Voorbeelden van het gebruik van Cremosidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todo el sabor y la cremosidad…!
Geweldige smaak en smeuïgheid… aanrader!Le gustara su cremosidad, para todos los publicos.
Por mocaccino espero más de un café semlice cremosidad.
Door mocaccino ik meer dan een romigheid semlice koffie verwachten.He escuchado cremosidad y una profunda sensualidad.
Esta delicada combinación gourmet evoca la cremosidad suave del caramelo.
Para mí la cremosidad\"café\'y\' muy importante, que hace que sea más\'sabroso en boca!'!
Voor mij de romigheid\ 'koffie\' en\'zeer belangrijk, het maakt het\' lekker in de mond!Este espresso, caracterizado por una marcada cremosidad, tiene un sabor completo y rico.
Deze espresso, gekenmerkt door een duidelijke romigheid, heeft Me gusto especialmente por la mañana por su sabor con mucho cuerpo(ligeramente ácido) y su cremosidad.
El café, la"original s, con un\" mejor\ buena cremosidad, sabor intenso con un buen regusto.
Geweldige koffie, beter\ 's origineel, met een\' goede romigheid, intense smaak met een goede afdronk.Toda la cremosidad del Baileys y la acidez de la naranja se combinan para crear este delicioso cóctel cítrico.
El café que bebo todo por la mañana, buena cremosidad, con un gramo de azúcar(no más) es perfecto.
Great coffee drink ik vooral in de ochtend, goede romigheid, met een gram suiker(niet meer) perfect.La cremosidad de la fórmula permanece intacta hasta la última gota de producto y el efecto ultravoluminizador conserva todo su impacto.
De formule blijft tot op de laatste druppel crèmig, het volume-effect blijft indrukwekkend.Café Intense personalmente es mi favorito, ya que combina la cremosidad derecho de aroma fuerte y sabor intenso\'s de café.
Koffie Intense persoonlijk is mijn favoriet omdat het combineert de romigheid recht om sterke en intense smaak\ 's aroma van koffie.Para lograr esta cremosidad, la leche de oveja se cuaja con un cardo silvestre autóctono de la zona, ….
Om deze romigheid te bereiken, wordt schapenmelk gestremd met een wilde kardoen die inheems is in het gebied,….Podemos agregar mantequilla de avellana a cualquier receta de panqueques o batidos para obtener más cremosidad, proteínas y biotina.
We kunnen hazelnootboter aan elk pannenkoek- of smoothierecept toevoegen om meer romigheid, proteïne en biotine te krijgen.Su cremosidad asegura una mezcla rápida con cualquier colorante crema y polvo blanqueadores y fácil aplicación en el cabello.
De romigheid garandeert snelle mengen met alle kleuren crème en poeder bleekmiddelen en gemakkelijke toepassing op het haar.A la espera de esta cápsula estaba bebiendo el ginseng de Caffitaly,y la diferencia de nivel de cremosidad es verdaderamente notable.
In afwachting van deze capsule was het drinken van ginseng van Caffitaly,en het verschil in niveau van romigheid is echt opmerkelijk.La cremosidad de la fórmula permanece intacta hasta la última gota de producto y el efecto ultravoluminizador conserva todo su impacto.
Tot aan de laatste druppel blijft de romigheid van de formule intact, en behoudt het ultravolume-effect zijn impact.Tenga en cuenta que este sustituto funciona bien para recetas de cocina yrepostería en las que se usa crema espesa para agregar sabor y cremosidad.
Houd in gedachten dat deze vervanger goed werkt voor kook-en bakrecepten waarbij zware room wordt gebruikt om smaak en romigheid toe te voegen.Disfrute de la cremosidad exquisita de un palada pradhaman con el toque crujiente de anacardos, rodajas de pistacho y pasas fritas.
Geniet van de decadente romigheid van palada pradhaman met knapperige cashewnoten, pistachesnippers en gebakken rozijnen.Como todas las máquinas Nespresso, la nueva Pixie Clips fue desarrollada para complementar ymejorar el aroma, la cremosidad y el sabor de los Grands Crus Nespresso.
Net als alle andere Nespresso-machines werd de nieuwe Pixie Clips speciaal ontworpen om het aroma,het karakter en de smaak van de Nespresso Grands Crus- koffie perfect tot uiting te laten komen….Su cremosidad única hace de Mascarpone la base ideal para muchos postres y la base indispensable para el clásico tiramisú italiano.
De unieke romigheid maakt Mascarpone de ideale basis voor vele desserts en de onmisbare basis voor de Italiaanse klassieke Tiramisu.El remedio en un corto tiempo restaura la estructura y las células de la epidermis, en un corto tiempo le permite restaurar fresco color, la firmeza,la ternura, cremosidad y suavidad.
De remedie in een korte tijd herstelt de structuur en de cellen van de opperhuid, in een korte tijd kun je frisse kleur, stevigheid,tederheid, romigheid en gladheid te herstellen.Alta densidad y cremosidad proporcionan un buen equilibrio en boca, mientras que la nariz está intoxicado por notas de cacao en polvo….
Hoge dichtheid en romigheid zorgen voor een mooie balans in de mond, terwijl de neus wordt bedwelmd door noten van cacaopoeder….It's la primera vez que trato este gusto, ya que prefiero el café con un fuerte,pero puedo decir que me gustó la cremosidad y la capacidad de utilizarlo para una buena Espressino.
Het is de eerste keer dat ik probeer deze smaak, want ik heb liever koffie met een sterke,maar ik kan zeggen dat ik vond de romigheid en de mogelijkheid om het te gebruiken voor een goede Espressino.Nos encanta el yogur griego debido a su cremosidad ultra rica y ponche de proteínas, pero el kéfir simplemente lleva la espiga al siguiente nivel.
We houden van Griekse yoghurt vanwege zijn ultrarijke romigheid en proteïnepunch, maar Kefir neemt gewoon de tang naar het volgende niveau.Clásico de calidad, no es uno de mis favoritos, pero tengo que admitir que es unbuen compromiso entre aquellos que quieren un café demasiado fuerte, sin sacrificar el café cremosidad y sabor persistente.
Kwaliteit klassieke, is niet een van mijn favorieten, maar ik moet toegeven, dat is een goedcompromis tussen degenen die een kopje koffie te sterk wilt, zonder dat de romigheid en smaak slepende koffie.Este descafeinado es grande como la cremosidad y textura, agradable por la noche después de la cena para aquellos que no pueden tolerar la cafeína a dormir!
Deze decaf is groot als romigheid en textuur, aangenaam in de avond na het diner voor degenen die niet kunnen verdragen cafeïne om te slapen!Sabía que este café a través de un cupón de Groupon para la promoción, posteriormente, después de haber probado los productos compatibles conLavazza en el mercado, creo que esta mezcla es el más parecido al sabor y cremosidad originales.
Ik wist dat deze koffie via een Groupon coupon voor promotie, vervolgens, na Lavazza compatibele producten geproefd te hebben op de markt,denk ik dat deze mix is het meest vergelijkbaar met de originele smaak en romigheid.La cremosidad de la EMULSIONAR peróxido de hidrógeno permite un más fácil de utilizar, ya que evita problemas no deseados de colada y al mismo tiempo una menor agresividad para el cabello.
De romigheid van het waterstofperoxide GEËMULGEERD kan een gemakkelijker te gebruiken, omdat het voorkomt ongewenste problemen gieten en tegelijkertijd minder agressiviteit voor het haar.
