Voorbeelden van het gebruik van Diebold in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Diebold Corporation.
Het Diebold Corporation.Usado dentro Diebold 368 ECRM.
Binnen gebruikt Diebold 368 ECRM.Diebold asamblea de transporte de.
Diebold van de.¿Qué es una máquina Diebold votación?
Wat is een Diebold Voting Machine?Wincor NCR DIEBOLD DeLaRue/NMD/Talaris/Glory Hitachi.
Van Wincor NCR DIEBOLD DeLaRue/NMD/Talaris /Glory Hitachi.Rolf descolgó el teléfono y llamó a un técnico de Vitra, Manfred Diebold.
Rolf nam onmiddellijk de telefoon en belde naar Manfred Diebold, technicus bij Vitra.Es una victoria», Diebold dijo a los reporteros después de la prueba.
Het is een overwinning, »Diebold vertelde verslaggevers na afloop van de proef.Este documento no es ni una oferta de compra niuna solicitud de oferta de venta de acciones de Wincor Nixdorf o Diebold.
Dit document is geen aanbod tot aankoop ofverkoop van aandelen van Wincor Nixdorf of Diebold.Diebold tiene aproximadamente 15.000 empleados en todo el mundo y su sede central está cerca de Canton, Ohio, EEUU.
Diebold heeft wereldwijd ongeveer 16.000 werknemers en het hoofdkantoor staat bij Canton, Ohio, USA.(2) La OCDE ha tomado sus informaciones de fuentes muy diversas(BRA,BIPE, Diebold, STT) que, necesariamente, no son del todo comparables.
(2) De OESO heeft haar gegevens gehaald uit verschillende bronnen(BRA,BIPE, Diebold, STT) die niet noodzakelijk volledig vergelijkbaar zijn.Para el funeral de Oscar Diebold agente de la CIA y héroe de la Guerra Fría que murió ayer en su hogar, en Queens.
Voor de begrafenis van Oscar Diebold, een CIA agent en held uit de koude oorlog die gisteren is overleden in zijn huis in Queens.Puede obtener una copia gratuita del prospecto, una traducciónal inglés del documento de la oferta y otros documentos relacionados presentados por Diebold ante la SEC en el sitio web de la SEC en www. sec. gov.
U kunt een gratis exemplaar van de prospectus ontvangen,een Engelse vertaling van het offertedocument en andere bijbehorende documenten die door Diebold zijn ondergebracht bij de SEC op de website van SEC via www. sec. gov.Diebold tiene aproximadamente 15.000 empleados en todo el mundo y tiene su sede cerca de Canton, Ohio, EE. UU.
Diebold heeft wereldwijd ongeveer 15.000 medewerkers en heeft haar hoofdkantoor dichtbij Canton, Ohio, VS Bezoek ons op www. diebold.El lunes, junio 10, 2019, uno delos fabricantes de cajeros automáticos más grandes del mundo Diebold Nixdorf comenzaron a advertir a sus clientes acerca de las vulnerabilidades de los cajeros automáticos Opteva.
Op maandag, juni- 10, 2019,een van 's werelds grootste ATM fabrikant Diebold Nixdorf begon aan haar klanten te waarschuwen voor kwetsbaarheden in Opteva geldautomaten.El Dr. Kevin Diebold violó y asesinó a una paciente de 12 años mientras su madre y dos hermanos estaban sentados en la sala de espera.
In 1950 verkrachtte en vermoordde dokter Dibel een 12-jarig patiëntje… terwijl haar moeder en broers in de wachtkamer zaten.Willi Fehlbaum, fundador de Vitra, se interesó por la idea, pero el proyecto no se puso en marcha hasta que Rolf Fehlbaum yManfred Diebold, Director de Desarrollo de Productos, fueron a ver a Panton y volvieron maravillados.
Willi Fehlbaum, de oprichter van Vitra, was geïnteresseerd in het idee maar gaf pas zijn toestemming toen Rolf Fehlbaum enManfred Diebold, de Product Development Manager, een bezoek brachten aan Panton en vol enthousiasme terugkwamen.Diebold es líder mundial en el segmento de cajeros automáticos, con un 51% de cuota de mercado mundial y 67% en el mercado brasileño.
Diebold is wereldleider in de betaalautomatenindustrie, met een wereldwijd marktaandeel van 51% en een marktaandeel van 67% in Brazilië.Como socio de innovación de casi la totalidad de las 100 principales instituciones financieras del mundo y de la mayoría de los 25principales minoristas globales del mundo, Diebold Nixdorf ofrece tecnología y servicios sin comparación esenciales para evolucionar en un panorama de consumidores cambiantes en todo momento.
Als een innovatiepartner van bijna alle top-100 financiële instellingen en de meeste top-25 retailers in de wereld,biedt Diebold Nixdorf ongeëvenaarde diensten en technologieën die van essentieel belang zijn om te blijven evolueren in het constant actieve en veranderende consumentenlandschap.Incluyendo Wincor, NCR, DIEBOLD, DeLaRue/NMD/Talaris/Glory, Hitachi y también suministra servicio del arreglo para requisitos particulares del producto.
