Wat Betekent DEVELOPMENT ACT in het Spaans - Spaans Vertaling

• development ACT

Voorbeelden van het gebruik van Development act in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rechtsgrond _BAR_ Regional Development Act 1998 _BAR_.
Base jurídica_BAR_ Regional Development Act 1998_BAR_.

Dit programma werd officieel bekrachtigd in oktober 2001 in de Foreign Trade& Development Act.
Este programa se notificó formalmente en octubre de 2001 conforme a la Ley de Desarrollo y Comercio Extranjero.

Rechtsgrond _BAR_ Industrial Development Act 1982 _BAR_.
Base jurídica_BAR_ Industrial Development Act 1982_BAR_.

Rechtsgrond _BAR_ Industrial Development Act 1982 Sections 7& 11 Section 2 Local Government Act 2000 Regional Development Agencies Act 1998 _BAR_.
Base jurídica_BAR_ Industrial Development Act 1982 Sections 7& 11 Section 2 Local Government Act 2000 Regional Development Agencies Act 1998_BAR_.

Rechtsgrond _BAR_ Regional Development Act 1998 _BAR_.
Fundamento jurídico _BAR_ Regional Development Act 1998 _BAR_.

Rechtsgrond _BAR_ Training: Employment Act 1973 Section2(1) and2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11 _BAR_.
Base jurídica_BAR_ Training: Employment Act 1973 Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11_BAR_.

Rechtsgrondslag: Industrial Development Act 1982 Section 7.
Fundamento jurídico: Industrial Development Act 1982 Section 7.

Diensten op het gebied van de exploratie en winning van steenkool overeenkomstig de Minerals Development Acts, 19401970.
Entidades encargadas de la prospección o de la extracción de carbón en virtud de las Minerals Development Acts 1940 to 1970.

Rechtsgrond: Industrial Development Act 1982, Sections 7& 11.
Fundamento jurídico: Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11.

Rechtsgrond: Section16(1)( g) of the Industrial Development Act.
Fundamento jurídico: Section 16(1)(g) of the Industrial Development Act.

Rechtsgrond: Industrial and Development Act 1982, Sections 7 and 11, en Industrial Development Act 1988, Section 8.
Fundamento jurídico: Industrial and Development Act 1982, Sections 7 and 11, and Industrial Development Act 1988, Section 8.

Rechtsgrondslag _BAR_ NI Industrial Development Act 2002 _BAR_.
Base jurídica_BAR_ NI Industrial Development Act 2002_BAR_.

Rechtsgrond _BAR_ Industrial Development Act 1982, Sections 7& 11. Section 2 of the Local Government Act 2000 _BAR_.
Fundamento jurídico _BAR_ Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11. Section 2 of the Local Government Act 2000. _BAR_.

Rechtsgrondslag: Section 8 of the Industrial Development Act 1982.
Fundamento jurídico: Section 8 of the Industrial Development Act 1982.

Rechtsgrond: The Industrial Development Act 1982(Section 8), the Local Government Act 2000(Section 2), the Regional Development Agencies Act 1998(Sections 5 and 6) and the Leasehold Reform, Housing and the Urban Development Act 1993(Part 3- Section 126).
Fundamento jurídico: The Industrial Development Act 1982(Section 8), the Local Government Act 2000(Section 2), the Regional Development Agencies Act 1998(Sections 5 and 6) and the Leasehold Reform, Housing and the Urban Development Act 1993(Part 3- Section 126).

Rechtsgrond _BAR_ Industrial Development Act 1982 _BAR_.
Fundamento jurídico _BAR_ Industrial Development Act 1982 _BAR_.

Bovendien worden jaarlijks nog eens 25 kg vis per brutoregisterton voor plaatselijke consumptie gratis geleverd aan het Ministerie van Visserij, ten einde dit ministerie bij te staan in zijn taak krachtens de Fisheries Management and Development ACT.
Además, otros 25 kilos por TRB anual de pescado destinado al consumo local se desembarcarán para el depanamento de industrias pesqueras libres de gastos, a fin de que pueda cumplir con las obligaciones que le impone la ley de desarrollo y gestión de la industria pesquera.

Rechtsgrond _BAR_ Regional Development Agencies Act 1998 Industrial Development Act 1982 Sections 7& 11 Section 2 Local Government Act 2000 _BAR_.
Fundamente jurídico _BAR_ Regional Development Agencies Act 1998 Industrial Development Act 1982 Sections 7 & 11 Section 2 Local Government Act 2000 _BAR_.

Rechtsgrond _BAR_ Employment Act 1973 Sections2(1) and 2(2)(as substituted by Section 25 of the Employment and Training Act 1988) and the Industrial Development Act 1982, Section 11. _BAR_.
Base jurídica_BAR_ Employment Act 1973 Sections 2(1) and 2(2)(as substituted by Section 25 of the Employment and Training Act 1988) and the Industrial Development Act 1982, Section 11._BAR_.

