Wat Betekent CUARENTA Y DOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweeënveertig
• twee en veertig
• tweetwee en veertigveertig

Voorbeelden van het gebruik van Cuarenta y dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuarenta y dos.
Twee en veertig.

Los hijos de Azmávet, cuarenta y dos.
De kinderen van Azmaveth, twee en veertig.

Cuarenta y dos veces, casi un libre, verdad?
Twee en veertig keer vijf, da's bijna een boek, toch?

Los hijos de Bani, seiscientos cuarenta y dos.
De kinderen van Bani, zeshonderd twee en veertig.

Cuarenta y dos dólares y diez, 20 23 centavos.
Twee en veertig dollar en… tien, twintig… 23 cent.

ESDR 2:10 Los hijos de Bani, seiscientos cuarenta y dos;
De kinderen van Bani, zeshonderd tweetwee en veertigveertig.

Cuarenta y dos años es la edad de la meditación, la edad adecuada.
En tweeënveertig is de leeftijd voor meditatie, de juiste leeftijd.

Y hollarán la ciudad santa cuarenta y dos meses.
En zij zullen de heilige stad vertreden twee en veertig maanden.

Durante un período de cuarenta y dos visitas de Gabriel le llevó diez Santo Rollos.
Over een periode van twee en veertig bezoeken Gabriel bracht hem tien Heilige Scrolls.

Los hijos de Delaías, los hijos de Tobías, los hijos de Necoda, seiscientos cuarenta y dos.
De kinderen van Delaja, de kinderen van Tobia, de kinderen van Nekoda, zeshonderd tweetwee en veertigveertig.

La congregación toda junta era de cuarenta y dos mil trescientos y sesenta.
De ganse gemeente bestond in het geheel uit twee en veertig duizend driehonderd zestig man;

Dos subcharts, cada uno con un horizantal y una vertical inclinaron el borde, se incluyen en el cuarenta y dos.
Twee subcharts, elk met een horizantal en verticale gehelde rand, zijn inbegrepen in Tweeënveertig.

Tenía Ocozías cuarenta y dos años cuando empezó a reinar, y reinó un año en Jerusalén.
Twee en veertig jaar was Ahazia oud, toen hij koning werd, en hij regeerde een jaar te Jeruzalem;

Hoy, en la segunda década del siglo XXI, dudo que la NASA podría duplicar su hazaña hace de cuarenta y dos años.
Vandaag, in het tweede decennium van de 21ste eeuw, twijfel ik erover dat NASA haar prestatie van tweeënveertig jaar geleden kon dupliceren.

Las cuarenta y dos versiones 2 contienen dos remiendos del último desarrollo muerto de las hojas en diversos niveles del contraste.
Tweeënveertig versie 2 bevat twee flarden van de recentste dode bladerenontwikkeling op verschillende contrastniveaus.

Y los tomaron vivos, y los mataron en el foso de Bet-eked, cuarenta y dos hombres; no dejó ninguno de ellos.
En zij grepen hen levend, en versloegen hen bij den put aan het herdershuis, twee en veertig man, en hij liet niet n van hen overblijven.

Cuarenta y dos por ciento de las personas enfermas han sido hospitalizadas, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Tweeënveertig procent van de zieke mensen werd opgenomen in het ziekenhuis, volgens de Centers for Disease Control and Prevention.

Los muchos nichos representan imágenes del Sutra de las cuarenta y dos secciones, el primer texto budista que se tradujo del sánscrito al chino.
In de vele niches vindt u voorstellingen uit de Soetra van de Tweeënveertig Secties- de eerste Boeddhistische tekst die ooit uit het Sanskriet in het Chinees is vertaald.

El cuarenta y dos por ciento de todos los jugadores es mujeres y mujeres más de 18 años de la edad son uno de los datos demográficos crecientes más rápidos de la industria.
Tweeënveertig procent van alle spelers zijn vrouwen en vrouwen ouder dan 18 jaar zijn een van de snelstgroeiende demografieën in….

Y después que los tomaron vivos, los degollaron junto al pozo de la casa de esquileo, cuarenta y dos varones, sin dejar ninguno de ellos.
En zij grepen hen levend; en zij sloegen hen bij den bornput van Beth-Heked, twee en veertig mannen, en hij liet niet een van henover.

