Voorbeelden van het gebruik van Desnutridos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ancianos desnutridos y/ o deshidratada.
Desnutrición Delfín Mular con cachorro(ambos desnutridos).
Estás desnutridos. Que se ejecuta en la adrenalina.
Je bent ondervoed, je loopt op adrenaline.No use la composición de animales enfermos y desnutridos.
Gebruik niet de samenstelling van zieke en ondervoede dieren.Hace seis meses, estaban desnutridos, sucios y enfermos. Y sin valía para nadie.
Mensen vertalen ook
Sí, la comida cruda puede causar bajo peso yque puede ser desnutridos.
Ja, het rauw eten kan ondergewicht veroorzaken enje kan ondervoed zijn.Para un grupo de 30 niños desnutridos de distintos barrios de la ciudad de Corinto.
Voor een groep van 30 ondervoedde kinderen uit verschillende wijken in de stad Corinto.En 2013-2014, el programa se centró en los niños desnutridos de Burkina Faso.
In 2013-2014 was het programma gericht op ondervoeding bij kinderen in Burkina Faso.Sólo pequeños, agotados y desnutridos grupos de estas tropas llegaron a la costa oeste en el tiempo para ser de alguna utilidad.
Alleen kleine, uitgeput en ondervoed groepen van deze troepen kwam tot de West Coast in de tijd van enig nut te zijn.La desnutrición era un problema mayor en esta área, con más de 600 infantes desnutridos tratados cada año.
Ondervoeding is een groot probleem in dit gebied, met meer dan 600 ondervoede kinderen jaarlijks behandeld.¿No te lo consigue, podrás espiritualmente desnutridos y finalmente mueren espiritualmente en su fe.
Snap La desnutrición era un problema mayor en esta área,con más de 600 infantes desnutridos tratados cada año.
Ondervoeding was een groot probleem in dat gebied,waar jaarlijks meer dan 600 ondervoede zuigelingen behandeld werden.Pedigríes falsos, cachorros deformados y desnutridos, crías de alto riesgo para la salud, perros enfermos y dueños desconsolados.
Valse stambomen, misvormde en ondervoeding puppy's, fokdieren met een hoog gezondheidsrisico, ziekelijke honden en gebroken harten eigenaars.
Educamos a las madres sobre nutrición,dar suplementos nutricionales a 1,500 bebés e introducen huertas a las familias de los niños desnutridos.
We leiden moeders over voeding,geven voedingssupplementen om 1,500 zuigelingen en introduceren moestuinen aan families van ondervoede kinderen.Muchos peluqueros para tratar el aceite de melocotón rizos desnutridos y seco se utiliza ampliamente para el cabello.
Veel kappers om ondervoed en droge krullen perzik olie te behandelen wordt veel gebruikt voor haar.Más de 15.000 niños desnutridos han recibido atención vital a través de 314 programas de alimentación terapéutica que reciben apoyo de UNICEF.
Meer dan 15.000 ondervoede kinderen kregen levensreddende hulp in 314 therapeutische voedingscentra die door UNICEF gesteund worden.Hay que hacer mucho más, dado que el 40% de los niños más desnutridos del mundo viven en la India.
Er moet veel meer worden gedaan, als we bedenken dat 40 procent van de meest ondervoede kinderen ter wereld in India woont.Este 17?-Alquilados esteroides también es prescrita porel médico para estimular el crecimiento muscular en los subdesarrollados o en los pacientes desnutridos.
Deze 17?-Gealkyleerde steroïde is ook demedisch voorgeschreven voor het stimuleren van de spiergroei in onderontwikkelde of ondervoede patiënten.Las personas con infección crónica pueden llegar a ser desnutridos, y una pérdida de peso de hasta 15 libras no es infrecuente.
Mensen met chronische infectie ondervoed worden, en een gewichtsverlies tot £ 15 is niet ongewoon.Sus beneficios de culturismo fueron descubiertos cuandooximetolona se utilizó para el desarrollo de la masa muscular en pacientes desnutridos o no desarrollados.
De spieropbouw voordelen waargenomen wanneerOxymetholone werd gebruikt voor spiergroei bij ondervoede of onontwikkelde patiënten.Hasta el 30,7% de los niños en el noreste nacen desnutridos, según UNICEF y el Ministerio de Salud de Brasil.
Procent van de kinderen die in het noordoosten geboren worden zijn ondervoed, volgens Unicef en het Braziliaanse ministerie van Volksgezondheid.Nuestros hallazgos plantean la posibilidad de que una dosis alta de vitamina D, una intervención económica,pueda ser un factor de cambio para el tratamiento de niños gravemente desnutridos.
Onze bevindingen verhogen de mogelijkheid dat een hooggedoseerde vitamine D, een goedkope interventie,een game-wisselaar kan zijn voor de behandeling van ernstig ondervoede kinderen.Nos conmueve mucho cuando vemos imágenes de los niños desnutridos y enfermos que se nos muestran en tantas partes del mundo.
Wij zijn altijd heel geschokt als we beelden van ondervoede en zieke kinderen zien, die ons worden getoond in zoveel delen van de wereld.Algunos de los animales estaban tan desnutridos que sus cabezas eran desproporcionalmente más grandes que sus cuerpos y sus huesos estaban pegados a la piel.
Sommige van de dieren waren zo ondervoed, dat hun hoofden disproportioneel groter waren dan de rest van hun lichaam en dat botten zichtbaar waren door de vacht heen.Permanecemos siempre muy conmovidos cuando vemos las imágenes de los niños desnutridos y enfermos que se nos muestran en tantas partes del mundo.
Wij zijn altijd heel geschokt als we beelden van ondervoede en zieke kinderen zien, die ons worden getoond in zoveel delen van de wereld.La investigación muestra que los adolescentes desnutridos son menos probabilidades de alcanzar su potencial en la escuela, y con mayor probabilidad de sufrir con mala salud mental.
Onderzoek toont aan dat ondervoede tieners zijn minder waarschijnlijk om hun potentieel te vervullen op school, en meer kans om te lijden met een slechte geestelijke gezondheid.Proyecto de Nutrición de Salud Pública de soluciones de Voluntariado'pretende corregir ymejorar la condición de los lactantes desnutridos, especialmente nacido en las comunidades de bajos ingresos.
Vrijwilligerswerk Solutions'Voeding Volksgezondheid project beoogt te corrigeren enverbeteren van de conditie van ondervoede kinderen, vooral geboren in de lage-inkomenslanden gemeenschappen.VitaMeal ha sido especialmente formulado para alimentar a niños o familias desnutridos y está producido por Nu Skin®- una compañía con amplia experiencia en el campo de la nutrición.
VitaMeal is speciaal ontwikkeld voor ondervoede kinderen of gezinnen en wordt vervaardigd door Nu Skin®- een bedrijf met uitgebreide ervaring op het gebied van voeding.Esta Recogida es laforma más común de ayuda para los ninos desnutridos, que pretende reunir el mayor número de productos alimenticios.
Collection is de meest voorkomende vorm van voedselhulp hongerige kinderen, dat tot doel het verzamelen van zoveel levensmiddelen.
