Voorbeelden van het gebruik van Development and in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Library of Congress Network Development and.
Als door Network Development and Library Congress.En BrandCrock GmbH do Laravel Development and Application trabajamos como un equipo dedicado y especializado.
Wij van BrandCrock GmbH doen Laravel Ontwikkeling en Applicatiewerk als een toegewijd El código fuente está disponible para su reutilización de acuerdo con la Common Development and Distribution License(CDDL).
De broncode is beschikbaar voor hergebruik onder de Common Development and Distribution License(CDDL).Yo quiero que point2point- web site design, development and hosting registre un nuevo nombre de dominio en mi nombre.
Ik wil dat point2point- web site design, development and hosting een nieuw domein voor mij registreert.Cree una excelente estrategia de nube híbrida complementando Pila abierta with Management development, and automation offerings.
Creëer een geweldige hybride cloudstrategie door deze aan te vullen OpenStack with Management development, and automation offerings.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Haga de ésta publicación su favorita ago 19 Development and Marketing Manager(bzngt; Bozeman) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken aug 19 Development and Marketing Manager(bzngt; Bozeman) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Ajmer ha sido seleccionada como una de las ciudades patrimoniales parael proyecto HRIDAY- Heritage City Development and Augmentation Yojana del Gobierno de la India.
Badami is geselecteerd als een van het erfgoed steden voor Hriday-Heritage City Development en Augmentation Yojana regeling in opdracht van de regering van India.ALTE elaboró el"Manual for Language Test Development and Examining"(2011) en nombre de la División de Política Lingüística del Consejo de Europa.
De Manual for Language Test Development and Examining(2011) werd samengesteld door ALTE in opdracht van de afdeling Taalbeleid van de Raad van Europa.El resto se suprime y sesustituye por las siguientes palabras: … so that a policy ist needed to make sure that there is a positive balance between productivity development and job creation.
De rest wordt geschrapt envervangen als volgt:… so that a policy is needed to make sure that there is a positive balance between productivity development and job creation.En Asuán, en el sur de Egipto,300 empleados del Principal Bank for Development and Agricultural Credit protestaron contra la corrupción.
In Aswan, in het zuiden van Egypte,protesteerden 300 werknemers van de Kredietbank voor Ontwikkeling en Landbouw tegen corruptie.El miembro independiente de la junta Brij Mohan es, además, presidente y director independiente de la junta de Ananya Finance for Inclusive Growth,y director independiente de Maanaveeya Development and Finance.
Onafhankelijk bestuurslid Brij Mohan is ook de voorzitter en onafhankelijk bestuurder in de raad van bestuur van Ananya Finance for Inclusive Growth enonafhankelijk bestuurder bij Maanaveeya Development and Finance.Responsable de la supervisión de la infraestructura de TI, operations and development and implementation of IT processes for all information systems.
Verantwoordelijk voor het toezicht op de IT-infrastructuur, operations (3) Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación«IST-RTD Monitoring and Evaluation: Results and impact indicators(2003-2004)»,2005;«Networks of innovation in information society development and deployment in Europe», 2006.
(3)(4) DG Informatiemaatschappij en Media:„IST-RTD Monitoring CARDS es el acrnimo de ÇCommunity Assistance for Reconstruction, Development and StabilisationČ(asistencia comunitaria a la reconstruccin, desarrollo y estabilizacin).
CARDS is een acroniem voor ăCommunity Assistance for Reconstruction, Development and StabilisationÓ Ń Communautaire bijstand voor wederopbouw, ontwikkeling en stabilisatie.Esto vale sobre todo para los severos valores de emisiones, por ejemplo, Euro 6, pero también para las crecientes exigencias presentadas a los motores para los diferentes mercados del mundo", declara Bernd Maierhofer,Presidente de Research& Development and Purchasing.
Ik denk daarbij in eerste instantie aan de strenge emissienormen, zoals Euro 6, maar ook aan het toenemend spectrum van eisen die de verschillende markten wereldwijd aan motoren stellen”, zegt Bernd Maierhofer,directeur Research& Development and Purchasing.Cards es el acrónimo de«Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation»(asistencia comunitaria para la reconstrucción, el desarrollo y la estabilización) y abarca el período comprendido entre 2000 y 2006.
