Voorbeelden van het gebruik van David hilbert in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De la de David Hilbert.
David Hilberts.Dirección por Cevin D. Soling y David Hilbert.
En 1928, David Hilbert y Wilhelm Ackermann demostraron la consistencia de la lógica de primer orden.
In 1928, David Hilbert en Wilhelm Ackermann aangetoond dat de samenhang van de eerste-orde logica.Fue probado inicialmente por David Hilbert.
En 1928, David Hilbert y Wilhelm Ackermann propusieron la pregunta en su formulación anteriormente mencionada.
In 1928 stelden David Hilbert en Wilhelm Ackermann de vraag in de hierboven geschetste vorm.Su tesis doctoral fue terminada bajo la supervisión de David Hilbert.
Zijn proefschrift werd afgerond onder de supervisie van David Hilbert.Entre el público se hallaba también David Hilbert, el mayor matemático de la época.
In de zaal zat David Hilbert, de grootste wiskundige van zijn tijd.Según Hermann Weyl, Fischer fue una importante influencia en Noether,en particular por introducirle a la obra de David Hilbert.
Volgens Hermann Weyl, Fischer was een belangrijke invloed op Noether,in het bijzonder door de invoering van haar naar het werk van David Hilbert.David Hilbert propuso que la consistencia de sistemas más complicados, como el análisis real podía ser demostrada a partir de sistemas más simples.
Hilbert stelde voor dat de consistentie van meer gecompliceerde systemen, zoals de reële analyse, zou kunnen worden bewezen in termen van eenvoudigere systemen.Gran parte de la teoría fue desarrollada posteriormente por David Hilbert y Emmy Noether.
Later werd het begrip uitgebreid door David Hilbert en Emmy Noether.David Hilbert propuso que la consistencia de los sistemas más complejos, tales como el análisis real, se podía probar en términos de sistemasmás sencillos.
Hilbert stelde voor dat de consistentie van meer gecompliceerde systemen, zoals de reële analyse, zou kunnen worden bewezen in termen van eenvoudigere systemen.En la primavera de 1915,Noether fue invitada a regresar a la Universidad de Gotinga por David Hilbert y Felix Klein.
In het voorjaar van 1915,werd Noether uitgenodigd om terug te keren naar de universiteit van Göttingen door David Hilbert en Felix Klein.A pesar de décadas de trabajo de matemáticos brillantes,como Bertrand Russell y David Hilbert, se aceptó la demostración porque se basaba en axiomas que todos en la especialidad ya compartían.
Ondanks jarenlang onderzoek door briljante wiskundigen zoals Bertrand Russel en David Hilbert, werd het bewijs geaccepteerd omdat het steunde op axioma's die door iedereen in het vak al aanvaard werden.Este resultado fue alcanzado de manera independiente por Alonzo Church en 1936 y por Alan Turing en 1937,dando así una respuesta negativa al Entscheidungsproblem planteado por David Hilbert en 1928.
Dit resultaat was onafhankelijk van Alonzo Church in 1936 door Alan Turing in 1937 bereikt,waardoor een negatieve reactie op Entscheidungsproblem gesteld door David Hilbert in 1928.Hugo Dingler estudió matemáticas, filosofía y física con Felix Klein,Hermann Minkowski, David Hilbert, Edmund Husserl, Woldemar Voigt y Wilhelm Röntgen en las universidades de Gotinga y Múnich.
Hugo Dingler studeerde wiskunde, filosofie en fysica bij Felix Klein,Hermann Minkowski, David Hilbert, Edmund Husserl, Woldemar Voigt en Wilhelm Röntgen aan de universiteiten van Göttingen en München.En 1915 fue invitada por David Hilbert y Felix Klein a entrar en el departamento de matemáticas de la Universidad de Gotinga, que en ese momento era un centro de investigación matemática de fama mundial.
In 1915 werd Noether door David Hilbert en Felix Klein uitgenodigd om de wiskundefaculteit van de Universiteit van Göttingen te komen versterken, destijds een wereldberoemd centrum van wiskundig onderzoek.Una formalización parcial de lo que se convertiría en la noción moderna de algoritmo comenzó con intentos de resolver el Entscheidungsproblem(el“problema de decisión”)planteado por David Hilbert en 1928.
Een gedeeltelijke formalisering van wat de moderne concept van algoritme zou worden begonnen met pogingen om het op te lossen Entscheidungsproblem(beslissingsprobleem)veroorzaakt door David Hilbert in 1928.En 1900 todo esto parecía cierto,aunque en el Congreso Internacional de matemáticos que se celebró ese año, David Hilbert planteó una lista de los 23 problemas matemáticos no resueltos más importantes.
In 1900 scheen dit alles vast te staan, hoewel David Hilbert op het Internationaal Congres van Wiskundigen, gehouden in datzelfde jaar, een lijst bekendmaakte van de 23 belangrijkste onopgeloste wiskundige problemen.David Hilbert(Königsberg, Prusia Oriental; 23 de enero de 1862-Gotinga, Alemania; 14 de febrero de 1943) fue un matemático alemán, reconocido como uno de los más influyentes del siglo XIX y principios del XX.
