Voorbeelden van het gebruik van Deena in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Habla Deena.
Met Deena.Deena va y pierde sus licencias.
Door Deena verliezen ze hun vergunning.Estoy contenta, Deena.
Ik ben gelukkig, Mandina.Deena, Deena, Deena.¿Te he hecho daño alguna vez?
La primera vez la disparó Deena en las prácticas de tiro.
De eerste keer door Deena zelf, bij het oefenen.Deena tenía razón. Shane y Mara estuvieron aquí.
Deena's tip klopte, Shane en Mara waren hier.He intentado cancelar la reunión con Deena Gross, pero ha insistido.
Ik probeerde de Deena Gross vergadering af te blazen, maar ze stond erop.Mike and Deena se encontraron con el Padre a través de este hombre.
Mike en Deena hebben de Vader ontmoet door deze man.El equipo de rotación grabó esto del teléfono de Deena… de su móvil, hace cuatro minutos.
Het spin team nam dit op van Deena's telefoon… haar mobieltje, vier minuten geleden.Espero que Deena entienda y se dé cuenta que no podría lograrlo sin ti.
Ik vraag me alleen af of Deena beseft dat ze het niet zonder jou kan.Sin suscripción, sin cargos ocultos,goza libremente webcam en directo sexo con Deena!
Geen abonnement, geen verborgen kosten,genieten van gratis livecam seks met BellaMaria!¿Y Deena le dijo que era su hermano menor o él simplemente lo supuso? Es lo que ella dijo?
En vertelde Deena hem dat het haar broertje was, of nam de kaartverkoper dat aan?Entonces si usted no creyó que Deena haría lo que decía, entonces no hubo acuerdo,¿verdad?
Dus als u niet geloofde dat Deena zou doen wat ze zei, dan was er geen overeenstemming, toch?Pero estoy en una reunión.- Usted no se va a apropiar de mi negocio, y si hace algo- para que nos peleemos Deena y yo.
Jij krijgt niet mijn zaken, en als je probeert te komen tussen mij en Deena.Ambas partes sufren, dado que el Sr. Gross y Deena quieren un acuerdo que sea mutuamente satisfactorio.
Beide partijen lijden, daar Mr. Gross en Deena een wederzijds bevredigend akkoord willen.Deena estaba durmiendo con el director general del mayor competidor de Chumhum durante el tiempo de ese contrato.
Deena sliep met de CEO van Chumhums grootste concurrent tijdens haar dienstverband.El que dió es de su oficial de libertad condicional. Se llama Deena Peeko Knight, vive en Rolling Hills.
Contactpersoon die hij heeft gegeven aan zijn parool officier is Deena Peeko Knight, rolling hills.Pero para Deena Jones, ningún suceso se compara con el día en que se volvió esposa de Curtis Taylor, Junior.
Maar voor Deena Jones is dit niets, vergeleken bij de dag… dat ze Mrs. Curtis Taylor Junior werd.Solicito desechar el caso contra los defensores del mar, ya que Deena Jasper es la 100% responsable del ataque.
Ik vraag dat we de zaak seponeren tegen de Sea Defenders, aangezien Deena Jasper 100% verantwoordelijk is voor de aanval.Podemos volvernos atrás, Deena, o puedes firmar este prenupcial y esperar lo mejor, pero si fuera tú me retractaría.
We kunnen terugslaan, Deena, of je kunt deze huwelijkse voorwaarden accepteren en voor het beste hopen, maar ik zou terugvechten als ik jou was.Maneja tu camino a través de las concurridas calles y mercados de la ciudad para encontrar deliciosos restaurantes,incluidos los famosos Kachauri Gali y Deena Chat Bhandar.
Manoeuvreer je een weg door de drukke straten en markten van de stad om heerlijke eetgelegenheden te vinden,waaronder de geliefde Kachauri Gali en Deena Chat Bhandar.Los problemas no resueltos de Ronnie y Deena resurgen y la familia se completa con la llegada de The Situation.
Ronnie en Deena's onopgeloste problemen spelen weer op en de familie is compleet wanneer The Situation aankomt.Deena y Adam que acaban de comprometerse por cierto, felicitaciones trabajan para Defensores del mar, una organización sin fines de lucro similar a Greenpeace, y Deena recientemente capitaneaba un pequeño barco que detuvo a un barco ballenero de masacrar un grupo entero de ballenas piloto.
Deena en Adam, die net verloofd zijn gefeliciteerd, terloops werken voor de Sea Defenders, een non-profit organisatie vergelijkbaar met Greenpeace, en Deena was aanvoerder van een klein schip dat een Japanse walvisvaarder stopte van het slachten van een school walvissen.Ella puede tener amistad con JWoww& Deena Nicole Cortese, y noviado Ronnie Ortiz-Magro, pero¿y su famíla?
Ze heeft misschien JWoww& Deena Nicole Cortese bevriend, en met Ronnie Ortiz-Magro gedate, maar hoe zit het met familie?Para responder algunas de las principales preguntas que tenía sobre el diagnóstico de"misterio", me puse en contacto con el endocrinólogo de Nueva York y profesor asistente de endocrinología, diabetes yenfermedad ósea en la Escuela de Medicina Icahn en Mount Sinai, Deena Adimoolam, MD, con la esperanza de aclararía alguna confusión para aquellos curiosos sobre la enfermedad.
Om een aantal van de belangrijkste vragen te beantwoorden die ik had over de"mysterie" -diagnose, reikte ik naar de New Yorkse endocrinoloog en assistent-professor endocrinologie,diabetes en botziekte aan Icahn School of Medicine op Mount Sinai, Deena Adimoolam, MD, in de hoop dat het zou voor verwarring zorgen voor diegenen die nieuwsgierig zijn naar de ziekte.Si usted y el otro jefe no creyeron que Deena cumpliría su parte del trato entonces nunca hubo aceptación válida.
Als u en de andere directeuren geloofden dat Deena haar deel van de afspraak niet zou nakomen, dan was er nooit een geldige aanvaarding.Pero entonces Deena forjó una relación con algunos de los orfanatorios locales, y comenzaron a darse milagros y se abrieron puertas ante ellos que nunca debieron haberse abierto, y comenzaron a recibir niños de estos orfanatorios que nadie más quería.
Maar doen legde Deena contact met een paar van de locale weeshuizen, wonderen begonnen te gebeuren en deuren werden voor hen geopend, die gesloten hoorden te blijven. Ze begonnen kinderen van deze weeshuizen te ontvangen, die niemand anders wilde hebben.El contenido de esta caja representa todos los bienes de Deena un radio reloj, un teléfono viejo, un reloj y $87 en efectivo.
De inhoud van deze doos vertegenwoordigt alle activa van Deena een wekkerradio, een oude telefoon, een horloge en $ 87 in contanten.Todo empezó en las calles de Detroit donde tres chicas, Deena, Lorrell y Michelle soñaban con volverse cantantes famosas.
Het begon allemaal in de straten van Detroit. Waar 3 meiden, genaamd Deena, Lorrell en Michelle… droomden dat ze ooit beroemde zangeressen zouden worden.Con escasos fondos periódicos, y viviendo de mes a mes conmilagros ecónomicos, Mike and Deena cuidan de niños paralíticos, ciegos y los más inadoptables a través de su ministerio,"Panes y Peces".
Met onregelmatige financiering en maand op maand financiele wonderen,zorgen Mike en Deena voor lamme, blinde en overwegend onadopteerbare kinderen, door hun bediening:"Loaves and Fishes"(broden en vissen).