CarDs is het acroniem voor„community assistance for reconstruction, Development and stabilisation“- communautaire bijstand voor wederopbouw, ontwikkeling en stabilisatie, en had betrekking op de periode 2000-2006.El OSC Cologne también ha desempeñado un papel principal en la instalación del nuevo programa de grado atiempo completo MA International Sports Development and Policy, que se ejecuta en la GSU durante el período invernal 2016/17.
De OSC Keulen heeft ook een leidende rol gespeeld bij de installatie van de nieuwefull-time opleiding MA International Sport Development and Policy, Die loopt bij de GSU van de winter term 2016/17.El equipo Worldwide Business Development and Innovation(WBDI) de Pfizer es fundamental para cristalizar el futuro de Pfizer a través de nuestra misión de impulsar el objetivo de crecimiento de Pfizer de maneras inteligentes y novedosas que impliquen un excelente valor para nuestros pacientes, clientes y accionistas.
Het Pfizer Worldwide Business Development and Innovation(WBDI) team staat centraal in de vormgeving van de toekomst van Pfizer door onze missie om op intelligente wijze het groeidoel van Pfizer te stimuleren via nieuwe manieren die grote waarde zullen creëren voor patiënten, klanten en aandeelhouders.El OSC Cologne también ha desempeñado un papel principal en la instalación del nuevo programa de grado atiempo completo MA International Sports Development and Policy, que se ejecuta en la GSU durante el período invernal 2016/17.
Het OSC Keulen heeft ook een leidende rol gespeeld bij de installatie van de nieuwevoltijdse opleiding MA International Sports Development and Policy, die tijdens de winterperiode 2016/17 bij de GSU loopt.MSc Games Development and Design está diseñado para desarrollar las habilidades de programación de computadoras existentes de los estudiantes para proporcionar el conocimiento y las habilidades para desarrollar videojuegos contemporáneos, utilizando una variedad de herramientas y plataformas avanzadas, como la realidad virtual.-.
MSc Games Development and Design is ontworpen om voort te bouwen op de bestaande computervaardigheden van studenten om de kennis en vaardigheden te bieden voor het ontwikkelen van hedendaagse videogames, met behulp van een verscheidenheid aan geavanceerde tools en platforms, zoals virtual reality.-.Las demostraciones se realizan en África en el marco del programa ProDDAGE(Programme for Development and Demonstration of Applications for Galileo and EGNOS) en cooperación con GJU(Galileo Joint Undertaking), creado por la ESA y la Comisión Europea.
De demonstraties in heel Afrika worden uitgevoerd in het kader van het Programme for Development and Demonstration of Applications for Galileo Las Panes fomentarán también los contactos entre otras instituciones similares y relevantes de Sudafrica y de la Unión Europea, como el Cornile Económico y Social de las Comunidades Europeas yel National Economie Development and Labour Council NEDLAQ de Sudafrica.
De partijen stimuleren levens contacten tussen andere soortgelijke en relevante instellingen in Zuid-Afrika en de Europese Unie, zoals het Economisch en Sociaal Comité van de Gemeenschap en de Nationale Economische Ontwikkclings- en Arbeidsraad(National Economie Development and Labour Council- Nedlac) van Zuid-Afrika.En este contexto, el programa CARDS(Community assistance for reconstruction, development and stabilisation)(2), cuyo objetivo principales prestar apoyo financiero para la participacio'n de los paı'ses beneficiarios en el proceso de estabilizacio'n y asociacio'n, se concreto', en 2002, en compromisos por un importe total de 665 millones de euros.
In het kader van het programma Cards(Community assistance for reconstruction, development and stabilisation)(2), dat in de eerste plaats tot doel heeft financie¨le steun te verlenen voor de deelname van de begunstigde landen aan het stabilisatie- en associatieproces, zijn in 2002 voor in totaal 665 miljoen EUR aan vastleggingen gedaan.Las Partes fomentarán también los contactos entre otras instituciones similares y relevantes de Sudáfrica y de la Unión Europea, como el Comité Económico y Social de las Comunidades Europeas yel National Economic Development and Labour Council(NEDLAC) de Sudáfrica.
De partijen stimuleren tevens contacten tussen andere soortgelijke en relevante instellingen in Zuid-Afrika en de Europese Unie, zoals het Economisch en Sociaal Comité van de Europese Gemeenschap en de Nationale Economische Ontwikkelings-en Arbeidsraad( National Economic Development and Labour Council- NEDLAC) van Zuid-Afrika.Véase también el informe de la ODNI Safeguarding the Personal Information of all People: A Status Report on the Development and Implementation of Procedures under Presidential Policy Directive 28(Salvaguardar la información personal de todas las personas: un informe de situación sobre el desarrollo y la aplicación de los procedimientos previstos en la PPD-28), julio de 2014, p.
