Voorbeelden van het gebruik van Dijk in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las siglas de la marca decalidad WD no corresponden a Willem Dijk, sino a Werkelijk Delicaat(100% selecto)?
Kaasmakerij Van Dijk recoge más de 20 millones de litros de leche al año de unas 30 granjas de cabras.
Resulta también positivo el hecho de que la Sra. Van Dijk acometa más a fondo contra el sistema en su informe.
Het is ook goed dat mevrouw Van Dijk in haar verslag meer fundamentele kritiek op het systeem uit.Otras canciones notables son Amsterdam" Ámsterdam", de Jacques Brel(1964)y"Deze Stad" de De Dijk(1989).
Andere opmerkelijke Amsterdam nummers zijn" Amsterdam" van Jacques Brel(1964)en"This Stad" van De Dijk(1989).La presidente de la comisión, Nel van Dijk(Verdes, NL) manifestó su profunda decepción al respecto.
De Voorzitter
Mensen vertalen ook
Después de una carrera profesional en el sector asegurador, el abogado Thomas van Dijk se colegió como abogado en 1996.
Na een carrière in de verzekeringswereld werd mr. Thomas van Dijk in 1996 beëdigd als advocaat.Amsterdam Sport Club De Dijk vio la luz de vida en 1999 después de una fusión entre Red White-A y ASV Schellingwoude.
Amsterdamse Sport Vereniging De Dijk zag in 1999 het levenslicht, na een fusie tussen Rood Wit-A en ASV Schellingwoude.Otras canciones de Amsterdam notables son"Amsterdam" por Jacques Brel(1964)y"Deze Stad" por De Dijk(1989).
Andere opmerkelijke Amsterdam nummers zijn" Amsterdam" van Jacques Brel(1964)en"This Stad" van De Dijk(1989).Willem padre es la segunda generación de Willem Dijk, y que Willem Dijk hijo, por tanto, es la tercera generación?
Willem sr. de tweede generatie Willem Dijk is en Willem Dijk jr. dus de derde generatie?El 25 de octubre de 2017, Johnsen hizo su debut enAjax 1 durante el partido de la Copa entre ASV de Dijk- Ajax: 1-4.
Op 25 oktober 2017 maakte Johnsen zijn debuut inAjax 1 tijdens de bekerwedstrijd ASV de Dijk- Ajax(1-4).Dennis Johnsen, quien debutó el miércoles contra De Dijk, es parte de la selección para el partido una vez más.
Dennis Johnsen, die woensdag tegen De Dijk debuteerde, maakt voor de 2e keer op rij deel uit van de wedstrijdselectie.Uw Groenteman es el resultado de la colaboración de 13 empresas con un comerciante de frutas y verduras yWillem Dijk.
Uw Groenteman is een samenwerkingsverband tussen 13 ondernemers met een groentespeciaalzaak enWillem Dijk.Van Dijk fue uno de los fundadores del Shakespeareclub, más tarde, Cultuur- en Ontspanningscentrum(COC).
Van Dijk was een Nuestra amplia experiencia en el sector del motor se remonta a 1954,cuando Piet van Dijk vendió su primera motocicleta.
De jarenlange ervaring in de motorbranche gaat terug naar 1954 toenPiet van Dijk zijn eerste motorfiets verkocht.En 2001 Joost y Anne van Dijk tomaron el control de Kaasmakerij Van Dijk de sus padres, que fundaron la compañía en 1976.
Joost en Anne van Dijk namen in 2001 de Kaasmakerij Van Dijk Cuando Willem padre se retiró en 1985, Gerty yWillem hijo cogieron las riendas de la empresa bajo el nombre Gebroeders Dijk.
Toen Willem sr. in 1985 met pensioen ging,namen Gerty en Willem het bedrijf over onder de naam Gebroeders Dijk.Van Dijk suministra grandes cantidades de queso internacionalmente y es el proveedor holandés de queso de cabra de Albert Heijn, entre otros.
