Voorbeelden van het gebruik van Council on in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Henry Siegman es miembro del Council on Foreign Relations.
Henry Siegman is verbonden aan de Council on Foreign Relations.De acuerdo con el American Council on Exercise(ACE), las mujeres deberían tener entre un 10 y 13 por ciento de grasa corporal para propósitos esenciales.
Volgens de American Council on Exercise zouden ze minimaal 10 tot 13 procent essentieel lichaamsvet moeten hebben.Esto no es cierto, de acuerdo con el American Council on Exercise.
Dit is niet waar, volgens de American Council on Exercise.De acuerdo con el American Council on Exercise, una hora en el día de un niño debe ser usada para la práctica de actividad física.
Volgens de American Council on Exercise moet een uur van een kinderdag worden besteed aan lichamelijke activiteit.Esto no es cierto, de acuerdo con el American Council on Exercise.
Dit is echter niet het geval, volgens de American Council on Exercise.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
on the
comments onon demand
on pinterest
based onhop-on hop-off
volvo on call
volvo onon rails
ideas on
Meer
Gebruik met bijwoorden
De acuerdo con el American Council on Exercise, el porcentaje promedio de grasa corporal para las mujeres es de entre 25 y 31%.
Volgens de American Council on Exercise. het gemiddelde percentage lichaamsvet voor vrouwen is 25 procent tot 31 procent.Londres ya estaba creciendo enormemente",dijo Slaughter esta semana en una entrevista con el Council on Foreign Relations.
Londen groeide alenorm," zei Slaughter deze week in een interview met de Council on Foreign Relations.Este grupo se llama a sí mismo CFR, es decir, Council on Foreign Relations(Consejo de Relaciones Exteriores).
Deze groep noemt zichzelf Usted quiere un entrenador personal educado y certificado por una organización de buena reputación,como el American College of Sports Medicine y el American Council on Exercise.
Je wilt een personal trainer die is opgeleid en gecertificeerd door een gerenommeerde organisatie,zoals Gelb, presidente emérito del Council on Foreign Relations, propuso un plan para poner fin a la violencia sectaria en Iraq basado en las experiencia de Bosnia.
Gelb, President Emeritus van de Council on Foreign Relations, bracht een alomvattende strategie om een einde sektarische geweld in Irak.En Francia, el Instituto de Quiropráctica franco-europeo es el único acreditado por Council on Chiropractic Education(CEC).
In Frankrijk, La fuerza de agarre, de acuerdo con el American Council on Exercise, es especialmente importante para los deportes como la escalada y la gimnasia, que a menudo requieren apoyar el peso del cuerpo con la mano.
Gripkracht, volgens de American Council on Exercise, is vooral belangrijk voor sporten als klimmen en gymnastiek, waarbij je vaak je eigen lichaamsgewicht moet ondersteunen met je grip.Veinte sujetos fueron incluidos en este proyecto de investigación, patrocinado por el American Council on Exercise y conducido en la Universidad de Wisconsin por Emily Quandt.
Twintig proefpersonen werden opgenomen in dit onderzoek, dat werd gesponsord door de American Council on Exercise en uitgevoerd aan 
Marcel Vietör, experto en el German Council on Foreign Relations(DGAP), cree que a pesar del importante gasto, es probable que se apoyen las propuestas de la Comisión.
Marcel Vietör, expert voor de German Council on Foreign Relations, denkt dat Foreign Affairs es un journal sobre política exterior norteamericana yrelaciones internacionales publicado seis veces al año por el Council on Foreign Relations desde 1921.
Foreign Affairs is een invloedrijk Amerikaans tijdschrift over internationale betrekkingen datzes keer per jaar uitgegeven wordt door de zogenaamde Council on Foreign Relations(Raad voor buitenlandse betrekkingen).De acuerdo con el American Council on Exercise, evaluar el IMC de un atleta puede causar frustración y confusión sobre su cuerpo, cuando en realidad puede ser saludable, el gráfico puede clasificarlo como con sobrepeso.
Volgens de American Council on Exercise, het beoordelen van een atleet BMI kan frustratie en verwarring over haar lichaam- terwijl ze gezond kan zijn, kan de grafiek classificeren haar als overgewicht.El senador estadounidense Joe Lieberman, responsable en última instancia de hacer de Assange la mayor personalidadmediática de la década, es miembro del Council On Foreign Relations(una organización Rothschild).
VS-senator Joe Lieberman, die er voor heeft gezorgd dat Assange de grootste media persoonlijkheid werd van delaatste 10 jaar is een lid van de “Council on Foreign Relations”(een Rothschild organisatie).El American Council on Exercise, una agencia sin fines de lucro que educa a los entrenadores personales, enseña a profesionales de la aptitud sobre la prestación de apoyo social a los clientes que han tenido experiencias negativas con el ejercicio.
