Wat Betekent DÍA EXPLORANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dag verkennen
• dagje verkennen

Voorbeelden van het gebruik van Día explorando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se puede pasar fácilmente de un día explorando Wormerveer.
U kunt gemakkelijk een dagje verkennen van Wormerveer.

En este día explorando los senderos alrededor del Monte Robson.
Op deze dag verkennen van de paden rond Mount Robson.

Hay duchas con agua caliente para relajarse después de un día explorando.
Er zijn warme douches om u te ontspannen na een dag verkennen.

¡Es difícil superar un día explorando con familiares y amigos!
Het is moeilijk om een dag te verkennen met familie en vrienden!

Pase el día explorando Chichén Itzá, una ciudad grande precolombino construido por la civilización Maya.
Breng de dag door het verkennen van Chichen Itza, een grote pre-Columbiaanse stad gebouwd door de Maya beschaving.

Un lugar tranquilo para relajarse después de un día explorando la belleza del Isla de Skye.
Een rustige plek om te ontspannen na een dag verkennen van de schoonheid van het Isle of Skye.

Disfrute de un día explorando el hermoso río Soca en este curso de kayak desde Bovec.
Geniet van een dag verkennen van de prachtige rivier de Soca op deze kajakbaan vanuit Bovec.

¿Por qué no dejar el coche y dirigirse a la isla de Raasay a pasar un día explorando y viviendo aventuras?
Je kunt de auto laten staan en het prachtige Isle of Raasay voor een dag verkennen.

Termine su día explorando Central Park y puntos de referencia como el Lincoln Center.
Eindig uw dag met het verkennen van Central Park en bezienswaardigheden zoals Lincoln Center.

Barts a menudo hacen un punto de pasar al menos un día explorando los encantos de Gustavia.
Barts maken vaak een punt van ten minste een dag verkennen van de charmes van Gustavia de uitgaven.

Disfrute de un día explorando ruinas incas con un grupo pequeño y un guía informativo.
Geniet van een dag verkennen van de Inca-ruïnes met een kleine groep en een informatieve gids.

Nada mejor que un lugar para descansar después de un día explorando los lugares únicos en la casa.
Niets beter dan een plek om te rusten na een dag verkennen van de unieke locaties rond het huis.

Después de un día explorando el paisaje de Islandia, darse un masaje o una sesión de sauna en el spa de reciente apertura.
Na een dag verkennen van de IJslandse platteland, een massage of een sessie in de sauna in de onlangs geopende spa.

Cambia el ajetreo y el bullicio de Sydney por un día explorando la belleza natural fuera de la ciudad.
Verwissel de drukte van Sydney voor een dagje verkennen van de natuurlijke schoonheid buiten de stad.

Apartamentos de buen tamaño, desayunos café para empezar bien el día y cenas si no quieres salir después de un día explorando.
Ruime appartementen, ontbijt met koffie om je klaar te maken voor de dag en avondmaaltijden als je niet wilt gaan na een dag verkennen.

Autobús de turismo Pase el día explorando Funchal y Camara de Lobos en el autobús turístico descapotable.
Breng de dag door het verkennen van Funchal en Camara de Lobos op de open top sightseeing bus.

La piscina y la sauna son realmente más recomendable después de un día explorando las maravillas de la zona!
Het zwembad en de sauna zijn echt meer aan te raden na een dag verkennen van de wonderen van het gebied!

Cambie Marrakech por un día explorando un área que se conoce como el"pequeño Hollywood" de Marruecos: Ouarzazate.
Verwissel Marrakech voor een dagje verkennen van een gebied dat bekend staat als het"Little Hollywood" in Marokko -Ouarzazate.

Ver la puesta de sol sobre loughrigg con una copa de vino después de un día explorando el campo hermoso distrito de los lagos.
Kijken naar de zonsondergang over Loughrigg met een glas wijn na een dag verkennen van het prachtige landschap Lake District.

Pase un día explorando la gloriosa península de Mornington y descubra su rico patrimonio, gemas naturales y bodegas galardonadas.
Breng een dag door op verkenning van Victoria's glorieuze Mornington Peninsula en ontdek het rijke erfgoed, natuurlijke edelstenen en bekroonde wijnhuizen.

