Voorbeelden van het gebruik van Devos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emmanuelle Devos.
El Devos Ransomware escanearía las computadoras de los usuarios para localizar sus datos.
De Devos Ransomware scant Mediación: Philippe Devos.
Bemiddeling: Philippe Devos.Los autores del ransomware Devos han basado su creación en el infame ransomware Phobos.
Una de las amenazas más nuevas descubiertas de esta clase es el Devos Ransomware.
Een van El Devos Ransomware aplica un algoritmo de cifrado para bloquear todos los archivos de destino de forma segura.
De Devos Ransomware past een coderingsalgoritme toe om alle doelbestanden veilig te vergrendelen.Es por eso que vale la pena considerar invertir en unaherramienta anti-spyware genuina que lo libere del Devos Ransomware y garantice la seguridad de su sistema en el futuro.
Daarom is het Los autores del Devos Ransomware proporcionan a los usuarios instrucciones sobre cómo obtener Bitcoin.
Hemos sorteado un período difícil para nuestro negocio en China, el cual, en combinación con tasas de cambio menos que favorables, ha afectado nuestras ventas por varios años”,afirmó Doug DeVos, Presidente de Amway.
We hebben een uitdagende periode voor onze business in China doorstaan die, in combinatie met zeer ongunstige wisselkoersen, een wat negatieve invloed had op onze verkoop gedurende een aantal jaren”,zegt Amway President Doug DeVos.En 1992 Luc Devos, Philippe Koch y Luc Dewez desean compartir su experiencia musical juntos y formar un trío de piano.
In 1992 wensen Luc Devos, Philippe Koch en Luc Dewez hun muzikale ervaring samen te delen en vormen een klaviertrio.Hemos sobrellevado un período desafiante para nuestro negocio en China que, combinado con tasas de cambio menos favorables, han impactado nuestras ventas durante algunos años”, dijo el presidente de Amway,Doug DeVos.
We hebben een uitdagende periode voor onze business in China doorstaan die, in combinatie met zeer ongunstige wisselkoersen, een wat negatieve invloed had op onze verkoop gedurende een aantal jaren”,zegt Amway President Doug DeVos.Como puede ver en la extensión del Devos Ransomware, esta amenaza generó una identificación nueva y única para cada víctima.
Zoals u kunt zien aan No hemos obtenido todo lo que pedíamos, pero es cierto que hemos logrado una pequeña mejora, y en nuestros días, señor Presidente, Señorías, una pequeña mejora-por citar a Raymond Devos- ya es algo; es un paso significativo.
Wij hebben niet alles gekregen waar we om hadden gevraagd, maar het klopt dat hier gaat om een beetje beter, en op dit moment, mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, is een beetje beter-om met Raymond Devos te spreken- niet niets, maar al iets.Según se describe por nuestro co-fundador Rich DeVos,"era el lugar más remoto, así que pensamos, bueno, si funciona hasta allá, entonces tal vez funcione en otra parte.".
Zoals onze medeoprichter Rich DeVos het omschreef: “Het was het verste weg, dus we zeiden: als het daar werkt, dan zal het wellicht elders ook werken.”.Jackson también se enfrentó al fuego por amenazar a los estudiantes en la graduación más reciente de B-CU,cuando salieron en protesta después de que Betsy DeVos, secretario de educación en el gobierno de Donald Trump, fue invitado a servir como orador del comienzo.
Jackson stond ook tegen de dreigende studenten tegen de meest recente afstudeerstudie van B-CU,toen ze uit protest kwamen nadat Betsy DeVos, secretaris van het onderwijs in Donald Trump's administratie, uitgenodigd was om als aanvangspreker te dienen.En la nota, los autores del Devos Ransomware no aclaran cuál es la tarifa de rescate, pero mencionan que se requerirá en forma de Bitcoin.
