Voorbeelden van het gebruik van Corrupcion in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mentiras, corrupcion.
La corrupcion no es inusual.
Corruptie is niet ongewoon.Que has dicho, corrupcion?
Wat zei je, corruptie?Y la corrupcion esta a niveles africanos.
Dit is corruptie op Afrikaans niveau.Todo huele a corrupcion.
Het stinkt allemaal naar corruptie.La corrupcion y la avaricia, por desgracia, son enfermedades dificiles de extirpar!
Corruptie en hebzucht zijn helaas ziektes die moeilijk uit te roeien zijn!¿Que demonios le pasa con su, corrupcion,?
Wat is er met jou, corruptie?Las causas de la corrupcion del archivo OST:.
Oorzaken voor het OST bestand corruptie:.En Rusia tambien ha mucha corrupcion.
Daarnaast is er in Rusland ook veel corruptie.¿Podemos escapar de la corrupcion de esta sociedad que nos amenaza?
Kunnen wij ontkomen aan het bederf der Maatschappij, waarmede wij bedreigd worden?Cómo recuperar datos NTFS desde MFT corrupcion?
Hoe om gegevens na MFT corruptie terug te krijgen?Van a ver perversion y la corrupcion de la carne en toda circunstancia no naturales.
Je zult de perversie zien en de corruptie van het absolute onnatuurlijke vlees.Al mismo tiempo,alto funcionario del gobierno de la hija de un sospechoso de corrupcion.
Tegelijkertijd wordt de dochter van een hoge overheidsofficier verdacht van corruptie.Si señor, su coraje… de esponer la corrupcion que existe en esta institucion.
Ja meneer, uw moed… tijdens het blootleggen van de corruptie die dit instituut weg rot.Pero esto es problema deAsuntos Internos que involucra a un oficial sospechoso de corrupcion.
Maar dit is een Interne Zakengelegenheid waarbij een officier verdacht wordt van corruptie.La situacion aqui es desesperante. revueltas, corrupcion, asesinatos politicos.
De situatie hier is wanhopig, opstanden, corruptie, politieke moorden.Pero las llamadas"sociedades" de la humanidad pronto fueron victimas de la vanidad y la corrupcion.
Maar de menselijke'beschaafde' samenleving… werd al snel het slachtoffer van ijdelheid en corruptie.No eres nacido, con intolerancia, codicia y corrupcion y odio tu tomas eso, cuando estas en la sociedad.
Je wordt niet geboren met hypocrisie, hebzucht, corruptie en haat. Je pikt dat op in de samenleving.Un joven chino de Seguridad de Darren, es llamado para el equipo de 808,que lucha contra el trafico ilicito de drogas y la corrupcion.
De jonge Chinees geheim agent Darren wordt aangenomen bij Team 808,een anti-drugs en -smokkelteam.La historia es una cadena constante de corrupcion guberrnamental.
Is de geschiedenis een constante keten… van overheid corruptie.Guerra, pobreza, corrupcion, hambre, miseria que los humanos sufrimos no cambiaran en el sistema monetario.
Oorlog, armoede, corruptie, honger, ellende en menselijk leed zullen niet veranderen in een monetair systeem.No tienes idea de qué hacer y como recuperar archivos después corrupcion de archivo journal.
Je hebt geen idee wat je moet doen en hoe kan ik bestanden terughalen na journaal bestand corruptie.En un sistema de corrupcion inherente el cambio de personal por un periodo de aсos tiene muy poca relevancia.
In een systeem van inherente corruptie heeft de verandering van personeel om de paar jaar vrij weinig betekenis.Además de esto, el programa Yodot tiene capacidad para archivo AVIno se abre en QuickTime después severa corrupcion.
In aanvulling hierop heeft Yodot-programma de mogelijkheid om repareerAVI-bestand niet openen in QuickTime na ernstige corruptie.Uno de esos reyes de la corrupcion que cogen todo lo que es real, genuino y honesto, y lo añaden a un limpiawc!
Keizers van de verloedering… die alles wat ooit waar en echt en oprecht was… hebben verbonden met een wc-reiniger!No, no te preocupes porque el software Remo Mac recuperación de datosserá seguro restaurar archivos después corrupcion de journal archivo.
Nee, maak je geen zorgen, omdat Remo Mac Data herstel-software veilig zal zijnmac bestanden herstellen na journal bestand corruptie.El soborno y la corrupcion estan activos en algunas áreas pero eso será cambiado, y una vez sea hecho nosotros podemos avanzar para establecer los nuevos gobiernos.
Omkoping en corruptie tieren welig in sommige gebieden maar dat zal worden veranderd, en wanneer dat is gebeurd, kunnen wij beginnen met het vestigen van de nieuwe Regeringen.En los ultimos cinco años,se ejecuta expone de abortos involuntarios de la justicia, corrupcion oficial, el crimen organizado grupos, irregularidades financieras.
In de afgelopen vijfjaar heeft hij gerechtelijke dwalingen blootgelegd, ambtelijke corruptie, georganiseerde misdaad, financiëel geknoei.Entonces vemos que la corrupcion es la base de nuestra sociedad todas las naciones del mundo son bбsicamente corruptas, porque tratan de mantener a las instituciones existentes.
Zoals je dus ziet, ligt de basis van corruptie in onze samenleving. Laat het duidelijk zijn. Alle naties zijn dan in principe corrupt omdat ze bestaande instituties neigen in ere te houden.Posibles miembros: el ex presidente de Venezuela, Carlos Andres Perez, quien empezo a vivir partedel tiempo en Miami tras ser acusado de corrupcion en 1993; como tambien lo hizo su compatriota venezolano Carlos Fernandez, uno de los lideres del fallido golpe de Estado contra el presidente Hugo Chavez.
Potentiële leden: ex-president van Venezuela Carlos Andres Pérez, die parttime in Miami ging wonen nadathij in 1993 werd afgezet op beschuldiging van corruptie, alsmede collega Venezolaan-Miamista Carlos Fernández, een van de leiders van de mislukte staatsgreep tegen president Chávez.
