y 25 de junio de 1996 bajo el título La protección en el trabajo: sistemas y experiencias europeos, en la biblioteca del CNEL, en Roma.La organización corrici a cargo del INAIL(Istituto Italiano per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro), el CNEL(Consiglio Nazionale dell'Economia e del Lavoro), la Universidad de Roma(Tor Vergata) y la revista Li Diritto del Lavoro.
Een van de laatste evenementen waarop de Stichting was vertegenwoordigd tijdens het Italiaanse voorzitterschap was een conferentie getiteld Protection at Work: European Systems and Experiences, die op 24 en 25 juni 1996 in Rome werd gehouden in de CNELbibliotheek. Deze conferentie was georganiseerddoor INAIL(Istituto Italiano per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro), CNEL(Consiglio Nazionale dell'Economia e del Lavoro), de universiteit van Rome(Tor Vergata) en het tijdschrift// Diritto del Lavoro.El concepto de empresa, en el sentido de los artículos 85 y 86 del Tratado CE(actualmente artículos 81 CE y 82 CE),no se refiere a una entidad, como el Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro(INAIL), a la que la ley encomienda la gestión de un régimen de seguro de accidentes laborales y enfermedades profesionales.».
Jiet begrip onderneming in de zin van de artikelen 85 en 86 EG-Verdrag(thans artikelen 81 EG en 82 EG)doelt niet op een orgaan aL· het Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro(INAIL), dat bij wet is belast met het beheer van een verzekeringsregeling tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten'.Los subsidios para las võÂctimas de accidentes detrabajo y enfermedades profesionales son abonados por la se de provincial del Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro(INAIL)(Instituto nacional del seguro contra accidentes de trabajo).
De uitkeringen voor de slachtoffers van arbeidsongevallen enberoepsziekten worden betaald door het provinciaal bureau van het INAIL(Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni di Lavoro), het Nationaal Instituut voor de Verzekering tegen Arbeidsongevallen.
