Wat Betekent DIALOGAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u gesprek
• dialoog
• praten
• dialogeren
• spreken
• converseren

Voorbeelden van het gebruik van Dialogar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sólo dialogar.
Alleen praten.

Dialogar es critico.
Dialogeren is cruciaal.

Gaviria quiere dialogar con nosotros.
Gaviria wil met ons praten.

Dialogar con un contacto.
Converseren met een contact.

Escuchar, dialogar, proponer.
Luisteren, dialogeren, voorstellen….

Dialogar con un contacto[top].
Converseren met een contact[top].

Qué bueno haber podido dialogar.
Ik ben blij dat we even konden praten.

En este modo no puedes dialogar con NannyFontaine.
In deze modus kunt u geen gesprek met NannyFontaine hebben.

Permítame presentarme para que podamos dialogar.
Laat ik mij even voorstellen, zodat we kunnen dialogeren.

En este modo no puedes dialogar con Nicend.
In deze modus kunt u geen gesprek met Nicend hebben.

Monseñor Fellay es un hombre con quien se puede dialogar.
Bisschop Fellay is een man met wie iemand kan dialogeren.

En este modo no puedes dialogar con JillJack. Escribe un mensaje.
In deze modus kunt u geen gesprek met JillJack hebben. Voer een bericht in.

Consejos Consultivos Regionales Escuchar, dialogar, proponer.
Regionale adviesraden Luisteren, dialogeren, voorstellen….

Dialogar ayuda a las personas a humanizar las relaciones y a superar las incomprensiones.
Dialogeren helpt mensen relaties te vermenselijken en misverstanden te overstijgen.

Nos abren sus enormes cúpulas para que podamos entrar y dialogar con Ellos.
Zij openen voor ons hun enorme koepels zodat we kunnen binnenkomen en met hen praten.

Hoe "dialogar" te gebruiken in een Spaans zin

com para dialogar con los jóvenes.

¡Es imposible dialogar con los opresores!

Hay que dialogar con los sectores.

Dialogar con aquellos que piensan diferente.

Podemos dialogar así con nuestros estudiantes.

Hablar con ellos, dialogar con ellos.?

Nos involucramos para dialogar con propiedad.

¿Se puede dialogar con los retadores?

¿Cómo dialogar con los presupuestos vertidos?

Para dialogar hay que ser coherente.

Hoe "praten, dialoog" te gebruiken in een Nederlands zin

Praten over het aansluiten van hart-en.

Dialoog met toestemming van biologische functies.

Dit betekent veel praten met elkaar.

Veel praten over vroeger, dat vooral.

Hierdoor zal het dialoog natuurlijker overkomen.

Deze dialoog brengt lijnen bij elkaar’.

Gezondheidsfetisjisten praten alleen over mogelijke risico's.

Zo’n dialoog mag best pittig zijn.

Hou het niet bij praten alleen.

Dialoog werkte mee aan het project.