Wat Betekent DEVOLVER EL AUTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

de auto terugbrengen
devolver el coche
devolver el auto
auto terug
coche de vuelta
devolver el coche
auto de regreso
auto de vuelta
devolver el auto
coche nuevo
coche regrese
vehículo de nuevo
auto de nuevo
ik de wagen inleveren

Voorbeelden van het gebruik van Devolver el auto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Tengo que devolver el auto?
Nou moet m'n auto terug.
Por cierto, no tienes derecho a cancelar el trato, devolver el auto,etc.
Tussen haakjes, je hebt niet het recht om de deal te annuleren, de auto terug te sturen.
Podemos devolver el auto.
We kunnen de auto terugbrengen.
¿Con cuanto combustible debo devolver el auto?
Met hoeveel brandstof moet ik de wagen inleveren?
Puedo devolver el auto antes de tiempo?
Kan ik het voertuig terug voor de overeengekomen periode?
No puedo. Debo devolver el auto.
Ik moet de auto terugbrengen.
De esa manera no hay quepreocuparse de llenar el tanque antes de devolver el auto.
Op die manier hoef je je geen zorgen temaken om de tank nog vol te doen voor je de auto weer inlevert.
¿Tengo que devolver el auto?
Moet ik de auto dan teruggeven?
La única salida para quienes se encuentran en esta situación es devolver el auto al salón.
De enige uitweg voor diegenen in deze situatie is om de auto terug te brengen naar de salon.
Está bien tengo que devolver el auto a medianoche.
Ok. ik moet de auto terugbrengen voor middernacht.
Algunas agencias en Lilongwe Aeropuerto podrían haber escondido loscostos que sólo serán revelados a ti al devolver el auto.
Sommige agentschappen op Lilongwe luchthaven misschien hebben verborgenkosten die alleen zal worden geopenbaard aan u, wanneer u de auto terugkeert.
Pero tenemos que devolver el auto.
We moeten de auto terugbrengen.
Ella quería devolver el auto, pero no lo hice, para mostrarle.
Ze wou de auto terug brengen maar ik heb hem gehouden, om het haar te laten zien.
Estaban tristes al devolver el  auto.
Het was vervelend bij het terug geven van de auto.
Le dí a Forester instrucciones específicas de devolver el auto al garage.
Ik gaf Forester specifieke instructies om de auto terug in de garage te zetten.
Sí, pero dijo que teníamos que devolver el auto al concesionario,¿no?
Hij moest die auto terug naar die leasemaatschappij brengen, toch?
Una vez en casa, vio que le habían cobrado 45 EUR por el combustible,más un cargo de 150 EUR por devolver el auto con un tanque vacío.
Eenmaal thuis merkte hij dat er 45 euro was afgeschreven voor de benzine ennog eens 150 euro voor het terugbrengen van de auto met een lege tank.
La policía me devolvió el auto.
Ik heb de auto terug van de politie.
En serio quiero que me devuelvas el auto de Silas.
Ik wil Silas' auto terug.
Me devolvieron el auto.
Ik heb de auto terug.
Probablemente te devuelvan el auto sin neumáticos.
Waarschijnlijk krijg je je auto terug zonder banden.
No. Probablemente quiere que le devuelva el auto.
Ze wil waarschijnlijk gewoon haar auto terug.
Y que usted nos devuelva el auto.
Om onze auto terug te krijgen.
¿Por qué devolvimos el auto?
Waarom gingen we terug naar rental car?
No-Dame la funda o devuelvo el auto-.
Geef me het zakje of je krijgt de autosleutels niet.
Estoy segura de que estará sobrio para cuando le devuelvan el auto.
Ik weet zeker dat je nuchter ben tegen dat je je auto krijgt.
Manuel creyó que le devolveríamos el auto a su madre. Ahora tenemos las drogas y ellos no.
Manuel dacht dat we de auto terug zouden geven aan zijn moeder.
Tendrá que mostrar su tarjeta de crédito a la empresa de alquiler y actuará comouna garantía de que devuelva el auto.
U moet uw creditcard aan de verhuurder tonen en het zal fungeren alseen garantie dat u de auto terug terugkeren.
Jake, estoy cansado y me duele la cabeza acabo de pagar ciendólares al valet del pollo para que me devuelva el auto.
Jake, ik ben moe en heb hoofdpijn.Ik heb 100 dollar betaald om m'n auto terug te krijgen van de'parkeerservice.'.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.2882

Hoe "devolver el auto" te gebruiken in een Spaans zin

Podrás encontrar sus sucursales en Ereván y devolver el auto en la misma oficina en donde lo has recogido.
Siempre chequeá si el costo por devolver el auto en una oficina diferente a la de recogida es diferente.
En una de las escenas más relevantes del film debe devolver el auto de Orlando a su ex esposa.
Puedes devolver el auto durante los primeros tres días y se te reembolsará el monto total que hayas pagado.
– 160 kilómetros por delante: Tras devolver el auto al aparcamiento, Sergi conecta el vehículo a la toma de corriente.
Está permitido devolver el auto en una oficina distinta a la que se inició la renta, siempre dentro de St.
Devolución: El cargo por devolver el auto en un lugar diferente al de recogida se paga al devolver el auto.
Salimos de la casa de Gila, fuimos a devolver el auto y entramos al aeropuerto que estaba medio vacío todavía.
Avis le permite devolver el auto en una oficina/ciudad diferente al sitio donde inició la renta, siempre dentro de Austria.
Te indican devolver el auto con el tanque vacío pero en realidad es para no devolver el dinero del combustible.

Hoe "de auto terugbrengen, auto terug" te gebruiken in een Nederlands zin

We moeten de auto terugbrengen op nog geen 5 minuten verderop.
De auto terugbrengen buiten kantoortijden, kost €23.- excl.
U keert per auto terug naar Sapa.
Vervolgens per auto terug naar Port-au-Prince.
in haar auto terug naar Den Hoorn.
Met een aparte auto terug naar Kaapstad.
Voor we de auto terugbrengen tanken we hem af.
Plotseling valt de auto terug qua snelheid.
Super schone auto terug en perfect gerepareerd.
Sinds gisteren staat de auto terug thuis.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands