Wat Betekent DEVELOPING in het Spaans - Spaans Vertaling

• developing
• desarrollo

Voorbeelden van het gebruik van Developing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Norwegian Investment Fund for Developing Countries.
Fondo Noruego Inversión para los Países Desarrollo.

Leader Developing Group wordt geabsorbeerd in het aanbod van allerlei Gepolijst Porselein Floor Tile.
Leader Developing Group se absorbe en el suministro de todo tipo de Pulido de la porcelana del azulejo del piso.

World Bank: het verlenen van krediet aan developing countries.
Banco Mundial: ayuda a los países en vías de desarrollo.

NNG staat voor NNG Software Developing and Commercial Limited Liability Company, het bedrijf dat de software en het product ter beschikking stelt.
NNG se refiere a la empresa NNG Software Developing and Commercial Limited Liability, que proporciona el Software y el Producto.

Metaalnormen worden ontwikkeld door Standard Developing Organizations(SDOs).
Los estándares del metal han sido desarrollados por Organizaciones del Desarrollo de estándares(SDOs).

Leader Developing Group heeft gevormd een solide eenheid van productie en keramische tegels R& D met meer dan 100 Ceramiektegel fabrieken in China.
Iniciogt; Productos Leader Developing Group ha formado una unión sólida de fabricación y Cerámica de I+ D con más de 100 fábricas de cerámica Azulejos en China.

De auteur van het boek, getiteld"The developing human", dat in acht talen vertaald.
Autor del libro titulado: The Developing Human[El Humano en desarrollo], que ha sido traducido a ocho idiomas.

Gezien het verslag van VN-Vrouwen van april 2018, getiteld"Gender, taxation and equality in developing countries".
Visto el informe de ONU Mujeres, de abril de 2018, titulado«Gender, taxation and equality in developing countries»(Género, fiscalidad e igualdad en los países en desarrollo).

We hebben het" Center for Vision in the Developing World" opgericht hier in de universiteit.
Lo que hemos hecho es crear el Centro de Visión en el Mundo en Desarrollo. aquí en la universidad.

Ibiza One Developing staat voor de hoogste kwaliteit, de beste technische apparatuur, high-tech normen, state-of-the-art ontwerpen en Duitse engineering.
Ibiza One Developing es sinónimo de alta calidad, el mejor equipo técnico, altos estándares de tecnología, diseños estado de la técnica y la ingeniería alemana.

Ze is ook voorzitter van de raad van bestuur van het Blum Center for Developing Economies van de universiteit van Californië- Berkeley.
Asimismo, preside el consejo directivo del Blum Center for Developing Economies en la Universidad de California, en Berkeley.

De bedoeling van Health Research with Developing Countries INCODC199498 was de wetenschappelijke basis te versterken voor het verstrekken van gezondheidszorg aan de bevolking van ontwikkelingslanden.
El objetivo de Health Research with Developing Countries INCODC 199498 ha sido reforzar la base científica para la prestación de unos cuidados sanitarios que alcancen a toda la población de los países en desarrollo.

De ELISPOT-test is analoog aan het uitvoeren van Western blotting op een microplaat en developing de vlekken op het(PVDF) membraan in elk putje.
El ensayo ELISPOT es análoga a la realización de Western Blot en una microplaca y developing las manchas en la membrana de(PVDF) en cada pocillo.

Het Centre for the Promotion of Imports from developing countries(CBI)(Engels) kan u helpen bij het exporteren van uw producten naar de Europese markt.
El Centro para la Promoción de las Importaciones Procedentes de Países en Desarrollo(CBI)(este sitio está en Inglés) puede ayudarle con la exportación de sus productos al mercado europeo.

Actualiseren met Red Hat® JBoss® BRMS consolideert content van beide Authoring Rules met Red Hat JBoss BRMS(JB461) en Developing Rules Applications met Red Hat JBoss BRMS(JB463).
Actualización con Red Hat® JBoss® BRMS consolida el contenido de ambas Reglas de creación con Red Hat JBoss BRMS(JB461) y Desarrollo de aplicaciones de reglas con Red Hat JBoss BRMS(JB463).

