Voorbeelden van het gebruik van Dien in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su nombre era Lize van Dien.
Ze heet Lize van Dien.¿ Sabe algo de Dien Bien Phu?
Weet u iets van Dien Bien Phu?Mi última misión,'68, el valle de Dien Phu.
Op mijn laatste toer,'68, Dien Phu Valley.En Dien Bien Phu perdimos. En Argelia perdimos.
In Dien Bien Phu en Algerije verloren we.Si nunca estuvo en Dien Bien Phu.
Hij is nooit in Dien Bien Phu geweest.
Mensen vertalen ook
Número 72, las cocheras de Van Dien.
Nummer 72, het vrachtwagenloods in Van Dien.Minh Chau Hotel- Dien Bien Phu 79 opiniones N.
Minh Chau Hotel- Dien Bien Phu 79 beoordelingen Nr.Entonces mira en esta página las fotos de Dien Bien Phu.
Bekijk dan op deze pagina de foto's van Dien Bien Phu.Van Houwelingen y Van Dien están estrechamente involucrados en estas inversiones.
Van Houwelingen en Van Dien waren nauw betrokken bij deze investeringen.También estoy consciente de lo qué le pasó a los franceses en Dien Bien Phu.
Ik besef ook wat er gebeurd is met de fransen in Dien Bien Phu.Luego nos dirigimos a Dien Bien Phu, con parada para almorzar en la ciudad Tuan Giao.
Daarna rijden we naar Dien Bien Phu met stop voor de lunch in Tuan Giao.Estamos rezando para que no resulte ser otro Dien Bien Phu,¿entiendes?
We bidden hier dat het niet een nieuwe Dien Bien Phu gaat worden?Ubicación: 102 Dien Bien Phu Road, a unos 1,5 km de distancia del centro de la ciudad de Sapa.
Locatie: 102 Dien Bien Phu Road, ongeveer 1,5 km van het centrum van Sapa de stad.El francés desplegó varios tanques M24 durante la batalla de Dien Bien Phu.
De Franse ingezet meerdere M24 tanks tijdens de Slag van Dien Bien Phu.Distrito Dien Khanh es una de las muchas zonas que a los viajeros les gusta visitar en Nha Trang.
Dien Khanh District is één van de vele buurten in Nha Trang die reizigers leuk vinden om te bezoeken.Tiempo y las condiciones meteorológicas elSábado09Febreroen Dien Bien Phu.
Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Dien Bien Phu.Este verano estuvimos con Freya van Dien y su marido Steven en su bonita finca en el centro de Portugal.
Deze zomer waren we bij Freya van Dien en haar man Steven op hun mooie kleine landgoed in Midden Portugal.Los franceses desplegaron varios tanques M24 Chaffee durante la batalla de Dien Bien Phu.
De Franse ingezet meerdere M24 tanks tijdens de Slag van Dien Bien Phu.Los huéspedes pueden alojarse en el apartamento Masteri Thao Dien, 2Br, Black Diamond al visitar Ciudad Ho Chi Minh.
Masteri Thao Dien, 2Br, Black Diamond is een appartement in Ho Chi Minh-stad gelegen nabij het operagebouw en het museum.Bueno, estoy seguro de que se dancuenta que la naturaleza de la guerra cambió dramáticamente desde Dien Bien Phu.
Dan besef je hopelijk ook datde manier van oorlog voeren drastisch is veranderd sinds Dien Bien Phu.Casper Van Dien y Dina Meyer regresan como las voces de Johnny Rico y Dizzy Flores junto al cómico y superfan de Starship Troopers DeRay Davis en una nueva aventura militar del guionista de Starship Troopers y Robocop, Ed Neumeier.
Casper Van Dien en Dina Meyer keren terug als de stemmen van Johnny Rico en Dizzy Flores naast komiek en Starship Troopers Superfan DeRay Davis in een geheel nieuw militair avontuur van de schrijver van Starship Troopers en Robocop, Ed Neumeier.Fue en gran parte financiado por los Estados Unidos y se puso cada vez más impopular,sobre todo después del fracaso aturdidor en la Batalla de Dien Bien Phu.