Van Dijk levert veel kaas aan het buitenland en is in Nederland leverancier En tres años, queremos llenar al menos la mitad de nuestra superficie con patatas resistentes",dice Peter Dijk en nombre de Agrico.
Tholen-"Binnen drie jaar willen we minimaal de helft van ons areaal invullen met resistente aardappelen",vertelt Peter Dijk namens Agrico.El Van Dijk Appartementen se encuentra en una duna con excelentes vistas, a 200 metros del centro y a 300 metros de la playa.
Van Dijk Appartementen bevindt zich op een duin met een prachtig uitzicht, op 200 meter Con suave y profundo hierbas masajes relajantes,Birgit van Dijk sirve como certificado Practicante de Ayurveda AP® en el Ayurveda p centro de sus clientes.
Met zacht en diep ontspannende massages kruidenolie,fungeert Birgit van Dijk als een gecertificeerde AP® ayurvedic practitioner in de p-Ayurveda centrum hun klanten.El Van Dijk Appartementen está situado en una duna con magníficas vistas, a 600 metros del centro y a 10 minutos a pie de la playa.
Van Dijk Appartementen ligt op een duin met een prachtig uitzicht, op 600 m Combinado con una calificación de 85 en Defensa, Van Dijk es el clásico defensor central moderno y está en el mejor momento de su carrera.
In combinatie met een uitmuntende rating Se nos ha querido hacer creer todas las cosas posibles, sin confesar, evidentemente, cuál era realmente el objetivo de esta resolución especial Van Dijk y del informe Van Dijk.
Men heeft ons van alles wijs willen maken en kennelijk niet wil len toegeven wat hier werkelijk het doel was van deze speciale resolutie-Van Dijk en van het verslag-Van Dijk.Todos los años, la empresa holandesa Willem Dijk espera las nuevas mandarinas europeas alrededor de la semana 36/37, aunque a veces puede ser una semana antes o más tarde.
Jaarlijks verwacht Willem Dijk rond week 36/37 de nieuwe Europese mandarijnen, soms kan dat een week eerder of later zijn.Alrededor del 80% de la comercialización de esta empresa se realiza en exportación, principalmente a Francia, seguida de los países que forman la Benelux,donde el importador holandés Willem Dijk es su distribuidor exclusivo.
Ongeveer 80% van de afzet van het bedrijf heeft betrekking op de export, vooral naar Frankrijk maar ook naar de Benelux-landen,waar de Nederlandse importeur Willem Dijk de exclusieve distributeur is.Creemos que lo que la Sra. Van Dijk quiere hacer en el apartado 11 es totalmente inapropiado y, por consiguiente, votamos en contra de esa enmienda.
Wij zijn Y más tarde en la noche y más actividades sociales significa que algunos de nosotros descansamos menos, a pesar de tener la misma cantidad de horas de sueño,según el profesor Derk-Jan Dijk, del centro de investigación del sueño de la Universidad de Surrey.
En latere nachten en meer sociale activiteiten betekenen dat sommigen van ons minder rust krijgen, ondanks hetzelfde aantal uren slaap,volgens Prof Derk-Jan Dijk, van het onderzoekscentrum van de Universiteit van Surrey.Sus hijos Willy y Piet van Dijk ampliaron su negocio en la década de los sesenta, cuando fundaron Piet van Dijk Motoren/Motorpaleis Piet van Dijk.
Zijn zaak werd in de jaren 60 verder uitgebreid door zijn zonen Willy enPiet van Dijk die toen Piet van Dijk Motoren/Motorpaleis Piet van Dijk hebben opgericht.Los productos de Bureau van Dijk combina datos de los organismos públicos y otras fuentes incluyendo 140 proveedores de información, con un software flexible que permite a los usuarios gestionar los datos para responder a las necesidades de investigación y aplicaciones externas.
De producten van Bureau van Dijk combineren gegevens van autoriteiten en andere bronnen, waaronder 140 informatiepartners, met flexibele software, zodat gebruikers de gegevens kunnen inzetten voor een scala aan onderzoeksbehoeften en toepassingen.