De American Council on Exercise, een non-profit bureau dat personal trainers opleidt, leert fitnessprofessionals over het bieden van sociale ondersteuning aan cliënten die negatieve ervaringen hebben met bewegen.La industria automovilística vive estos días uno de susmayores escándalos a raíz de la publicación de los resultados del estudio encargado por el International Council on Clean Transportation.
De automobielindustrie beleeft deze dagen een Acreditado por el Council on Social Work Education, el programa Master of Social Work(MSW) de Savannah State University es una vía administrativa que prepara a los estudiantes para convertirse en arquitectos del cambio social.
Geaccrediteerd door de Council on Social Work Education, is het Master of Social Work(MSW) -programma van de Savannah State University een administratief traject dat studenten voorbereidt om architect te worden voor sociale verandering.El senador estadounidense Joe Lieberman, responsable en última instancia de hacer de Assange la mayor personalidadmediática de la década es miembro del Council on Foreign Relations(una organización vinculada a los Rothschild)[[5]].
VS-senator Joe Lieberman, die er voor heeft gezorgd dat Assange de grootste media persoonlijkheid werd van delaatste 10 jaar is een lid van de “Council on Foreign Relations”(een Rothschild organisatie).La Fairfield County's Community Foundation cumple con los estándares nacionales del Council on Foundations y ha otorgado más de 207 millones en subvenciones a organizaciones sin fines de lucro en el condado de Fairfield y sus alrededores.
Cada decisión geopolítica importante de las últimas décadas se ha ejecutado a través de una de estas tres organizaciones:la Comisión Trilateral, el Council on Foreign Relations y el Banco Mundial/Fondo Monetario Internacional(FMI).
Elke belangrijke geopolitieke beslissing van de afgelopen decenniawerd uitgevoerd in opdracht van de Trilaterale Commissie, Council on Foreign Relations(CFR), of Wereldbank/Internationaal Monetair Fonds(IMF).Recibió dos becas Fulbright, una beca de Nikon/ NPPA,una beca del Pennsylvania Council on the Arts y una beca del Programa de Investigación y Escritura de la Fundación MacArthur sobre Paz y Cooperación Internacional.
Hij heeft twee Fulbright-beurzen ontvangen, een beurs van Nikon/ NPPA,een fellowship van de Pennsylvania Council on the Arts en een fellowship van het MacArthur Foundation's programma voor onderzoek en schrijven over internationale vrede en samenwerking.Los medios de comunicación corporativos de Estados Unidos y más concretamente el diario The New York Times forman parte integrante del establishment económico, con vinculos con Wall Street,los Think Tanks de Washington, y el Council on Foreign Relations(CFR).
Amerika's corporate media en meer in het bijzonder The New York Times zijn een integraal onderdeel van het economisch etablissement met banden met Wall Street,de Washington denktanks en de Council on Foreign Relations(CFR).En un artículo publicado en elDiario del Consejo de Relaciones Exteriores por el Council on Foreign Relations(CFR), la organización elogió el uso de metales pesados en la atmósfera para combatir el calentamiento global.
In een artikel uitgebracht in de El American Council on Exercise advierte acerca de los ejercicios abdominales de alta repetición, señalando que si eres capaz de realizar cómodamente más de 25 repeticiones consecutivas, la probabilidad de que estés realizando el ejercicio incorrectamente es alta.
De American Council on Exercise waarschuwt tegen high-rep ab-oefeningen en merkt op dat als je in staat bent om comfortabel meer dan 25 opeenvolgende herhalingen uit te voeren, de kans groot is dat je de oefening verkeerd uitvoert.El doctor Cedric Bryant, jefe de ciencias en el American Council on Exercise, afirma que muchos de los beneficios asociados con el yoga con calor son perceptivos, y que puedes tener los mismos beneficios que ofrecen otras clases de yoga.
Dr. Cedric Bryant, chief science officer van de American Council on Exercise, beweert dat veel El American Council on Exercise sugiere que una parte clave de hacer ejercicio cardiovascular es mantener un ritmo consistente y cómodo, de tal forma que el ritmo cardiaco esté elevado por un periodo prolongado de tiempo sin presionar al cuerpo demasiado.
De American Council on Exercise suggereert dat een belangrijk onderdeel van het doen van cardio-oefeningen is om een consistent, comfortabel tempo te handhaven, zodat de hartslag gedurende een langere periode wordt verhoogd zonder het lichaam teveel te belasten.Muskingum Es miembro de la American Council on Education, el Consejo para la Promoción y Apoyo a la Educación, el Consejo de Colegios Independientes, y la Asociación de Colegios y Universidades Independientes.
Muskingum houdt lidmaatschappen in de American Council on Education, 