Se juega con una baraja de cuarenta y dos cartas especiales, divididas en siete familias de seis cartas cada una, originalmente abuelo, abuela, padre, madre, hijo e hija.
Het wordt gespeeld met een set van twee en veertig speciale kaarten in zeven families van zes kaarten per stuk, oorspronkelijk grootvader, grootmoeder, vader, moeder, zoon en dochter.

Para una valoración visual de la reproducción de detalles, las estructuras y los tonos de piel en la numeración procesan varios remiendos se incluyen en el cuarenta y dos.
Voor een visuele schatting van reproductie van details, verwerken de structuren en de huidtonen in de digitalisering verscheidene flarden zijn inbegrepen in Tweeënveertig.

El tercer grupo de siete mundos en el circuito de Salvington de setenta planetas, con sus cuarenta y dos satélites respectivos, lo constituye el grupo Lanonandek de esferas administrativas.
De derde groep van zeven werelden in het Salvington-circuit van zeventig planeten, met hun respectieve tweeënveertig satellieten, wordt gevormd door de Lanonandek-cluster van bestuurswerelden.

Apocalipsis 13:5- 6(RVR60) También se le dio boca que hablaba grandes cosas y blasfemias; y se le dio autoridad para actuar cuarenta y dos meses.
En aan hetzelve werd een mond gegeven om grote woorden en godslasteringen te spreken, en aan hetzelve werd macht gegeven om dat te doen twee en veertig maanden lang.

Corrió un rumor de que en realidad habían sido 42 los detenidos, siendo precisamente el número cuarenta y dos Ignacio de la Torre, que habría sido salvado de ir a prisiónpor ser el yerno presidencial.
Hij liep een gerucht dat had eigenlijk al 42 gedetineerden, is precies het aantal tweeënveertig Ignacio de la Torre, die gered zou uit te gaan naar de gevangenis voor zijn zoon van de president.

Pero el patio que está fuera del templo déjalo aparte, y no lo midas, porque ha sido entregado a los gentiles; y ellos hollarán la ciudad santa cuarenta y dos meses”.
En laat het voorhof uit, dat van buiten den tempel is, en meet dat niet, want het is den heidenen gegeven; en zij zullen de heilige stad vertreden twee en veertig maanden.

Se ha reconocido que cuarenta y dos posibles medidas de reducción de las emisiones a un coste de 20 euros por tonelada de CO2 equivalente tienen un potencial total de reducción de las emisiones de hasta 700 millones de toneladas de CO2 equivalente.
Er zijn tweeënveertig potentiële maatregelen voor uitstootvermindering vastgesteld die minder dan €20 per ton CO2-equivalent kosten en waarmee een totale uitstootvermindering van 700 miljoen ton CO2 kan worden bereikt.

Desde el momento de la adhesión, el Comité Económico y Social quedará completado con el nombramiento de cuarenta y dos miembros que representen los diferentes sectores de la vida económica y social de los nuevos Es tados miembros.
Onmiddellijk na de toetreding wordt het Economisch en Sociaal Comité aangevuld door de benoeming van tweeënveertig leden die alle sectoren van het economische en sociale leven van de nieuwe Lid-Staten vertegenwoordigen.

Después de la independencia en 1947, cuarenta y dos sistemas de ferrocarril separados, incluso treinta y dos líneas poseídas por los antiguos estados principescos indios, se amalgamaron para formarse una unidad nacionalizada sola llamó los Ferrocarriles indios.
Na de onafhankelijkheid in 1947, tweeënveertig afzonderlijke spoorwegsystemen, waaronder tweeëndertig lijnen in handen van de voormalige Indiase prinselijke staten, werden samengevoegd tot een enkele genationaliseerde eenheid genaamd de vormen Indian Railways.

Hoe "cuarenta y dos" in een zin te gebruiken

Tenía cuarenta y dos años cuando murió.

Sólo tengo cuarenta y dos años, Óscar.

PLAZAS: cuarenta y dos (42) plazas del.

Hoy cumplía cuarenta y dos años, cuarenta y dos años encerrado en aquella casa.

Los Cuarenta y Dos dicen que… —¡Ni Cuarenta y Dos ni cuarenta y tres!

Son cuarenta y dos pasos, a un metro cada paso, da cuarenta y dos metros.

«Son cuarenta y dos equipos con veinte jugadores.

"Transcurridos cuarenta y dos años…", por Víctor Arrogante.

Personalmente, valía cuarenta y dos mil dólares muerto.

Y cuarenta y dos octavas (reales) para lucirlas.