Voorbeelden van het gebruik van Descodificar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No se pueden descodificar canales.
Si hay algún código de error, no se puede descodificar.
Als er een foutcode is, kan deze niet worden gedecodeerd.Bueno, no podré descodificar esto en unas pocas horas.
No puedo transmitir sin descodificar.
Pero descodificar el amor verdadero tiene un precio.
Creo que averigüé cómo descodificar la foto del agujero negro.
Ik denk uitgevonden El término“postprocesado” significa que la señal se mejora después de descodificarla.
Na bewerking' betekent dat het signaal wordt verbeterd nadat het is gedecodeerd.Etiquetar: SAT de llaves llaves cómo descodificar la codificación del archivo.
Tagged: sleutels SAT toetsen hoe te decoderen de bestandscodering.No se pudieron descodificar los datos de actualización del software del sistema correctamente.
De gegevens van de systeemupdate konden niet correct worden gedecodeerd.Flag esta planeando matar a alguien Pero necesitamos descodificar esto antes que lo haga.
El receptor podrá descodificar el mensaje manteniendo su iPhone sobre la foto impresa.
De ontvanger kan het bericht ontcijferen door een iPhone boven de fotoprint te houden.Pienso haber descubierto una nueva manera de descodificar las transmisiones.
Ik denk dat ik een nieuwe manier heb gevonden om deze transmissies te ontcijveren.Codificar y descodificar frecuencias es exactamente lo que un holograma saber hacer mejor.
Nota: un proyector con un puerto RS-232 no podrá descodificar una señal RS-485.
Opmerking: een projector met een RS-232 poort kan geen RS-485 signaal decoderen.No hemos terminado de descodificar la estructura de los datos de Holly.
Ik weet het niet. We hebben Holly's gegevens- structuur nog niet volledig gedecodeerd.Clave: En la criptografía, una clave se usa para codificar o descodificar información.
Key(Sleutel): In de cryptografie, wordt een sleutel gebruikt voor het coderen of decoderen van gegevens.Barrett tenía una lista NOC, pero él no pudo descodificar las identidades encubiertas de toda la gente que me quemó.
Barrett had een NOC lijst die hij kon niet decoderen cover I.D.s van alle mensen die mij ontslagen hebben.Código de barras de pago,electrónicoEl cupón en dispositivos móviles se puede descodificar fácilmente;
Betalingsbarcode, electronicCoupon op mobiele apparaten kan eenvoudig worden gedecodeerd;Tras obtener estos paquetes, los hackers pueden descodificar la información fácilmente o negarle el acceso.
Na het ophalen van deze pakketten kan de hacker de informatie eenvoudig ontcijferen of u de toegang tot deze informatie ontzeggen.El cifrado de 128 bits maneja transacciones segura, por lo que nohay riesgo de que la información sea interceptada o descodificar.
De 128-bits codering transacties afhandelt stevig,zodat er geen gevaar van informatie wordt gedecodeerd of onderschept.Evita errores en el modo de color, que podrían surgir al descodificar información sobre el color.
Voorkomt fouten in de kleurweergave, die tijdens het decoderen van kleurinformatie kunnen ontstaan.Los espías y los hackers no pueden descodificar estos mensajes cifrados(solo puede hacerlo el servidor del extremo receptor).
Afluisteraars en hackers kunnen deze versleutelde berichten niet decoderen- alleen de server aan de ontvangende kant kan dat.Los alumnos con dificultades de aprendizaje, como la dislexia, pueden descodificar el texto con más facilidad.
Leerlingen/studenten met een leerachterstand, zoals dyslexie, kunnen tekst eenvoudiger ontcijferen.Comprender cómo acceder y descodificar diferentes tipos de estructuras de datos en servidores Web, bases y teléfonos móviles para su análisis.
Begrijpen hoe de toegang tot en decoderen van verschillende soorten data structuren in webservers, databases en mobiele telefoons voor analyse.Filtros de codecs y DirectShow son necesarios para codificar y descodificar(reproducir) audio y video formatos.
Codecs en DirectShow filters nodig zijn voor coderen en decoderen(afspelen) van audio en video formaten.En el caso del Enigma, la posesión del aparato y, con ello,el conocimiento del algoritmo fue de gran importancia para poder descodificar.
Bij de Enigma was het bezit van het apparaat, en daarmee dekennis over het algoritme, van groot belang om te kunnen decoderen.Debemos notar, sin embargo, que el software de seguridad no descodificar los datos, es solo eliminar WannaDie ransomware.
We moeten er echter rekening mee dat de software niet decoderen, uw gegevens, het zal alleen te elimineren WannaDie ransomware.Una vez que usuario ha autenticado el usuario B, usuario puede enviar usuario B unmensaje que solo el usuario B puede descodificar manera.
Nadat de gebruiker een geverifieerde gebruiker B, gebruiker a gebruiker b een bericht kunt verzendendat alleen gebruiker b als volgt kunnen decoderen.Debemos notar, sin embargo, que la utilidad de seguridad no descodificar los archivos, solo terminará Cossy Ransomware.
We moeten er echter rekening mee dat de beveiliging hulpprogramma niet decoderen van uw bestanden, het zal slechts opzeggen Cossy Ransomware.Sólo el personal autorizado, una de nuestras subsidiarias o sus socios pueden descodificar estos datos y de acuerdo con nuestra o su protección Carta de Datos Personales.
Alleen geautoriseerd personeel, een van onze dochterondernemingen of hun partners kunnen deze gegevens decoderen en in overeenstemming met onze of uw persoonlijke gegevenskaartbeveiliging.
