Voorbeelden van het gebruik van Developing in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este curso prepara para el examen 70-486: Developing ASP.
Leader Developing Group se absorbe en el suministro de todo tipo de Cocina Pisos.
Leader Developing Group wordt geabsorbeerd in het aanbod van allerlei Keuken Vloeren.Koester y P.M. Schmitz,The EC sugar market policy and developing countries.
Koester and P. M. Schmitz,The EC sugar market policy and developing countries.Leader Developing Group se absorbe en el suministro de todo tipo de Azulejos de arena dorada.
Leader Developing Group wordt geabsorbeerd in het aanbod van allerlei Golden Sand Tile.Asimismo, preside el consejo directivo del Blum Center for Developing Economies en la Universidad de California, en Berkeley.
Ze is ookvoorzitter van de raad van bestuur van het Blum Center for Developing Economies van de universiteit van Californië- Berkeley.
Mensen vertalen ook
Leader Developing Group se absorbe en el suministro de todo tipo de Madera rústica Azulejos.
Leader Developing Group wordt geabsorbeerd in het aanbod van allerlei Hout rustieke tegels.Haga de ésta publicación su favorita 8/24 Introduction to Developing Your Intuition(den) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken 8/24 Introduction to Developing Your Intuition(den) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Leader Developing Group se absorbe en el suministro de todo tipo de Cerámica de arena dorada.
Leader Developing Group wordt geabsorbeerd in het aanbod van allerlei Golden Sand Keramiek.Visto el informe de ONU Mujeres, de abril de 2018, titulado«Gender,taxation and equality in developing countries»(Género, fiscalidad e igualdad en los países en desarrollo).
Gezien het verslag van VN-Vrouwen van april 2018, getiteld"Gender,taxation and equality in developing countries".Leader Developing Group se absorbe en el suministro de todo tipo de Cocina piso de baldosas.
Leader Developing Group wordt geabsorbeerd in het aanbod van allerlei Keukenvloer betegelen.El ensayo ELISPOT esanáloga a la realización de Western Blot en una microplaca y developing las manchas en la membrana de(PVDF) en cada pocillo.
De ELISPOT-test isanaloog aan het uitvoeren van Western blotting op een microplaat en developing de vlekken op het(PVDF) membraan in elk putje.Autor del libro titulado: The Developing Human[El Humano en desarrollo], que ha sido traducido a ocho idiomas.
De auteur van het boek, getiteld"The developing human", dat in acht talen vertaald.Estos son los términos y condiciones de compra y uso aplicables a la compra y el uso de cualquier producto(en adelante, los"Términos y Condiciones")adquirido de NNG Software Developing and Commercial Llc.
Dit zijn de aankoop- en gebruiksvoorwaarden die van toepassing zijn op de aankoop en het gebruik van elk product(hierna de"Algemene Voorwaarden" genoemd)gekocht van NNG Software Developing and Commercial Llc.BAR_ Developing web based teaching packages for building professionals _BAR_ 196734 _BAR_ En curso _BAR_.
BAR_ Developing web based teaching packages for building professionals _BAR_ 196734 _BAR_ Lopend _BAR_.Una iniciativa anterior basada enel artículo 169 citada por la Comisión- ensayos clínicos en África, EDCTP(European and Developing Countries Clinical Trials Partnership)- puso de relieve la importancia de un compromiso claro de los Estados miembros que participaban en la financiación plurianual del proyecto.
Een eerder artikel 169-initiatief(met betrekking tot klinische proeven in Afrika in het kader van het European and Developing Countries Clinical Trials Partnership) heeft uitgewezen hoe belangrijk het is dat de deelnemende landen een duidelijke financiële meerjarige verbintenis aangaan.Leader Developing Group se absorbe en el suministro de todo tipo de Pulido de la porcelana del azulejo del piso.
Leader Developing Group wordt geabsorbeerd in het aanbod van allerlei Gepolijst Porselein Floor Tile.En lo tocante a los efectos económicos de las exportaciones comunitarias de azúcar en los países terceros, cabe distinguir entre países importadores y países i} U. Koester y P.M. Schmitz,The EC sugar market policy and developing countries, European Review of Agricultural Economics, Vol 9(1982), p. 190.
Voor de economische weerslag die de communautai¬ re suikeruitvoer op derde landen heeft, dient een onder¬ scheid te worden gemaakt tussen de importerende en de(·) U. Koester and P. M. Schmitz,The EC sugar market policy and developing countries, European Review of Agricultu¬ ral Economics, Vol 9(1982), blz. 190.NNG se refiere a la empresa NNG Software Developing and Commercial Limited Liability, que proporciona el Software y el Producto.
