Wat Betekent CORONEL MITCHELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kolonel mitchell

Voorbeelden van het gebruik van Coronel mitchell in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay más Coronel Mitchell.
Er is meer, kolonel Mitchell.

Coronel Mitchell,¿me recibe?
Kolonel Mitchell, ontvangt u me?

Aquí esta el Coronel Mitchell.
Dat is kolonel Mitchell.

El Coronel Mitchell fue atacado.
Kolonel Mitchell werd aangevallen.

Lo conseguí, Coronel Mitchell.
Ik heb hem, kolonel Mitchell.

El Coronel Mitchell debería estar agradecido.
Kolonel Mitchell zou dankbaar moeten zijn.

Volveré por usted, Coronel Mitchell.
Ik kom terug voor je, kolonel Mitchell.

Si el Coronel Mitchell y el Dr. Jackson no la encuentran.
Als kolonel Mitchell en dokter Jackson het niet.

Estos son el General Landry, el Coronel Mitchell y Vala.
Dit zijn generaal Landry, kolonel Mitchell en Vala.

Coronel Mitchell, Vala,¿les importa unirse a los otros?
Kolonel Mitchell, Vala, gaan jullie bij de rest staan?

De nada, Coronel Mitchell.
Tot je dienst, kolonel Mitchell.

Coronel Mitchell, Dr. Jackson, bienvenidos a bordo del Korolev.
Kolonel Mitchell, dokter Jackson, welkom aan boord van de Korolev.

Esto dificilmente es una prueba de la inocencia del Coronel Mitchell.
Dat is nauwelijks een bewijs voor Kolonel Mitchell's onschuld.

Señor. El Coronel Mitchell nunca se ha perdido una comprobación.
Kolonel Mitchell miste nog nooit een controle.

Te avisé que serías un improbable contrabandista de drogas, Coronel Mitchell.
Ik zei nog, je bent een vreemde drugssmokkelaar, kolonel Mitchell.

Sabía que el Coronel Mitchell estaba suplantando a Kefflin todo el tiempo.
Ik wist dat kolonel Mitchell Kefflin imiteerde.

Odemos buscar anomañias de la misma manera que hicimos con el Coronel Mitchell.
We kunnen op dezelfde manier te werk gaan als bij Kolonel Mitchell.

Estos son el Coronel Mitchell, Teal'c, Vala y la Coronel Carter.
Kolonel Mitchell, Teal'c, Vala, kolonel Carter.

Necesitamos hablar de esta"evidencia" que tiene contra el Coronel Mitchell.
We moeten eens praten over dat zogezegde bewijs dat jullie tegen Kolonel Mitchell hebben.

El Coronel Mitchell dice que el tío que encontramos en éxtasis no es un Antiguo.
Kolonel Mitchell zei dat de man in stasis geen Oude was.

De acuerdo con estos resultados, el Coronel Mitchell realmente asesinó a la Doctora Varrick.
Volgens deze resultaten heeft Kolonel Mitchell Dr.

El coronel Mitchell Wolfson lo restauró en la década de 1960 iniciando el movimiento de preservación posterior en el resto de Key West.
Kolonel Mitchell Wolfson herstelde het in de jaren zestig en initieerde de daaropvolgende bewaringsbeweging in de rest van Key West.

¿ Está diciendo que el la mató y luego implantó el recuerdo en el Coronel Mitchell? Y lo borró de su propia mente.
Je bedoelt dat hij haar vermoorde, dan die herinnering in Kolonel Mitchell implanteerde.

Daniel y el Coronel Mitchell siguen buscando el dispositivo de los Antiguos del que te hablé en el comunicado.
Daniel en kolonel Mitchell zoeken naar dat antieke apparaatje.

Los Galarans no han perfeccionado la tecnología de implante de memoria hasta el punto donde puderia tener aplicaciones extendidas, pero según la experiencia del Coronel Mitchell, parece que están en el buen camino.
De Galarans hebben de technologie nog niet geperfectioneerd tot het punt waar het… wijdverspreide toepassingen zou hebben. Maar gezien de ervaring van kolonel Mitchell ziet het er naar uit dat ze goed op weg zijn.

Estoy segura de que el Coronel Mitchell estará encantado de oír que tiene más tiempo para pasar a solas con el General.
Kolonel Mitchell zal vast blij zijn… dat hij wat meer tijd alleen heeft met de generaal.

Puedes decirle a los Galarans que, hasta que el Coronel Mitchell haya vuelto, todos las conversaciones quedan suspendidas.
Je kan de Galarans zeggen dat alle handels- overeenkomsten opgeschort zijn tot Kolonel Mitchell terug gekeerd is.

EL Coronel Mitchell cree que un análisis del recuerdo falso podría ser útil para determinar la verdadera identidad del asesino.
Kolonel Mitchell denkt dat een analyse van de valse herinnering ons belangrijke informatie kan geven om de identiteit van de moordenaar te achterhalen.

Señor, sea lo que sea, significa que cuando la muestra fue cogida, el Coronel Mitchell había sido recientemente aturdido o quedado incosciente debido a alguna clase de carga eléctrica.
Sir, hoe het ook zat, het betekent dat toen de bloedstaal genomen werd, Kolonel Mitchell ofwel onlangs verdoofd of bewusteloos gemaakt werd door een soort elektrische ontlading.

Asi qué, a menos que el Coronel Mitchell tenga el hábito de matar gente inocente… no tenemos ninguna opción mas.
Dus tenzij Kolonel Mitchell er een gewoonte van gemaakt heeft om onschuldige mensen te doden, kunnen we niets meer doen.