Voorbeelden van het gebruik van Development act in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Base jurídica_BAR_ Regional Development Act 1998_BAR_.
Base jurídica_BAR_ Industrial Development Act 1982 Sections 7& 11 Section 2 Local Government Act 2000 Regional Development Agencies Act 1998_BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ Industrial Development Act 1982 Sections 7& 11 Section 2 Local Government Base jurídica_BAR_ Industrial Development Act 1982_BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ Industrial Development Act 1982 _BAR_.Fundamento jurídico: The Industrial Development Act 1982(Section 8), the Local Government Act 2000(Section 2), the Regional Development Agencies Act 1998(Sections 5 and 6) and the Leasehold Reform, Housing and the Urban Development Act 1993(Part 3- Section 126).
Rechtsgrond: The Industrial Development Act 1982(Section 8), the Local Government Fundamento jurídico _BAR_ Regional Development Act 1998 _BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ Regional Development Act 1998 _BAR_.Fundamento jurídico: Industrial and Development Act 1982, Sections 7 and 11, and Industrial Development Act 1988, Section 8.
Rechtsgrond: Industrial and Development Act 1982, Sections 7 and 11, en Industrial Development Act 1988, Section 8.Fundamento jurídico _BAR_ Industrial Development Act 1982 _BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ Industrial Development Act 1982 _BAR_.Sin embargo, Irlanda alega que la citadaadaptación quedó ya completada mediante la promulgación, el 28 de agosto de 2000, de la Ley denominada« The Planning and Development Act 2000»( Ley de Planificación y de Desarrollo), ejecutada por un Reglamento de el Ministro de Medio Ambiente y de Administración local, de 31 de octubre de 2000, y después de la adopción, el 21 de diciembre de 2000, de el Reglamento que lleva el encabezamiento« European Communities( Control of Major Accident Hazards Involving Dangerous Substances) Regulations, 2000».
Zij voert echter aan, datmet de afkondiging op 28 augustus 2000 van de. Planning and Development Act, 2000"(wet inzake planning en ontwikkeling), aangevuld door een besluit van de minister van Milieuzaken en Lokaal Bestuur van 31 oktober 2000, en na de vaststelling op 21 december 2000 van de. European Communities(Control of Major Accident Hazards Involving Dangerous Substances) Regulations, 2000", die omzetting thans is voltooid.Fundamento jurídico: Section 8 of the Industrial Development Act 1982.
Rechtsgrondslag: Section 8 of the Industrial Development Act 1982.Fundamento jurídico _BAR_ Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11. Section 2 of the Local Government Act 2000. _BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ Industrial Development Act 1982, Sections 7& 11. Section 2 of the Local Government Fundamento jurídico: Section 16(1)(g) of the Industrial Development Act.
Rechtsgrond: Section16(1)( g) of the Industrial Development Act.Fundamento jurídico: Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11.
Rechtsgrond: Industrial Development Act 1982, Sections 7& 11.Base jurídica_BAR_ Employment Act 1973 Sections 2(1) and 2(2)(as substituted by Section 25 of the Employment and Training Act 1988)and the Industrial Development Act 1982, Section 11._BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ Employment Base jurídica_BAR_ The Industrial Development Act 1986 Sections 28._BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ The Industrial Development Act 1986 Sections 28. _BAR_.Base jurídica_BAR_ Training: Employment Act 1973 Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and TrainingAct 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11_BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ Training: Employment Base jurídica _BAR_ DTI- Industrial Development Act 1982, Sections 7, 8 & 11.
Rechtsgrond _BAR_ DTI- Industrial Development Act 1982, Sections 7, 8& 11.Base jurídica: The measure is based on UK GovernmentPolicy implemented under the Regional Development Act 1998, Section 5(1).
Rechtsgrond: The measure is based on UK GovernmentPolicy implemented under the Regional Development Act 1998, Section 5(1).Base jurídica_BAR_ Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996;sections 7 and 8 of the Industrial Development Act 1982; section 5 of the Science and Technology Act 1965; section 4 of the Development of Tourism Act 1969; the WDA Act 1975, together with sections 40 and 85 of the Government of Wales Act 1998_BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Base jurídica_BAR_ NI Industrial Development Act 2002_BAR_.
Rechtsgrondslag _BAR_ NI Industrial Development Act 2002 _BAR_.Fundamente jurídico _BAR_ Industrial Development Act 1982, Sections 7 and 8 _BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ Industrial Development Act 1982, Sections 7 and 8 _BAR_.Base jurídica _BAR_ Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and TrainingAct 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11, Industrial Development Act, 1982, Section 7.
Rechtsgrond _BAR_ Employment Fundamento jurídico: Industrial Development Act 1982 Section 7.
Rechtsgrondslag: Industrial Development Act 1982 Section 7.Fundamente jurídico _BAR_ RegionalDevelopment Agencies Act 1998 Industrial Development Act 1982 Sections 7 & 11 Section 2 Local Government Act 2000 _BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ RegionalDevelopment Agencies Act 1998 Industrial Development Act 1982 Sections 7& 11 Section 2 Local Government El Derecho interno fue adaptado a los requisitos de la Directiva 85/337 modificada mediante la Ley de desarrollo yde ordenación del territorio de 2000(Planning and Development Act 2000) en su versión modificada(en lo sucesivo,«PDA») y los Reglamentos sobre desarrollo y ordenación del territorio de 2001(Planning and Development Regulations 2001).
De bepalingen van de gewijzigde richtlijn 85/337 zijn in nationaal recht omgezet bij met name de wetvan 2000 inzake ruimtelijke ordening en ontwikkeling(Planning and Development Act, 2000), zoals gewijzigd(hierna:„PDA”), en de verordeningen van 2001 inzake ruimtelijke ordening en ontwikkeling(Planning and Base jurídica_BAR_ Regional Development Agencies Act 1998, The Greater London Authority Act 1999, The Enterprise and New Towns(Scotland) Act 1990, The Leasehold Reform,Housing and Urban Development Act 1993, The Local Government Act 2000, The Local Government in Scotland Act 2003 and The Planning(Scotland) Act 1997_BAR_.
Rechtsgrondslag _BAR_ Regional Development Agencies Act 1998, The Greater London Authority Base jurídica: Regional Development Agencies Act 1998, the Greater London Authority Act 1999, the Enterprise and New Towns(Scotland) Act 1990, the Leasehold Reform,Housing and Urban Development Act 1993, the Local Government Act 2000, the Local Government in Scotland Act 2003, the Government of Wales Act(1998); and; the Welsh Development agency Act(1975).
Rechtsgrondslag: Regional Development Agencies Act 1998, the Greater London Authority 