In Amway(American Way, en inglés la manera estadounidense), es una compañía de network márketing fundada en 1959 en Estados Unidos por Jay Van Andel yRich DeVos, que tuvieron la idea de crear lo que ellos llamaron«una innovadora oportunidad de negocios basada en la venta directa de persona a persona».
Amway is een netwerk marketing bedrijf, opgericht in 1959 in de Verenigde Staten door Jay Van Andel enRich DeVos, die het idee van het creëren van wat zij noemden hadden"een innovatief business opportunity gebaseerd directe verkoop van persoon tot persoon.".Historia Jay Van Andel y Richard DeVos, amigos de la infancia como desde la escuela habían sido socios de negocios en varios proyectos, incluyendo un puesto de hamburguesas, el servicio de vuelos chárter, y un negocio de la navegación.
Jay Van Andel en Richard DeVos, zoals jeugd vrienden van school waren business partners in diverse projecten, waaronder een hamburger, charter en bedrijfsgerelateerde navigatie.El problema adquiere una capa de importancia adicional cuandose considera cómo la secretaria de educación de Estados Unidos, Betsy DeVos, decidió recientemente anular una política de la era de Obama que aconsejó a las escuelas a abordar las disparidades raciales en la disciplina escolar.
De kwestie krijgt een extra laag belang wanneeru bedenkt hoe de Amerikaanse onderwijssecretaris Betsy DeVos onlangs heeft besloten om dit te doen een beleid van het Obama-tijdperk intrekken die scholen adviseerde om raciale verschillen in de schooldiscipline aan te pakken.DeVos ha sido uno de los campeones más vocales del movimiento de"elección de escuela", impulsando todo tipo de legislación sobre el tema, incluyendo más recientemente un crédito fiscal federal que proporcionaría 5 mil millones de dólares en fondos federales para financiar becas para escuelas privadas.
DeVos was een van de meest vocale kampioenen van de'schoolkeuze'-beweging en dreef allerlei wetgeving over het onderwerp, waaronder het meest recent een federaal belastingkrediet dat 5 miljard dollar aan federaal geld zou verschaffen om particuliere schoolbeurzen te financieren.Amway es una empresa de márketing multinivel fundada en 1959 en Estados Unidos por Jay Van Andel yRich DeVos, que tuvieron la idea de crear lo que ellos llamaron una innovadora oportunidad de negocios basada en la venta directa de persona a persona.
Amway is een netwerk marketing bedrijf, opgericht in 1959 in de Verenigde Staten door Jay Van Andel enRich DeVos, die het idee van het creëren van wat zij noemden hadden"een innovatief business opportunity gebaseerd directe verkoop van persoon tot persoon.".Aprender a abordar un proyecto empresarial con nuevas formas de pensar, única de fortalezas personales de cada persona, aprender a desarrollar otros en este proceso, y el aprendizaje de las herramientas necesarias para actuar ensoluciones de negocios son fundamentales para la diferencia DeVos.
Leren om een business project aanpak met nieuwe manieren van denken, uniek voor elk individu de persoonlijke sterke punten, leren om anderen te ontwikkelen in dit proces, en het leren van de tools die nodig zijn om op tetreden zakelijke oplossingen zijn fundamenteel voor de DeVos verschil.Después de queel presidente electo Donald Trump llamara a Betsy DeVos para convertirse en la directora del Departamento de Educación de los Estados Unidos, su nombre ha provocado una gran cantidad de conversaciones dentro de la comunidad educativa de K-12.
Nadat president-elect Donald Trump op Betsy DeVos tikte om het hoofd van het Amerikaanse ministerie van Onderwijs te worden, heeft haar naam een groot deel van het gesprek binnen de K-12-onderwijsgemeenschap voortgebracht.Durante su campaña 2016, Donald Trump prometió que de ser elegido, él sería"la animadora más grande de la nación para la elección escolar", y ya ha dado muchos pasos audaces en este frente,incluido el nombramiento de la defensora de la elección escolar Betsy DeVos como su Secretaria de Educación.
