Voorbeelden van het gebruik van Coronel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, coronel.
Ja overste!Coronel. Se lo merecía.
De kluns had het verdiend.Con el coronel Tom Ryan.
Voor kolonel Tom Ryan.Buenos días, coronel.
Coronel Willie Sharp.
Luchtmachtkolonel Willie Sharp.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
coronel sheppard
coronel mitchell
coronel sanders
coronel baird
coronel casey
coronel telford
tom coronelcoronel caldwell
Meer
Gebruik met werkwoorden
coronel weaver
coronel ryan
coronel von
coronel burton
dijo el coronelel coronel quiere
creo que el coronel
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
¿Cómo esta el Coronel O'Neill?
Hoe is het met kolonel O'Neill?El Coronel recela de los Aschen.
He dicho que debería llamarte Coronel.
Ik zei dat het kolonel zou moeten zijn.El Coronel dijo que se suicidó.
De lijkschouwer noemde het zelfmoord.Cuando sea mayor, seré coronel como mi.
Later word ik ook kolonel. Net als m'n.¿Coronel?- No ha estado bien en 2 días!
Lo saben, Coronel. Lo saben.
Ze weten het kolonel, ze weten Coronel, si vale algo se la doy.
Wel kolonel, voor wat het waard is, je mag het hebben.¿La falta de respeto como la de los mecánicos y el Coronel?
El coronel también narra el funeral.
Todavía no hay nada ni del Coronel O'Neill ni del Coronel Maybourne.
Nog geen bericht van kolonels O'Neill en Maybourne.El Coronel teme que yo sólo pretenda el poder.
O'Neill is bang dat ik uit ben op macht.Primero, una alocución del coronel Burwell del Ejército Continental.
Eerst een toespraak van Kol. Harry Burwell van het Continentaal Leger.Bien, coronel, esta carta,¿qué cree Ud que significa?
Wel kolonel, Wat denkt u dat deze brief weergeeft?El embajador Faxon ha pedido… que el Coronel y la Mayor Carter vuelvan a acompañarle.
Ambassadeur Faxon wil dat O'Neill en Carter hem opnieuw begeleiden.El Coronel nos ha pedido que busquemos pruebas del asesinato de Omoc.
O'Neill wil dat we bewijs zoeken dat Omoc vermoord is.El General Robertson me ha invitado a ser Coronel de los Voluntarios del North Riding.
Generaal Robertson wil me als kolonel voor de North Riding-vrijwilligers.¿Dice"coronel" en mi uniforme?
Staat er niet ergens 'Kolonel' op mijn uniform?Dígale a sus amigos, Coronel, que siempre escojo el lado correcto.
Vertel uw vrienden kolonel, dat ik altijd de juiste kant kies.Citemos al coronel Ingersoll el cual ha establecido un paralelismo entre Jehová y Brahma.
Llamaremos al Coronel Ainesworth y al Coronel García.
We nemen contact op met kolonels Ainesworth en Garcia.Lo siento, Coronel, pero los misiles no tenían suficiente propulsión.
Sorry kolonel, maar de raketten leverden niet genoeg stuwkracht.Escucha, escucha, este coronel está en la cima de la cadena alimentaria.
Bienvenido coronel owen devereaux el hombre de colorado.
WELKOM KOLONEL DEVEREAU X DE MAN UIT COLORADO.Lugarteniente Coronel Sinur,¿Cuánto tiempo falta para que lleguen?