Zie ook ODNI, Safeguarding the Personal Information of all People: A Status Report on the Development and Implementation of Procedures under Presidential Policy Directive 28(De bescherming van ieders persoonsgegevens: verslag over de stand van zaken van de ontwikkeling en uitvoering van procedures krachtens PPD-28), juli 2014, blz.Los casos descritos en esta obra ilustran algunas de las dificultades existentes en los diversos países africanos: creación de ingresos propios, apropiación del suelo,comercialización de productos alimenticios,etc.(Rural development and women in Africa", 2a Edición, 1989. BIT, rue Aimé Smekens 40, 1040 Bruxelles).
In deze publicatie komen een aantal van de problemen waarmee de vrouwen in verschillende Afrikaanse landen te kampen hebben, aan bod: het opbouwen van een eigen inkomen, hetverwerven van landbouwgrond, de verkoop van voediingsmiddelen, enz.("Rural development and women in A/rica", 2de editie, 1989; BIT, Aimé Smekensstraat 40, 1040 Brussel).En mayo de 2014, el Consejo acogi con satisfaccin el documento de trabajo de los servicios de la Comisinde diciembre de 2013 ÇPaving the way for an EU Development and Cooperation results frameworkČ y manifest su inters por conocer Çlos resultados de la fase piloto con miras a la finalizacin oportuna del marco de la UE para los resultados del desarrollo y la cooperacin, de modo que la declaracin de los resultados obtenidos en 2014 se pueda presentar en el primer semestre de 2015Č9.
In mei 2014 verklaarde de Raad zich ingenomen met het werkdocument van de diensten van de Commissie vandecember 2013 getiteld ăPaving the way for an EU Development and Cooperation Results FrameworkÓ(Bereiden van de weg voor een kader voor EU-ontwikkelings-en samenwerkingsresultaten)Ó en uitte hij zijn belangstelling voor de ăresultaten in de proeffase met het oog op de tijdige voltooiing van het EU-ontwikkelings- en samenwerkingskader, zodat de rapportage van de in 2014 behaalde resultaten in het eerste semester van 2015 kan worden gepresenteerdÓ9.Además de numerosos artículos y presentaciones sobre el tema del cambio estratégico y del diseño organizacional, es autor de cinco libros: The Agility Factor, Management Reset, el best-seller Built to Change,Integrated Strategic Change y Organization Development and Change; este último, un libro líder en su campo, ya en la décima edición.
Buiten zijn artikelen en presentaties over strategische veranderingen en organisatiestructuur, schreef hij vijf boeken, waaronder The Agility Factor, Management Reset, the best-seller Built to Change,Integrated Strategic Change, en Organization Development and Change, het toonaangevend vakboek, dat intussen zijn tiende editie heeft bereikt.Adems, en diciembre de 2013 los servicios de laComisin publicaron el documento de trabajo ÇPaving the way for an EU Development and Cooperation results frameworkČ(Sentar las bases de un marco de la UE para los resultados del desarrollo y la cooperacin) y en marzo de 2015 presentaron el citado marco mediante la publicacin de otro documento de trabajo titulado ÇLaunching the EU International Cooperation and Development Results FrameworkČ(Lanzamiento del marco de resultados de la cooperacin internacional y el desarrollo de la UE).
Ook heeft de Commissie in december 2013 eenwerkdocument gepubliceerd met de titel ăPaving the way for an EU Development and Cooperation Results FrameworkÓ(Bereiden van de weg voor een kader voor EU-ontwikkelings-en samenwerkingsresultaten) en in maart 2015 zetten zij dit kader uiteen in de publicatie van een ander werkdocument getiteld ăLaunching the EU International Cooperation (4) Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación, informe final:«ERAnets- Evaluation of Networks of Collaboration among participants in IST research and their evolution to collaborations in the European Research Area», 2005;«Evaluation of progress towards European Research Area for information society technologies»,2005;«Networks of innovation in information society development and deployment in Europe», 2006.
DG Informatiemaatschappij en Media:„ERAnets- Evaluation of Networks of Collaboration between Participants in IST Research 