David Hilbert(Koningsbergen(Oost-Pruisen), 23 januari 1862- Göttingen, 14 februari 1943) was een Duits wiskundige die wordt gerekend tot de invloedrijkste wiskundigen van de negentiende en begin twintigste eeuw.Sus horizontes matemáticos se ampliaron, y su trabajo comenzó a hacerse más general y abstracto a medida quese fue familiarizando con el trabajo de David Hilbert, gracias a estrechas interacciones con el sucesor de Gordan, Ernst Sigismund Fischer.
Haar wiskundige horizon verbreed, en haar werk werd meer algemeen en abstract,terwijl ze kennis met het werk van David Hilbert, door nauwe interactie met een opvolger van Gordan, Ernst Sigismund Fischer.David Hilbert(23 de xineru de 1862, Königsberg, Prusia Oriental- 14 de febreru de 1943, Gotinga, Alemaña) foi un matemáticu alemán, reconocíu como unu de los más influyentes del sieglu XIX y principios del XX.
David Hilbert(Koningsbergen(Oost-Pruisen), 23 januari 1862- Göttingen, 14 februari 1943) was een Duits wiskundige die wordt gerekend tot de invloedrijkste wiskundigen van de negentiende en begin twintigste eeuw.Sus horizontes matemáticos se ampliaron, y su trabajo comenzó a hacerse más general y abstracto a medida quese fue familiarizando con el trabajo de David Hilbert, gracias a estrechas interacciones con el sucesor de Gordan, Ernst Sigismund Fischer.
Als gevolg van nauwe samenwerking met Gordans opvolger, Ernst Sigismund Fischer,maakte zij kennis met het werk van David Hilbert. Onder diens invloed verbreedde haar wiskundige horizon zich in meer algemene en abstracte richting.Los historiadores siempre han creído que David Hilbert, un matemático alemán, descubrió las ecuaciones correctas para la relatividad general antes que Einstein, quien pudo haber copiado ecuaciones cruciales.
Historici hebben altijd aangenomen dat David Hilbert, een Duits wiskundige, de juiste vergelijkingen met betrekking tot de relativiteit heeft ontdekt; voordat Einstein die mogelijk cruciale vergelijkingen heeft gecopieerd.Aunque bastante tiempo de su vida laboral la radicó en Zúrich y luego en Princeton, es identificado familiarmente con la tradición matemática de la Universidad de Gotinga,representada por David Hilbert y Hermann Minkowski.
Hoewel hij het grootste deel van zijn leven doorbracht in Zürich, Zwitserland en daarna in Princeton, wordt hij geassocieerd met de wiskundige traditie van de Universiteit van Göttingen,zoals deze wordt gerepresenteerd door David Hilbert en Hermann Minkowski en Weyl zelf.Noether fue invitada a Gotinga en 1915 por David Hilbert y Felix Klein, quienes necesitaban de su experiencia en la teoría de invariantes para ayudarles a comprender la relatividad general, una teoría geométrica de la gravitación desarrollada principalmente por Albert Einstein.
Noether werd gebracht Göttingen in 1915 door David Hilbert en Felix Klein, die haar expertise in invariantentheorie wilde om hen te helpen bij het begrijpen van de algemene relativiteitstheorie, een geometrische theorie van de zwaartekracht vooral ontwikkeld door Albert Einstein.Es una disciplina relativamente joven, cuyos orígenes pueden remontarse a investigaciones en topología combinatoria(un precursor de la topología algebraica) y en álgebra abstracta(teoría de módulos y sizigia) de fines del siglo XIX,lideradas por Henri Poincaré y David Hilbert.
Het is een relatief jonge discipline, waarvan de oorsprong kan worden getraceerd in onderzoekingen in de combinatoriële topologie( een voorloper van de algebraïsche topologie) en de abstracte algebra( theorie van de modules en syzygieën) aan het eind van de 19e eeuw,vooral door Henri Poincaré en David Hilbert.En 1900,en la conferencia del Congreso Internacional de Matemáticos en París, David Hilbert desafió a la comunidad matemática con los famosos Problemas de Hilbert, una lista de 23 problemas fundamentales no resueltos, que los matemáticos debían atacar durante el siglo entrante.
Tijdens de Parijse conferentie van het Internationaal Wiskundecongres, daagde David Hilbert de wiskundige gemeenschap uit met zijn beroemde problemen van Noether fue invitada a Gotinga en 1915 por David Hilbert y Felix Klein, quienes necesitaban de su experiencia en la teoría de invariantes para ayudarles a comprender la relatividad general, una teoría geométrica de la gravitación desarrollada principalmente por Albert Einstein.
Noether werd in 1915 door David Hilbert en Felix Klein gevraagd naar Göttingen te komen. Zij hadden haar expertise in de invariantentheorie nodig om hen te helpen bij het begrijpen van de toen gloednieuwe algemene relativiteitstheorie, een meetkundige theorie van de zwaartekracht, die voornamelijk door Albert Einstein was ontwikkeld.
