Wat Betekent DIALOG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dialog
• dialoog
• brom

Voorbeelden van het gebruik van Dialog in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pronuncia Dialog en Polaco.
Spreek brom uit in het Pools.

Compartir este comunicado(opens in dialog).
Deel deze release(opens in dialog).

Pronuncia Dialog en Alemán.
Spreek brom uit in het Duits.

Cris M. D. ha ganado con la obra“Dialog”.
Cris M. D. heeft gewonnen met het werk “Dialog”.

Pronuncia Dialog en Alemán.
Spreek talent uit in het Duits.

Plantilla para el nuevo álbum(opcional). new smug album dialog.
Albumsjabloon voor een nieuw album( optioneel). new smug album dialog.

StarLine B92 Dialog está diseñado para arranques remotos y automáticos del motor.
StarLine B92 Dialog is ontworpen voor het op afstand starten en automatisch starten van de motor.

Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Dialog.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Metzg.

StarLine B92 Dialog- sistema de diálogo de protección del automóvil con función de arranque automático inteligente.
StarLine B92 Dialog- dialoogsysteem ter bescherming van de auto met functie van intelligente autostart.

Para cambiar el título de su sitio web, abra Page setup dialog(véa más arriba).
Om de titel van de website te veranderen, open de Page setup dialoog(zie boven).

Dialog throwing"No se puede agregar la ventana- token null no es para una aplicación" con getApplication() como contexto.
Dialoogvenster gooien"Kan venster niet toevoegen- token nul is niet voor een toepassing" met getApplication() als context.

Para cambiar el color de fondo de la página de Internet, abra stronggt;Page setup dialog(vea arriba).
Om de achtergrondkleur te veranderen, open de Page setup dialoog(zie boven).

StarLine B92 Dialog es idealmente compatible con automóviles con un botón de encendido/ apagado en lugar de la llave de encendido estándar.
StarLine B92 Dialog is ideaal compatibel met auto's met een start/ stop-knop in plaats van de standaard contactsleutel.

Este truco elegirá la opción Cancelar, si la hay, o seleccionará una de las alternativas: ui. dialog. auto_respond.
Deze cheat zal annuleren kiezen wanneer beschikbaar of kiezen uit de geboden keuzes: ui. dialog. auto_respond.

El Hotel Dialog ofrece alojamientos sencillos en Estocolmo, a 1 km de la tienda IKEA de Kungens Kurva, la más grande del mundo.
Hotel Dialog biedt eenvoudige accommodatie in Stockholm en ligt op 1 km van 's werelds grootste IKEA-winkel in de wijk Kungens Kurva.

La protección y el respeto del medioambiente han sido factores determinantes en la fabricación de los teléfonos Dialog 4000.
Bescherming van en respect voor het milieu zijn de basisfactoren geweest voor het ontwerp van de Dialog 4000 telefoons.

Para cambiar los márgenes de su página web, abra la Page setup dialog(véa arriba), introduzca, en píxeles, los valores deseados, y haga clic en OK.
Om de marges van de website aan te passen, open de Page setup dialoog(zie boven) en voer de gewenste waarden in, in pixels.

Ya está disponible la red del ordenador interlocutor, aunque a la espera de que se seleccione un ordenador determinado mediante o$dialog, 21/243.
Het computernetwerk is nu beschikbaar maar wacht nog steeds op de selectie van een computer door o $dialog, 21/243.

Para usar o cambiar una imagen de fondo, abra Page setup dialog(vea arriba) y marque Utilizar background image si aún no está marcado.
Om een achtergrondafbeelding te gebruiken of te veranderen, open de Page setup dialoog(zie boven) en vink Use background image aan, indien dit niet al het geval is.

El regulador PID es un componente estándar DULCOMETER® de los dispositivos de regulación DULCOMARIN® II, diaLog DACa, Compact, D1Cb y D1Cc.
De PID-regelaar is een standaardonderdeel van de DULCOMETER® regelapparaten DULCOMARIN® II, diaLog DACa, Compact, D1Cb en D1Cc.

El Dialog 4220 se ha diseñado específicamente para aquellos clientes que quieran disfrutar de las funciones de voz tradicionales con una calidad de voz superior.
De gerecycleerde Dialog 3210 is specifiek ontworpen voor klanten die traditionele stemfuncties wensen met een uitzonderlijke geluidskwaliteit.