Rechtsgrond _BAR_ Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996; sections 7 and 8 of the Industrial Development Act 1982; section 5 of the Science and Technology Act 1965; section 4 of the Development of Tourism Act 1969; the WDA Act 1975, together with sections 40 and 85 of the Government of Wales Act 1998 _BAR_.
Base jurídica_BAR_ Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996; sections 7 and 8 of the Industrial Development Act 1982; section 5 of the Science and Technology Act 1965; section 4 of the Development of Tourism Act 1969; the WDA Act 1975, together with sections 40 and 85 of the Government of Wales Act 1998_BAR_.

Rechtsgrond: The measure is based on UK Government Policy implemented under the Regional Development Act 1998, Section 5(1).
Base jurídica: The measure is based on UK Government Policy implemented under the Regional Development Act 1998, Section 5(1).

Het geval van artikel 8 van de Industrial Development Act van 1982 werd besloten met de toezegging van de Britse regering alle voornemens voor financiële steunverlening aan individuele bedrijven krachtens de algemene bevoegdheden van artikel 8 van tevoren aan te melden behalve de bijzondere regelingen waarin uitvoerige criteria en toelatingsvoorwaarden zijn neergelegd die naar behoren ter kennis van de Commissie werden gebracht en door haar zijn goedgekeurd.
El asunto del artículo 8 de la ley de desarrollo industrial de 1982 se zanjó con el compromiso del Gobierno del Reino Unido de presentar notificación previa de todos los planes de asistencia financiera a empresas concretas, de acuerdo con los poderes generales del artículo 8, al margen de regímenes específicos con requisitos claros, debidamente notificados y aprobados por la Comisión.

Rechtsgrond _BAR_ Employment Act 1973, Section2( 1) and2( 2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11, Industrial Development Act, 1982, Section 7.
Base jurídica _BAR_ Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11, Industrial Development Act, 1982, Section 7.

Zij voert echter aan, dat met de afkondiging op 28 augustus 2000 van de. Planning and Development Act, 2000"(wet inzake planning en ontwikkeling), aangevuld door een besluit van de minister van Milieuzaken en Lokaal Bestuur van 31 oktober 2000, en na de vaststelling op 21 december 2000 van de. European Communities(Control of Major Accident Hazards Involving Dangerous Substances) Regulations, 2000", die omzetting thans is voltooid.
Sin embargo, Irlanda alega que la citada adaptación quedó ya completada mediante la promulgación, el 28 de agosto de 2000, de la Ley denominada« The Planning and Development Act 2000»( Ley de Planificación y de Desarrollo), ejecutada por un Reglamento de el Ministro de Medio Ambiente y de Administración local, de 31 de octubre de 2000, y después de la adopción, el 21 de diciembre de 2000, de el Reglamento que lleva el encabezamiento« European Communities( Control of Major Accident Hazards Involving Dangerous Substances) Regulations, 2000».

De bepalingen van de gewijzigde richtlijn 85/337 zijn in nationaal recht omgezet bij met name de wet van 2000 inzake ruimtelijke ordening en ontwikkeling(Planning and Development Act, 2000), zoals gewijzigd(hierna:„PDA”), en de verordeningen van 2001 inzake ruimtelijke ordening en ontwikkeling(Planning and Development Regulations, 2001).
El Derecho interno fue adaptado a los requisitos de la Directiva 85/337 modificada mediante la Ley de desarrollo y de ordenación del territorio de 2000(Planning and Development Act 2000) en su versión modificada(en lo sucesivo,«PDA») y los Reglamentos sobre desarrollo y ordenación del territorio de 2001(Planning and Development Regulations 2001).

Rechtsgrondslag _BAR_ Regional Development Agencies Act 1998, The Greater London Authority Act 1999, The Enterprise and New Towns(Scotland) Act 1990, The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, The Local Government Act 2000, The Local Government in Scotland Act 2003 and The Planning(Scotland) Act 1997 _BAR_.
Base jurídica_BAR_ Regional Development Agencies Act 1998, The Greater London Authority Act 1999, The Enterprise and New Towns(Scotland) Act 1990, The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, The Local Government Act 2000, The Local Government in Scotland Act 2003 and The Planning(Scotland) Act 1997_BAR_.

Rechtsgrondslag: Regional Development Agencies Act 1998, the Greater London Authority Act 1999, the Enterprise and New Towns(Scotland) Act 1990, the Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, the Local Government Act 2000, the Local Government in Scotland Act 2003, the Government of Wales Act(1998); and; the Welsh Development agency Act(1975).
Base jurídica: Regional Development Agencies Act 1998, the Greater London Authority Act 1999, the Enterprise and New Towns(Scotland) Act 1990, the Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, the Local Government Act 2000, the Local Government in Scotland Act 2003, the Government of Wales Act(1998); and; the Welsh Development agency Act(1975).