Deze oproep favoriet maken 8/24 Introduction to Developing Your Intuition(den) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita 8/24 Introduction to Developing Your Intuition(den) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.

Daarnaast ondersteunt de Commissie klinische proeven en capaciteitsopbouw in Afrika bezuiden de Sahara via het European and Developing Countries Clinical Trials Partnership(EDCTP).
Además, apoya los ensayos clínicos y la creación de capacidades en el África Subsahariana mediante la Cooperación de Europa y los países en desarrollo sobre ensayos clínicos(EDCTP).

Het rapport van het Europees Milieuagentschap"Circular economy in Europe- Developing the knowledge base" beschrijft het concept van de kringloopeconomie en verduidelijkt de belangrijkste kenmerken ervan.
El informe de AEMA“Circular economy in Europe- Developing the knowledge base”describe el concepto de la economía circular y pone de relieve sus características principales.

Dit zijn de aankoop- en gebruiksvoorwaarden die van toepassing zijn op de aankoop en het gebruik van elk product(hierna de"Algemene Voorwaarden" genoemd) gekocht van NNG Software Developing and Commercial Llc.
Estos son los términos y condiciones de compra y uso aplicables a la compra y el uso de cualquier producto(en adelante, los"Términos y Condiciones") adquirido de NNG Software Developing and Commercial Llc.

Europese Commissie, Developing coherent and system-wide induction programmes for beginning teachers: a handbook for policymakers, Bureau voor publicaties van de Europese Unie, Luxemburg, 2010.
Comisión Europea: Desarrollo de programas de iniciación coherentes y sistémicos para profesores principiantes: Manual para los responsables políticos, Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, Luxemburgo, 2010.

Sinds 2012 werken we samen met de Fundação Maria Cecilia Souto Vidigal en het Harvard Center on the Developing Child om leiders op het gebied van de vroege kinderjaren te trainen.
Desde 2012 colaboramos con la Fundação Maria Cecilia Souto Vidigal y el Centro del Niño en Desarrollo de Harvard para formar a líderes en cuestiones relativas a la primera infancia.

COM(2005) 642 _BAR_ _BAR_ 12.12.2005 _BAR_ Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement. EU Strategy for Action on the Crisis in Human Resources for Health in Developing Countries _BAR_.
COM(2005) 642 _BAR_ _BAR_ 12.12.2005 _BAR_ Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Estrategia de acción de la UE relativa a la escasez de recursos humanos en el sector sanitario en los países en desarrollo _BAR_.

Dit heeft als gevolg dat eind vorig jaar examens van Azure 70-532: Developing Microsoft Azure Solutions, 70-533: Implementing Microsoft Azure Solutions, 70-535: Architecting Microsoft Azure Solutions zijn komen te vervallen.
Debe aprobar cualquiera de estos tres exámenes: 70-532: desarrollo de soluciones microsoft azure, 70-533 sinónimo etéreo: implementación de soluciones de infraestructura microsoft azure, 70-535: arquitectura de soluciones microsoft azure.

Het programma volgt op het succes van een vergelijkbaar initiatief dat geleid werd door de Maria Cecilia Souto Vidigal Foundation en de Harvard Center on the Developing Child en dat gefinancierd werd door de Bernard van Leer Foundation.
El programa se basa en el éxito de una iniciativa similar llevada a cabo por la Fundação Maria Cecilia Souto Vidigal y el Centro del Niño en Desarrollo de Harvard con fondos proporcionados por la Fundación Bernard van Leer.

In samenwerking met de Academy of Sciences for the Developing World(TWAS), bedoeld voor wetenschappers die in het zuiden van de wereld onderzoek doen naar onderwerpen die verband houden met duurzaamheid in de instellingen van hun land.
En colaboración con la Academy of Sciences for the Developing World(TWAS), dedicado a científicos que viven y trabajan en el Sur del mundo que han conseguido resultados de relieve internacional desarrollando investigaciones sobre temas vinculados a la sostenibilidad en las instituciones de sus países.

