Voorbeelden van het gebruik van Conversar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me gusta conversar.
Quiero conversar con ellos en mi oficina.
No quiero conversar.
Voy a conversar un poco con el Sr. Bonteri.
Ik ga eens even babbelen met meneer Bonteri.Sólo quiero conversar.
Ik wil gewoon wat babbelen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Preciso conversar con Silas.
Ik moet Silas spreken.Invita automáticamente a tu visitante a conversar.
Me gusta conversar contigo.
Ik praat graag met jou.Conversar con los familiares en privado.
No voy a conversar contigo.
Ik ga geen praatje maken.Conversar de Pascua de venta con el código de promoción.
Converse Pasen verkoop met promo code.Sí, quería conversar con él.
Ja, ik wilde hem spreken.Puedes conversar con hablantes de inglés de todo el mundo.
El Sr. Bishop quiere conversar con nosotras.
Mr. Bishop wil ons spreken.R: Puede conversar con nosotros por Trademanager, MSN y Skype Online.
A: U kunt met ons door Trademanager, MSN&Skype online babbelen.Venta de invierno a Conversar hasta 50% off.
Winter Sale bij Converse tot 50% uit.De acuerdo con el capitán, su pasajero ofreció… poca voluntad de conversar.
Volgens de kapitein… converseerde zijn passagier erg weinig.Nadie quiere conversar con un robot.
Niemand wil communiceren met een robot.Quizá de regreso podamos ir a los autos chocadores y conversar.
Misschien kunnen we op de terugweg… de demolitiederby zien en wat kletsen.Delfines podrían conversar como los humanos.
Dolfijnen kunnen spreken zoals mensen.Sabes que mi arma de seducción es mi encantadora manera de conversar.
Je weet, mijn verleidings techniek is mijn charmante manier van spreken.En nuestro foro, puedes conversar con otros jugadores.
In ons Forum kun je met andere spelers kletsen.Me gustaría conversar, pero Gerta se concentra mucho cuando corre.
Ik blijf graag babbelen, maar Gerta is zo gefocust als we hardlopen.No lo soy. De eso me gustaría conversar con el Sr. Greene.
Maar daarom wilde ik graag Mr Greene spreken.Me gustaría conversar más tiempo, pero nunca se hace esperar a su Excelencia.
Ik zou wat langer willen kletsen, maar zijne Excellentie laat je niet wachten.Sala de chat en línea invita a conversar con mucha libertad.
Online Chat Room nodigt u uit om zeer vrij te chatten.Me encantaría conversar, mamá, pero me voy volando.
K Blijf graag babbelen, maar ik dien u te verlaten.Sr. Pendrick, me pregunto si puedo conversar con su asistente aquí.
Mr Pendrick, ik vraag me af of ik uw assistente kan spreken.Lo siento. Me cuesta conversar con hombres de menos de dos metros.
Ik praat moeilijk met mannen onder 1,80 meter.Podemos almorzar. Conversar. En realidad, conocernos mejor.
We lunchen samen, kletsen wat, leren elkaar beter kennen.