Met inbegrip van Wincor, NCR, DIEBOLD, DeLaRue/NMD/Talaris /Glory, Hitachi en ook de de aanpassingsdienst van het leveringsproduct.Dichas declaraciones a futuro pueden incluir afirmaciones sobre la combinación de negocios y la oferta, la probabilidad de que dicha transacción sea consumada y los efectos de toda transacción sobre los negocios ylas condiciones financieras de Diebold o Wincor Nixdorf, incluso las sinergias, facturación proforma, margen operativo objetivo, deuda neta a índices de EBITDA, incremento a ganancias y otras medidas financieras u operativas.
Dergelijke toekomstgerichte verklaringen kunnen verklaringen bevatten over de bedrijfscombinatie en het aanbod, de kans dat een dergelijke transactie wordt voltooid en de effecten van enige transactie op de bedrijven enfinanciële voorwaarden van Diebold of Wincor Nixdorf, waaronder synergiën, pro forma inkomsten, beoogde bedrijfsmarge, verhoudingen van netto schulden op EBITDA, aanwas van inkomsten en andere financiële en operationele maatregelen.La Máquina de votación Diebold es un producto de Premier Election Solutions(PES), anteriormente conocido como Diebold Election Systems Inc.
De Diebold Stemmen Machine is een product van de Premier Election Solutions(PES), voorheen bekend als Diebold Election Systems Inc.Diebold recibe autorización incondicional en Polonia y así cumple con todas las condiciones de cierre para la adquisición planificada de Wincor Nixdorf AG.
Diebold ontvangt onvoorwaardelijke toestemming in Polen, waarmee wordt voldaan aan alle slotvoorwaarden voor de geplande acquisitie van Wincor Nixdorf AG.En conexión con la combinación de negocios propuesta, Diebold ha presentado una Declaración de Inscripción en el Formulario S-4 ante la Comisión de Valores(Securities and Exchange Commission,"SEC") de EE.
In verband met de voorgestelde bedrijfscombinatie heeft Diebold een Registratieverklaring ingediend via Formulier S-4 bij de Amerikaanse Securities and Exchange Commission("SEC").Diebold tiene aproximadamente 15.000 empleados en todo el mundo y tiene su sede cerca de Canton, Ohio, EE.UU. Visite Diebold en www. diebold.
Diebold heeft wereldwijd ongeveer 15.000 medewerkers en heeft haar hoofdkantoor dichtbij Canton, Ohio,VS Bezoek Diebold op www. diebold.Por primera vez-y en menos de seis meses desde que se convirtió en una compañía combinada-, Diebold Nixdorf ha configurado y desplegado rápidamente una solución integral para el Air Bank de la República Checa con tecnología de hardware de vanguardia impulsada por un poderoso software y respaldada por servicios de nivel mundial.
Voor het eerst-en in minder dan zes maanden na een gecombineerd bedrijf te worden- heeft Diebold Nixdorf snel een volledige oplossing geconfigureerd en geïmplementeerd voor de Tsjechische Air Bank met ultramoderne hardware technologie aangedreven door geavanceerde software en ondersteund door een dienstverlening van wereldklasse.Diebold, Incorporated(NYSE: DBD) brinda la tecnología, el software y los servicios que conectan a las personas en todo el mundo con su dinero, conectando los mundos del efectivo físico y digital de manera cómoda, segura y eficiente.
Diebold, Incorporated(NYSE: DBD) levert de technologie, software en services die mensen overal ter wereld verbinden met hun geld, waarbij een eenvoudige, veilige en efficiënte brug wordt gelegd tussen de fysieke en digitale werelden van contanten.Así robusta, de hecho, que la marca Diebold debe gran parte de su éxito en los últimos días al Gran Incendio de Chicago, cuando 878 cajas de seguridad Diebold y sus contenidos fueron algunas de las pocas cosas que sobreviven el incendio en el tacto.
Zo robuust, in feite, dat het merk Diebold dankt veel van zijn laatste dagen succes aan de Grote Brand van Chicago, toen 878 Diebold een kluis en de inhoud daarvan waren enkele van de weinige dingen die de brand in tact te overleven.Diebold, Incorporated(NYSE: DBD) ofrece la tecnología, el software y los servicios que conectan a las personas de todo el mundo con su dinero, uniendo los mundos físico y digital del efectivo con comodidad, seguridad y eficiencia.
Diebold, Incorporated(NYSE: DBD) levert de technologie, software en dienstverlening waarmee mensen over de hele wereld met hun geld verbonden blijven- door op een eenvoudige, veilige en efficiënte wijze een brug te slaan tussen de fysieke en digitale werelden van geld.En 2006, el Consejero Delegado(CEO) de Diebold Voting Systems, Thomas Swidarski, anunció que el nombre Diebold en adelante sería removido de la parte delantera de sus sistemas de votación, y en 2007 la compañía cambió su nombre por el de Premier Election Solutions.
In 2006 heeft de Chief Executive Officer(CEO) van Diebold Voting Systems, Thomas Swidarski, kondigde aan dat de naam Diebold voortaan vanaf de voorkant van de stemsystemen zouden worden verwijderd, en in 2007 veranderde het bedrijf haar naam in Premier Election Solutions.