NNG staat voor NNG Software Developing and Commercial Limited Liability Company, het bedrijf dat de software en het product ter beschikking stelt.FMI,«The functions and impact of fiscal councils», 2013: este documento presenta el estudio más completo sobre los consejos presupuestarios hasta la fecha y también se basa en otros documentos, como el proyecto de principios de 2012 de la OCDE y Kopits,G.,«Independent fiscal institutions: Developing good practices», 2011, pp.
Ook de IFI's en andere 32 IMF(2013), “The functions and impact of fiscal councils”: Dit document biedt de meest uitgebreide inventarisatie van de begrotingsraden die tot dusver beschikbaar zijn en bouwt ook voort op andere documenten, waaronder de ontwerpbeginselen van de OESO van 2012 en Kopits, G.(2011),“Independent fiscal institutions: Developing good practices”, blz.Iniciogt; Productos Leader Developing Group ha formado una unión sólida de fabricación y Cerámica de I+ D con más de 100 fábricas de cerámica Azulejos en China.
Leader Developing Group heeft gevormd een solide eenheid van productie en keramische tegels R& D met meer dan 100 Ceramiektegel fabrieken in China.El informe de AEMA“Circular economy in Europe- Developing the knowledge base”describe el concepto de la economía circular y pone de relieve sus características principales.
Het rapport van het Europees Milieuagentschap"Circular economy in Europe- Developing the knowledge base" beschrijft het concept van de kringloopeconomie en verduidelijkt de belangrijkste kenmerken ervan.Ibiza One Developing es sinónimo de alta calidad, el mejor equipo técnico, altos estándares de tecnología, diseños estado de la técnica y la ingeniería alemana.
Ibiza One Developing staat voor de hoogste kwaliteit, de beste technische apparatuur, high-tech normen, state-of-the-art ontwerpen en Duitse engineering.El objetivo de Health Research with Developing Countries INCODC 199498 ha sido reforzar la base científica para la prestación de unos cuidados sanitarios que alcancen a toda la población de los países en desarrollo.
De bedoeling van Health Research with Developing Countries INCODC199498 was de wetenschappelijke basis te versterken voor het verstrekken van gezondheidszorg aan de bevolking van ontwikkelingslanden.The cost to developing countries of us corn expansión, llegó al la conclusión que esa gran demanda de maíz y el aumento de su precio significaba un extra costo de 8,75 millones de euros para los países en desarrollo importadores de maíz para el periodo de 2005/2006 a 2010/2011.
The Cost to Developing Countries of US Corn Expansion, kwam tot de conclusie dat die grotere vraag naar maïs en de stijging van de prijs ervan voor de maïsimporterende ontwikkelingslanden een extra kostenpost van 8,75 miljard euro betekende in de periode 2005/2006 tot 2010/2011.En colaboración con la Academy of Sciences for the Developing World(TWAS), dedicado a científicos que viven y trabajan en el Sur del mundo que han conseguido resultados de relieve internacional desarrollando investigaciones sobre temas vinculados a la sostenibilidad en las instituciones de sus países.
In samenwerking met de Academy of Sciences for the Developing World(TWAS), bedoeld voor wetenschappers die in het zuiden van de wereld onderzoek doen naar onderwerpen die verband houden met duurzaamheid in de instellingen van hun land.Maximice esta oportunidad con Developing Yourself as Leader, el primer programa de su clase diseñado para permitir que los líderes emergentes de alto potencial se beneficien de la interacción directa y en vivo con los profesores de Harvard Business School y entrenadores de desarrollo de talentos sin tener que viajar al campus y interrumpe sus horarios de trabajo.
Maximaliseer deze kans met Developing Yourself als een leider, een eerste-van-zijn-soort programma dat is ontworpen om high-potential opkomende leiders te laten profiteren van live, directe interactie met Harvard Business School faculteit en talentontwikkeling coaches zonder naar de campus te hoeven reizen en hun werkschema's onderbreken.Stoddard y yo fuimos coautores del libro The Heart of Mentoring:Ten Proven Principles for Developing People to Their Fullest Potential[El Corazón del Mentor: Diez principios demostrados para desarrollar el Total Potencial de las Personas], aprovechamos la experiencia de Dave al contar con dos mentores maravillosos que invirtieron mucho de sí mismos en él, escuchando, enseñando y modelando, lo que significó tener éxito en los negocios y en la vida.
Stoddard en ik samen het boek schreven “The Heart of Mentoring:Ten Proven Principles for Developing People to Their Fullest Potential”,(“Het grondprincipe van coachen: tien principes die mensen helpen om hun potentieel helemaal te verwezenlijken”), konden we putten uit de ervaring die Dave had met twee geweldige mentoren die veel in hem investeerden, naar hem luisterden en hem leerden en voorleefden wat het betekent om succes te hebben in zaken- en in het leven.