Het werd grotendeels gefinancierd door de Verenigde Staten en groeide steeds impopulair,vooral na de overweldigende nederlaag bij de Slag van Dien Bien Phu.Can Tho es la ciudad más popular para utilizar como base,ya que está cerca de los mercados flotantes de Phong Dien y Cai Rang, mientras que los viajes en barco desde Ca Mau le permiten explorar el bosque de manglares de U Minh y la reserva natural de Cau Mau.
Can Tho is de meest populaire stad om te gebruiken als uitvalsbasis omdathet dicht bij de drijvende markten van Phong Dien en Cai Rang ligt, terwijl boottochten vanuit Ca Mau u in staat stellen om het U Minh Mangrove Forest en het natuurreservaat Cau Mau te verkennen.Con esta gira, los turistas tendrán la oportunidad de visitar 2 famosos mercados flotantes en el área del delta del Mekong,incluyendo Cai Rang y Phong Dien Market.
Met deze tour krijgt de toerist de kans om 2 beroemde drijvende markten in het Mekong Delta gebied te bezoeken,waaronder Cai Rang en Phong Dien Market.Las escenas cambian entre París y Saigón y entre 1956,cuando los franceses fueron derrotados en Dien Bien Phu y se retiraron de Vietnam, y en 1996, el año en que Estados Unidos puso fin al bloqueo económico y los vietnamitas pudieron visitar el país nuevamente.
Scènes schakelen tussen Parijs en Saigon en tussen 1956,toen de Fransen verslagen werden in Dien Bien Phu en zich terugtrokken uit Vietnam, en 1996, het jaar waarin de Verenigde Staten een einde maakten aan het economisch embargo en Vietnamezen het land weer konden bezoeken.Acompaña a este hadiz Sheik del Islam dijo:"Y de hecho Ibn Masud dijo:" la mentira verdad, no es cierto ya sea en serio o en broma"Pero si la mentira que provocó la hostilidad de los musulmanes yponer en peligro la prohibición de dien sin duda más difícil.
Begeleid deze hadith Shaykh van de islam zei:"En inderdaad Ibn Mas'oed zei:" Voorwaar, valsheid is ook niet waar serieus of schertsend"Maar als de leugen dat de vijandigheid van de moslims veroorzaakt engevaar voor de Dien verbod zeker harder.En 1954, tras la derrota aniquilante de Dien Bien Phu, se firmaron los acuerdos de Ginebra, que dividían al país en dos zonas y estipulaban la realización de elecciones en un plazo de 18 meses para determinar quiénes debían gobernar a Vietnam y cómo se reunificaría el país.
In 1954, na de verpletterende nederlaag van Dien Bien Phu, werden de akkoorden van Genève ondertekend, die het land in twee afzonderlijke zones hadden opgesplitst en bepaalden dat er binnen de 18 maanden verkiezingen zouden komen om te beslechten wie Vietnam zou besturen en hoe het land zou herenigd worden.Dien llegada al apartamento era difícil ponerse en contacto por teléfono para discutir la hora de llegada requiere un contacto a través de Internet, que no siempre está disponible en la carretera, la posible revocación silenciosa de llaves después del plazo especificado por el anfitrión de modo atascos de tráfico en awtostradzie o cualquier otra razón por la que pueden terminar donde los huéspedes pueden dormir en el coche o la búsqueda rápida del hotel.
Dien aankomst naar het appartement was moeilijk om telefonisch contact op om te bespreken het tijdstip van aankomst contact via het internet die niet altijd beschikbaar is op de weg, stille mogelijke intrekking van de sleutels na de opgegeven door de gastheer deadline zo files op awtostradzie of enige andere reden kan je uiteindelijk vraagt waar gasten kunnen slapen in de auto of snel zoeken op het hotel.
