Voorbeelden van het gebruik van Decimo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella Brandt, decimo grado.
Ella Brandt, groep 10.El decimo problema de Hilbert.
Tiende probleem van Hilbert.Sí, probablemente el decimo.
Ja, waarschijnlijk jullie tiende.Decimo festival anual del cocodrilo.
E jaarlijkse gatorfestival.No son ni un decimo de lo que piden.
Ze doen nog geen tien procent van wat ze beweren.No. Siempre me pongo rojo despues de mi noveno o decimo.
Ik word altijd rood na 9 of 10 drankjes.Es entre en el noveno y decimo espacio intercostal.
Het zit tussen mijn 9e en 10e ribben.Decimo Informe anual de los Fondos Estructurales(1998).
De Structuurfondsen in 1998- Tiende jaarlijks verslag.Y los Mets ganaron en la decimo sexta entrada y nos lo perdimos.
En de Mets wonnen in de 16de en dat misten we.Oh, Cleveland, verte me hace regresar al decimo grado.
Oh, Cleveland, jouw zien neemt me terug naar het tiende graad.Jim, este es tu decimo aniversario debes amarla mucho.
Jim, dit is jullie tiende jubileum.Ahora dile donde estuviste en nuestro decimo aniversario.
Vertel me nu waar je was toen we 10 jaar getrouwd waren.Tenemos un decimo de su tasa de mortalidad.
We hadden maar één tiende van het overlijdenspercentage.Oh, en caso de que haya perdido el primer email… y su decimo.
Oh, voor het geval ik zijn eerste e-mail miste… En zijn 10e.Noveno, Decimo, y Decimo Primer Juez de Israel: Ibzán, Elón y Abdón.
Op de voorgrond de negende en tiende Rechters van Israel: Elon en Abdon.Aquí puedes encontrar valoraciones de 2 Hoteles en Azzano Decimo.
Je kunt hierreviews vinden van 2 Hotels in Azzano Decimo.Elena se despide del CEV en decimo séptima posición Motociclismo Femenino.
Elena neemt afscheid van de CEV in tiende zevende Vrouwelijke Motorcycle.Decimo(el propietario de la vivienda) fue esperando por nosotros y nos hizo sentir muy bienvenidos.
Decimo(de eigenaar van het appartement) was ons te wachten en liet ons zeer welkom voelen.Inicio» Noticias» Elena se despide del CEV en decimo séptima posición.
Inwijding» Nieuws» Elena neemt afscheid van de CEV in tiende zevende.Eugenio y Decimo(nuestro chef sorpresa), hicieron una comida increíble para nosotros.
Eugenio en Decimo(onze verrassing chef-kok), maakte een ongelooflijke maaltijd voor ons.El Ca'Marsure B&B ocupa una villa rústica con un amplio jardín situada en la campiña de Friuli,a menos de 10 minutos en coche de Azzano Decimo.
Ca' Marsure B&B is gevestigd in een rustieke villa met een grote tuin op het platteland van Friuli,op minder dan 10 minuten rijden van Azzano Decimo.Tanto Eugenio y Decimo robaron nuestros corazones y son muy bienvenidos a venir expercience la misma hospitalidad en Amsterdam.
Zowel Eugenio en Decimo stal onze harten en zijn zeer welkom om expercience dezelfde gastvrijheid komen in Amsterdam.Si un ganador suertudo no acierta todoel bloque, sólo 1 Decimo, obviamente, el premio se divide por 10 y la persona gana el 10% del premio.
Als de gelukkige winnaar niet het hele lotgekocht heeft maar slechts 1 Decimo, dan wordt de prijs natuurlijk door 10 gedeeld en de persoon in kwestie wint 10% van de gepubliceerde prijs.Señor Presidente,"nel decimo anniversario dell' unificazione tedesca", como ha dicho el Sr. Prodi, la Cumbre de la Unión Europea tendrá lugar en el país vasco, un país hecho pedazos.
Mijnheer de Voorzitter," nel decimo anniversario dell' unificazione tedesca" zoals u zei, mijnheer Prodi, zal een top van de Europese Unie worden gehouden in het Baskenland, een verscheurd land.En la inscripción latina de la parte superior del arco puede leerse:“Anno decimo Edwardi Septimi Regis Victoriæ Reginæ cives gratissimi MDCCCCX”(En el décimo año del rey Eduardo VII, a la reina Victoria, de los ciudadanos más agradecidos, 1910).
Bekijk de Latijnse inscriptie op de gevel van het gebouw,'Anno decimo Edwardi Septimi Regis Victoriæ Reginæ cives gratissimi MDCCCCX'(in het 10e jaar van koning Eduard VII, aan koningin Victoria, van de dankbare burgers, 1910).Castel San Gimignano a 12 km de da San Gimignano:La finca Tenuta Decimo tiene una extensión de 100 hectáreas y dentro de dos estructuras a 600 metros de distancia: Villa Dini(una antigua Villa de los 700) y Borgo di Mariano(granja típica de la Toscana).
Castel San Gimignano 12 km van da San Gimignano:Het landgoed Tenuta Decimo heeft een uitbreiding van 100 hectare en binnen twee structuren op 600 meter afstand: Villa Dini(een oude villa van de 700) en Borgo di Mariano(typisch werkende boerderij op het Toscaanse platteland).En el último Atlas de Complejidad economica publicado,Eslovenia es el decimo país con el índice de complejidad economica(ECI) mas alto, y Bosnia esta situado en octavo lugar como el país con mayor ECI y menor GDP(se espera que esto siga en aumento en el siguiente periodo).
In de recent gepubliceerde Economic Complexity Atlas,is Slovenië het tiende land met een hoge Economic Complexity Index(ECI) en staat Bosnië op de 8ste plaats als land dat een grote ECI en kleine BBP heeft(dus de verwachting is dat 