Las variedades populares de verano para la región Central son el clásico Papirovka(relleno blanco), Mantet, Dialog, Arcadia, Medunitz, Dream.
Populaire zomerrassen voor de centrale regio zijn de klassieke Papirovka(witte vulling), Mantet, Dialog, Arcadia, Medunitz, Dream.

Consta regulador de dos canales DULCOMETER® diaLog DACa, dos bombas peristálticas DULCO®flex DF2a, así como los sensores y depósitos necesarios para los productos químicos.
Het bestaat uit een tweekanaalsregelaar DULCOMETER® diaLog DACa, twee slangpompen DULCO®flex DF2a en de vereiste sensoren en houders voor de benodigde chemicaliën.

Inmediatamente después de que Apple firmara un acuerdo por$ 600 millones para adquirir propiedad intelectual, talento y licencias de Dialog Semiconductor en Europa, también confirmó otra adquisición de una startup más pequeña en la región.
Op de hielen van Apple vanmorgen met een deal van$ 600 miljoen om IP, talent en licenties van Dialog Semiconductor in Europa te verwerven, heeft het ook een nieuwe acquisitie van een kleinere startup in de regio bevestigd.

El moderno regulador de dos canales DULCOMETER® diaLog DACa supervisa de manera totalmente automática el cumplimiento constante de los parámetros de higiene establecidos legalmente para el valor de pH y el cloro.
De moderne tweekanaalsregelaar DULCOMETER® diaLog DACa bewaakt volautomatisch de constante naleving van wettelijk voorgeschreven hygiëneparameters als pH-waarde en chloor.

En el Dialog Forum los representantes de la ciencia y de la práctica estaban de acuerdo en que las condiciones previas políticas y económicas para la digitalización del transporte ferroviario de mercancías son en la actualidad excepcionalmente buenas.
Op het Dialog Forum waren vertegenwoordigers uit wetenschap en praktijk het erover eens dat de politieke en economische omstandigheden voor de digitalisering van het spoorweggoederenvervoer momenteel uitmuntend zijn.

Asimismo, al proporcionarse una clase Alert, se amplía Dialog y se ofrece soporte para una serie de tipos de recuadro de diálogo integrados que se pueden mostrar a los usuarios para solicitar una respuesta.
Verder wordt er ook een Alert-klasse geboden, die Dialog uitbreidt en ondersteuning biedt voor een aantal vooraf gebouwde typen dialoogvensters die gemakkelijk aan gebruikers kunnen worden getoond om een reactie te vragen.

Una encuesta realizada por Dialog Direct and Customer Care Measurement& Consulting encontró que en 2011, el 20 por ciento de los clientes usaba las redes sociales para comunicar sus quejas sobre una marca.
In een enquête door Dialog Direct and Customer Care Measurement& Consulting in 2011 werd vastgesteld dat 20 procent van de klanten sociale media gebruikten om hun klachten kenbaar te maken aan een merk.

Con actividades en 30 ubicaciones repartidas por 15 países de todo el mundo, Dialog Semiconductors ofrece productos electrónicos con aplicaciones en gestión energética, conectividad, sonido, iluminación, sensores y transformación de la energía.
Dialog Semiconductors opereert vanuit 30 locaties in 15 landen wereldwijd en levert het volgende assortiment aan elektronische producten: stroombeheer, connectiviteit, audio, verlichting, sensoren en stroomomzetting.

Hoe "dialog" te gebruiken in een Spaans zin

The Add Accounts dialog box opens.

This dialog advances through three screens.

The [Address Book] dialog box appears.

The “Temporary Internet Files” dialog appears.

Now open the run dialog box.

will create the appropriate dialog box.

The Extract Method dialog was displayed.

The keyword list dialog box displays.

The Camera Raw (Filter) dialog box.

The check's properties dialog box appears.

Hoe "dialoog, brom" te gebruiken in een Nederlands zin

Kunst gaat een essentiële dialoog aan.

Wat een mooie dialoog over noisz.

Brom had als leraar geen orde.

Dialoog bestaat niet uit zalvende woorden.

John van den Brom 0-1, 10.

John van den Brom 3-9, 31.

Een goede dialoog tussen werkgever c.q.

John van den Brom 1-6. 43.

Het gezicht achter Brom Schoonmaakbedrijf B.V.

Jill Carroll, Een dialoog tussen beschavingen.