Voorbeelden van het gebruik van Correcto o incorrecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Fue correcto o incorrecto?
Was het goed of kwaad?No hay un enfoque correcto o incorrecto;
Er is geen goede of verkeerde aanpak;No es correcto o incorrecto, bueno o malo.
Yo ya no sabía lo que era correcto o incorrecto”.
Vector correcto o incorrecto.
Juiste of verkeerde vector.
Mensen vertalen ook
¿Cómo sabe una persona si lo que está haciendo es correcto o incorrecto?
Hoe kan iemand bepalen dat hetgeen wat hij doet juist of verkeerd is?¿Era esto correcto o incorrecto?
Was dit juist of onjuist?Correcto o incorrecto es difícil de asegurar en este momento en la sociedad.
Juist of onjuist is op dit moment moeilijk in de samenleving.No existe lo correcto o incorrecto.
Er is geen juist of verkeerd.Lo que hacemos con la agresión minas deterministas si es correcto o incorrecto.
Wat wij met agressie doen bepaalt als het juist of verkeerd is.Porque nada hay correcto o incorrecto en este escenario.
Lo que hacemos con la agresión determina si es correcto o incorrecto.
Wat we doen met agressie deterministisch mijnen A veces, lo correcto o incorrecto ni siquiera entra en la ecuación.
Soms gaat het niet om juist of onjuist.La misma hormona atestigua el desarrollo correcto o incorrecto del feto.
Hetzelfde hormoon getuigt van de juiste of onjuiste ontwikkeling Bueno o malo, correcto o incorrecto, es lo único que conozco.
Goed Esto puede confundir a un niño yno puede percibir lo que es correcto o incorrecto.
Dit kan een kind in verwarring brengen enhet kan niet waarnemen wat juist of verkeerd is.No, no hay tiempo correcto o incorrecto.
Lo que es correcto o incorrecto es determinado por lo que es mejor para esta evolución.
Wat juist of onjuist is, wordt bepaald door wat het beste is voor deze evolutie.Si no hay tal cosa como la verdad absoluta,entonces finalmente no hay nada correcto o incorrecto acerca de nada.
Als er niet zoiets zou zijn als een absolute waarheid,dan kan er uiteindelijk nooit iets goed of verkeerd zijn.Nadie puede afirmar qué camino correcto o incorrecto en los días sin una dirección clara.
Niemand kan beweren welke weg in de dagen zonder een duidelijke richting juist of verkeerd is.Podrán filtrarla mejor de esa manera y notendrán que preguntarse si algo es correcto o incorrecto.
Je zult het op die manier veel Amor continuó:“No es correcto o incorrecto. Todos los humanos, en todas partes, siempre buscan la verdad.
Amor vervolgde: “Het is niet goed of fout voor alle mensen, om overal, altijd op zoek naar de waarheid te zijn.Respecto a lo que es verdadero y falso y por qué dichas cosas están escritas ysi uno piensa que es correcto o incorrecto….
Betreffende wat waar en niet waar is en waarom zulke dingen geschreven worden en Cada neurona asigna un peso a su valor- qué tan correcto o incorrecto es con respecto a la tarea realizada.
Elke neuron wijst een gewicht toe aan zijn input- hoe juist of onjuist het is ten opzichte van de taak die wordt uitgevoerd.Correcto o incorrecto, esta participación en el esfuerzo de guerra fue lucrativa para General Motors, y continuaron creciendo sustancialmente.
Goed of fout, deze betrokkenheid bij de oorlogsinspanningen was lucratief voor General Motors en ze bleven aanzienlijk groeien.Puede dar al individuo una naturaleza más fuerte y agresiva,pero lo que uno hace con la agresión determina si es correcto o incorrecto.
Het kan het individu een sterkere, agressievere aard geven,maar wat men doet met agressie bepaalt Queridos, la dualidad ha desaparecido ysin embargo siguen viéndolo todo como correcto o incorrecto, arriba y abajo, blanco o negro, amor o temor.
Lieverds, de dualiteit is verdwenen ennog steeds zien jullie dingen als goed of fout, boven Queremos elegir uno que cree la mayor cantidad de restricciones por sí solo, y así nos dará más información cuando resulte ser correcto o incorrecto.
We willen er een kiezen die op zichzelf de meeste beperkingen creëert. Als deze dan juist of fout blijkt te zijn, geeft dat ons de meeste informatie.Cuando otras escuelas de negocios, correcto o incorrecto, promover una más individualista, competitiva, estado impulsada ambiente estudiantil, el Krannert School of Management se inexcusablemente equipo orientado.
Wanneer andere bedrijfscolleges, goed of fout, een meer individualistische, competitieve, statusgestuurde studentenvibe bevorderen, is de Krannert School En la medida que vayan pasando a ese nivel vibratorio más elevado,se irán dando cuenta que los conceptos de correcto o incorrecto no existen en la forma que creyeron que existían.
Zodra jullie dit hogere vibratieniveau binnengaan,zullen jullie beseffen dat de ideeën van goed of verkeerd niet bestaan op de manier zoals jullie dachten.