Je hoeft niet 24 uur te wachten voordat de laatste uitgave van een krantenabonnement je bereikt voordat je weet wat er gebeurt, en in feite lijkt nieuwskrant dood nieuws in vergelijking met de real-time updates van breaking and developing nieuws.
Usted no tiene que esperar 24 horas para la última edición de una suscripción a un periódico que llegarán antes de saber lo que sucede, y de hecho noticias periódico parece ser noticias muertos en comparación con las actualizaciones en tiempo real de la rotura y el desarrollo de noticias.

In een gezamenlijk rapport Developing the International Dialogue on Taxation hebben IMF, OESO en Wereldbank verklaard dat ze bereid waren om aan de ontwikkelingslanden technische bijstand te verlenen om de efficiëntie van hun belastingheffing te verbeteren.
En su informe conjunto sobre Desarrollo del Diálogo Internacional sobre Tributación, iii el FMI, la OCDE y el Banco Mundial se han referido a la prestación de asistencia técnica para mejorar la eficacia de las administraciones tributarias en los países en vías de desarrollo..

De cursus van Dart, in samenwerking met de Ford Foundation, de Jacobs Foundation, UNICEF en de Maria Cecilia Souto Vidigal Foundation, gaf journalisten de kans om vooraanstaande persoonlijkheden te ondervragen, van Anthony Lake, Executive Director van UNICEF tot Jack Shonkoff, directeur van het Harvard Center on the Developing Child.
En el curso del Centro Dart(en colaboración con la Fundación Ford, la Jacobs Foundation, UNICEF y la Fundação Maria Cecilia Souto Vidigal), los periodistas han tenido la oportunidad de escuchar y hacer preguntas a grandes líderes, como Anthony Lake(director ejecutivo de UNICEF) y Jack Shonkoff(director del Centro del Niño en Desarrollo de Harvard).

The Cost to Developing Countries of US Corn Expansion, kwam tot de conclusie dat die grotere vraag naar maïs en de stijging van de prijs ervan voor de maïsimporterende ontwikkelingslanden een extra kostenpost van 8,75 miljard euro betekende in de periode 2005/2006 tot 2010/2011.
The cost to developing countries of us corn expansión, llegó al la conclusión que esa gran demanda de maíz y el aumento de su precio significaba un extra costo de 8,75 millones de euros para los países en desarrollo importadores de maíz para el periodo de 2005/2006 a 2010/2011.

Maximaliseer deze kans met Developing Yourself als een leider, een eerste-van-zijn-soort programma dat is ontworpen om high-potential opkomende leiders te laten profiteren van live, directe interactie met Harvard Business School faculteit en talentontwikkeling coaches zonder naar de campus te hoeven reizen en hun werkschema's onderbreken.
Maximice esta oportunidad con Developing Yourself as Leader, el primer programa de su clase diseñado para permitir que los líderes emergentes de alto potencial se beneficien de la interacción directa y en vivo con los profesores de Harvard Business School y entrenadores de desarrollo de talentos sin tener que viajar al campus y interrumpe sus horarios de trabajo.

Hoe "developing" te gebruiken in een Nederlands zin

Transforming leadership: developing people through delegation.

Telefoonnummer van: East Economic Developing B.V.

Jan Louwris, Whooz Developing Your Business.

The developing countries import their technology.

Gineke Sietsma van Amethist developing people.

Developing limits for driving under cannabis.

Developing transnational systems: The transit case.

Developing Realistic Mathematics Education, Freudenthal Institute.

Developing effective research proposals (2nd ed.).

Developing Windows Azure and Web Services.

Hoe "developing, desarrollo" te gebruiken in een Spaans zin

ADMI 4881 Developing the Creative Organi

Aprende sobre: Desarrollo sustentable, Médico cirujano.

Fuente: Encuesta Desarrollo Humano, PNUD 2009.

Perfect games for the developing toddler.

Developing Lifelong Learners through Undergraduate Education.

(1999), Developing professional knowledge and competence.

High BA, developing power, excellent discipline.

They are developing and being refined.

Dentro del Desarrollo distinguimos varios elementos.

Moncada), Delos: Desarrollo Local Sostenible, núm.