Voorbeelden van het gebruik van Desconchado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Azulejos desconchados se ven muy feos de los bordes.
En el ayuntamiento en el Coolsingel estaban desconchados bombas de humo.
China coco desconchado máquina fabricantes proveedores.
China kokos Deshelling machinefabrikanten leveranciers.En este punto en el que eliminó todas las grietas, desconchados y desigual.
La máquina de coco desconchado requiere un operador para el coco.
De kokos deshelling machine vereist één exploitant te houden van de coco.Cortar el mejor rompecabezas en el reverso, lo que impide el desconchado de la superficie frontal.
La máquina de coco desconchado requiere un operador mantener la fruta de coco durante el proceso de desconchado.
De kokos deshelling machine vereist één exploitant te houden van de kokosnoot vrucht tijdens het deshelling.Alteración del color y/o material de correas y cadenas no metálicas, como las decuero, plástico, tela, velcro; desconchado del chapado;
Verkleuringen en/of eranderingen in het materiaal van niet-metalen bandjes en kettingen, zoals leer, textiel, rubber,klittenband; afschilferen van vergulde of verzilverde delen;Los fuegos artificiales estaban desconchados del destructor británico Onslow.
Het vuurwerk werd afgestoken vanaf de Engelse torpedojager Onslow.China coco desconchado máquina fabricantes, proveedores y fábrica alta calidad- Changzhou Kingtree Machinery Co., Ltd.
China kokos Deshelling machinefabrikanten, leveranciers en fabriek hoge kwaliteit- Changzhou Kingtree machines Co., Ltd.Esmalte blanco de fácil aplicación para reparar pequeños desconchados, golpes y rozaduras en superficies esmaltadas y cerámicas.
Witte emaille toepassing simpel kleine spaanders, stof en krassen repareren glazuuroppervlakken en keramiek.Wang fue citado por los APS para sus contribuciones continuas en estudios de la difracción de neutrón y su liderazgo en el diseño yla construcción de un difractómetro versátil de la ingeniería en la Fuente de Neutrón del Desconchado de ORNL.
Wang werd aangehaald door APS voor zijn aanhoudende bijdragen in de studies van de neutronendiffractie en zijn leiding in het ontwerp enbouw van een veelzijdige techniekdiffractometer bij de Bron van het Neutron van de Spallatie van ORNL.Descripción: Esta máquina del coco desconchado quita la cáscara de coco duro de fruta de coco descascarado.
Beschrijving: Deze kokos deshelling machine verwijdert de harde Cocoshout uit dehusked kokos vruchten.Me encanta vuestro sexo, pero como adolescentes, no me gustáis, con todo ese esmalte de uñas desconchado por el suelo, vuestros tampones atascando los baños.
Ik houd van Entre desprendimientos y asfalto desconchado, la carretera sigue descendiendo los casi 1.000 metros de desnivel entre Zhangmu y Kathmandú.
Tussen aardverschuivingen en gechipt asfalt, weg blijft bijna dalen 1.000 meter tussen Zhangmu en Kathmandu.Coco Deshelling MachineDescription: Esta máquina del coco desconchado quita la cáscara de coco duro de fruta de coco descascarado.
Kokos Deshelling MachineDescription: Deze kokos deshelling machine verwijderd de harde Cocoshout dehusked kokos vruchten.La Fuente de Neutrón del Desconchado, el Ministerio del centro de investigación de la Energía $1,4 mil millones en el Laboratorio Nacional de la Oak Ridge, ha establecido un nuevo récord como la fuente basada el acelerador más potente del mundo de los neutrones para la investigación científica.
De Bron van het Neutron van de Spallatie, het Ministerie van Energie $1.4 miljard onderzoekfaciliteit bij het Nationale Laboratorium van Oak Ridge, heeft een nieuw verslag als krachtigste versneller gebaseerde bron van de wereld van neutronen voor wetenschappelijk onderzoek gevestigd.Los problemas con la calidad superficial, provocados por el desconchado del recubrimiento, también limitaban la vida útil de la herramienta.
Problemen met de oppervlaktekwaliteit, veroorzaakt door schilfering van de coating, bepaalden de grenzen aan de standtijd van de wisselplaat.Las Nuevas herramientas analíticas que vienen en línea en la Fuente de Neutrón del Desconchado, el Ministerio de recurso avanzado de la ciencia del neutrón de la Energía en el Laboratorio Nacional de la Oak Ridge, incluyen una línea del haz dedicada a los estudios de la física nuclear.
De Nieuwe analytische hulpmiddelen komst online bij de Bron van het Neutron van de Spallatie, de van het het overzichtsneutron van het Ministerie van Energie de wetenschapsfaciliteit bij het Nationale Laboratorium van Oak Ridge, omvat een straallijn gewijd aan kernfysicastudies.Si su diente tiene una cavidad grande o si el relleno oel diente está desconchado o está parcialmente perdido, la exposición al aire aumentará las posibilidades de infección y dolor.
Als uw tand heeft een grote holte of als de vulling ofde tand is afgebroken of gedeeltelijk ontbreekt dan wordt blootgesteld aan lucht verhoogt de kans op infectie en pijn.Nuestras cubiertas del Catálogo máquina de proceso necesariococo todos incluyendo coco descascarado máquina, coco desconchado, máquina de pelar coco, pulpa de coco, leche de coco extracción de máquina, máquina de extracción de aceite virgen de coco, aceite de coco copra extracción de máquina, la máquina de pulir desecado coco secado máquina de desfibrado, cocopeat bloquean maker.etc.
Onze catalogus dekt alle nodige kokosnoot processingmachine met inbegrip van kokosnoot afpellen machine, kokos deshelling machine, kokosnoot peeling machine, kokos vlees schuurmachine, kokosmelk uitpakken van de machine, kokosnoot persing wordt uitgepakt machine, kopra kokosolie uitpakken van de machine, verdroogde kokosnoot drogen machine, defibering machine, cocopeat blokkeren maker.Sus uñas estaban desconchadas.
Haar nagels waren afgebroken.Evinrude lightwin 3 no se ha restaurado,solo lo que está mal es la pintura desconchada.
Evinrude lightwin 3 niet gerestaureerd alleen fout is afgebroken verf.Incluso el más profundo desconchadas poco visible para el transeúnte atento.
Zelfs de diepste afgestoken weinig zichtbaar voor de oplettende voorbijganger.Nadie quiere quedaratrapado tostando su flauta de champán con las uñas desconchadas.
Niemand wil betrapt worden op het roosteren van hun champagnefluit met afgestoken nagels.Eso fue un desconche.
No puedo soportar otro niño desconchando el heroico apellido Smith.
¿No echas de menos… la humedad y la pintura desconchada?
Mis je de schimmel en afgebladderde verf niet?Las grietas pequeñas, los agujeros o las áreas desconchadas también deben tratarse con anticipación con un relleno especial de poros.
Kleine scheuren, gaten of afgebroken plekken moeten ook van tevoren worden behandeld met een speciale poriënvuller.En el caso de marcos dorados y con molduras de yeso desconchadas será necesario reconstruir algunas partes con pulpa de madera o con plastilina.
In het geval van gouden frames en met afgestoken gipsen afgietsels zal het nodig zijn om sommige delen te reconstrueren met houtpulp of met plasticine.