Uno puede fácilmente pasar la mayor parte del día explorando las ruinas de la antigua ciudad amurallada.
Men kan het grootste deel van de dag het verkennen van de ruïnes van de oude ommuurde stad gemakkelijk uitgeven.

El apartamento se encuentra en las afueras de Sassari, que está bien si quieres descansar después de pasar el día explorando Sassari y el entorno.
Het appartement bevindt zich in de buitenwijken van Sassari dat is leuk als je wilt om te rusten na een dagje verkennen van Sassari en de omgeving.

Como una opción adicional, pase parte del día explorando playa Clearwater, con almuerzo en un restaurante de la zona.
Voeg als extra optie een deel van de dag aan het verkennen van Clearwater Beach, met lunch in een lokaal restaurant.

Fue una base impresionante para nuestras vacaciones y nos encantó resintonizar a él después de un día explorando la hermosa isla de Mallorca.
Het was een prachtige uitvalsbasis voor onze vakantie en we hielden retuning om het na een dag verkennen van het prachtige eiland Mallorca.

Salida de París por un día explorando la cercana Normandía, incluyendo muchos lugares que inspiraron al artista impresionista Claude Monet.
Vertrek uit Parijs voor een dagje verkennen in de buurt van Normandië, inclusief vele plaatsen die de impressionistische kunstenaar Claude Monet inspireerden.

El desayuno diario era delicioso y la piscina de agua salada era perfecto después de un día explorando los templos o en bicicleta por el campo.
Het dagelijkse ontbijt was heerlijk en het zout water zwembad was perfect na een dag verkennen tempels of fietsen door het platteland.

Después de un día explorando este hermoso distrito de haber disfrutado de la bañera de hidromasaje Gracias de nuevo por sus pequeños detalles, bebidas frescas, café,….
Na een dag verkennen van deze prachtige wijk hebben genoten van de hot tub Nogmaals bedankt voor hun kleine details, frisdranken, koffie,….

Situado en un enclave tranquilo, el Jade Roo es un lugar ideal para relajarse después de un día explorando todo lo que esta hermosa región tiene para ofrecer.
Gelegen in een rustige enclave, de Jade Roo is een geweldige plek om te ontspannen na een dagje verkennen van deze prachtige streek te bieden heeft.

Después de pasar el día explorando Edimburgo y empaparse del ambiente Festival, vuelve a casa en este confortable apartamento con un salón luminoso y brillante.
Na een dagje verkennen van Edinburgh en genieten van het Festival sfeer, kom thuis in dit comfortabele appartement met een lichte en lichte woonkamer.

Después de un día explorando Florencia o de trabajo, disfrutar de una copa en el bar americano, antes de probar la cocina italiana en el restaurante elegante.
Na een drukke dag verkennen van Florence of werken, genieten van een drankje in de American bar vóór de bemonstering Italiaanse keuken in het elegante restaurant.

Hoe "día explorando" te gebruiken in een Spaans zin

El apasionante día explorando tierras irlandesas finalizo.

Nos quedamos 1 día explorando los alrededores.

Habíamos planeado pasar el día explorando Ashland.

Disfrutá el resto del día explorando la ciudad.

Llene su día explorando las innumerables atracciones de.

Hoy tenemos un día explorando esta misteriosa región.

Después de un largo día explorando Bethel, puede.

¡Querrás pasarte el día explorando bajo el agua!

Pasa el día explorando Hvar y sus costas.

Pase el día explorando el Parque Nacional Denali.

Hoe "dag verkennen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze dag verkennen we het stadje Elizondo.

Ganse dag verkennen we natuurgebied “de graaf”.

Elke dag verkennen we een ander gebied.

Tijdens deze dag verkennen we ‘jezelf zijn’.

Iedere dag verkennen we een ander eiland.

Diezelfde dag verkennen zij ook Prosperpolder.

Elke dag verkennen we samen een ander gebied.

Tijdens een onvergetelijke dag verkennen we de onderwaterwereld.

Een solide dag verkennen ware, authentieke Bali!

Op de Haagse Communicatie Dag verkennen we, o.l.v.