Tijdens zijn 2016-campagne, Donald Trump beloofde het dat als hij wordt gekozen, hij de'grootste cheerleader van de natie voor schoolkeuze' zou zijn, en hij heeft al veel moedige stappen op dit gebied gezet,waaronder het benoemen van schoolkeuze-advocaat Betsy DeVos als zijn minister van Onderwijs.Para convencer a las víctimas de que poseen una clave de descifrado que funciona,los creadores del Devos Ransomware afirman que están dispuestos a desbloquear hasta cinco archivos de forma gratuita, siempre que su tamaño total no supere los 4 MB.
Om de slachtoffers ervan te overtuigen dat ze in het bezit zijn van een werkende decoderingssleutel,verklaren de makers van de Devos Ransomware dat ze bereid zijn om maximaal vijf bestanden gratis te ontgrendelen, zolang hun totale grootte niet groter is dan 4 MB.Como campeones de elección de escuela como Secretaria de Educación Betsy DeVos Para lograr que las escuelas charters sean una parte más grande del panorama educativo, es importante entender el escándalo de Enron y cómo las escuelas chárter son vulnerables a esquemas similares.
Zoals schoolkeuze kampioenen leukvinden Secretaris van Onderwijs Betsy DeVos druk om handvestscholen een groter deel van het onderwijslandschap te maken, het is belangrijk om het Enron-schandaal te begrijpen en hoe handvestscholen kwetsbaar zijn voor soortgelijke regelingen.El año pasado, 26 miembros delcongreso enviaron una carta al ministro de educación, Betsy DeVos, advirtiéndoles que las colaboraciones de la compañía con al menos cincuenta compañías estadounidenses podrían representar un"riesgo significativo para la seguridad nacional".
Leden van het congres stuurden vorigjaar een brief naar de minister van Onderwijs Betsy DeVos, waarin ze waarschuwden dat de samenwerkingen van het bedrijf met zeker vijftig Amerikaanse bedrijven mogelijk een “significant risico voor de nationale veiligheid” vormden.A medida que los defensores de la elección de escuela,como la Secretaria de Educación Betsy DeVos, presionan para hacer de las escuelas chárter una mayor parte del panorama educativo, es importante entender el escándalo de Enron, y cómo las escuelas chárter son vulnerables a trampas similares.
Zoals schoolkeuze kampioenen leukvinden Secretaris van Onderwijs Betsy DeVos druk om handvestscholen een groter deel van het onderwijslandschap te maken, het is belangrijk om het Enron-schandaal te begrijpen en hoe handvestscholen kwetsbaar zijn voor soortgelijke regelingen.Sin embargo,Trump generalmente ha expresado una disgusto de las regulaciones federales, y DeVos, quien jugó un papel importante en el desarrollo de la ley de escuelas charter de Michigan, luchó con éxito los intentos de aumentar la supervisión del sector de escuelas charter de Michigan.
Trump heeft echter over het algemeen a een hekel hebben aan federale regelgeving, en DeVos, die een belangrijke rol heeft gespeeld in de ontwikkeling van de wet op het schoolcharter van Michigan, heeft dat wel succesvol gevochten pogingen om toezicht te vergroten van de charter schoolsector in Michigan.Sin embargo,Trump ha manifestado en general un desagrado hacia las regulaciones federales, y DeVos, quien desempeñó un papel importante en el desarrollo de la ley de escuelas chárter de Michigan, ha luchado con éxito contra los intentos de aumentar la supervisión del sector de escuelas chárter de Michigan.
Trump heeft echter over het algemeen a een hekel hebben aan federale regelgeving, en DeVos, die een belangrijke rol heeft gespeeld in de ontwikkeling van de wet op het schoolcharter van Michigan, heeft dat wel succesvol gevochten pogingen om toezicht te vergroten van de charter schoolsector in Michigan.
