Voorbeelden van het gebruik van Cubana in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Café Cubana Legal.
Cubana no puede serlo.
Te gusta la música cubana,¿no?
Je houdt van Cubaans, toch?Soy cubana, que mierda tonto.
Llegar usted mismo un cubana chica.
Krijgen uzelf een cubaans meisje.La boa Cubana vive en estado salvaje en las selvas secas de Cuba.
Apuesto que te gusta la comida cubana.
Je houdt vast van Cubaans eten.Revolución cubana, años 1970 Más.
Espero que te guste la comida cubana.
Hopelijk hou je van Cubaans eten.Internet sigue siendo prohibitivo para la población cubana.
Het internet is voor Cubanen nog illegal.La canción cubana más conocida en el mundo es la Guantanamera.
Fidel Castro aún no entraba a la capital cubana.
Fidel Castro was nog niet aangekomen in de hoofdstad van Cuba.La boa cubana es capaz de comer presas más grandes que su cabeza.
De Cuba boa is in staat prooien groter dan zijn hoofd op te eten.Desde hace 9 años,Michèle ha estado dando salsa cubana para adultos.
Cubana de Aviación S. A es la principal aerolínea cubana.
Cubana de Aviación S.A is de voornaamste luchtvaartmaatschappij van Cuba.Es en este contexto que se concibe Obertura Cubana de George Gershwin.
Heel bijzonder was de Cuban Ouverture van George Gershwin.La Crisis del Misil cubana y socialismo de fomentación: 1962- 68.
Cuban Missile Crisis en het bevorderen van het socialisme: 1962-1968.Santa Clara es un lugar de gran importancia en la historia cubana.
Santa Clara heeft een belangrijke plek in de historie van Cuba.Spizoo cubana hottie valerie kay es castigada por una enorme polla.
Spizoo cuban hottie valerie kay wordt gestraft door een enorme lul.Por favor. Sólo son una invasión de ratas de alguna balsa cubana.
Jullie zijn maar een paar ratten Fantástica música cubana, los últimos éxitos internacionales… todo es posible.
Opzwepende Cuban music, de laatste internationale hits… alles kan.Sí, de tu arma, disparada desde una lancha cubana anoche.
Ja, He aquí una interesante receta cubana para preparar un buen chocolate.
Ziehier een interessant recept vanuit Cuba om een goede chocolade te bereiden.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Cubana.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Zizzi.Yeltsin despreció a Castro y desarrolló relaciones con la Fundación Nacional americana cubana situada en Miami.
Jeltsin veracht Castro en ontwikkelde banden met de Miami gevestigde Cuban American National Foundation.El 26 de julio es la fechamás importante del calendario de la revolución cubana.
Juli is de belangrijkste dag op Cuba's revolutionaire kalender.Obtené respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Cubana.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Gia's on Montrose.Financiación de microproyectos humanitarios en favor de la población cubana.
Financiering van humanitaire microprojcclen ten behoeve van de bevolking op Cuba.Modernización de la producción y cadena de comercialización avícolas:PSOM Avicultura Cubana.
Verbetering van de keten van kipproductie en de daarbij behorende marketing:Psom Cuba.
