Voorbeelden van het gebruik van Dirigible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El dirigible,¿no?
Un pequeño dirigible.
Een kleine zeppelin.Este dirigible corre peligro.
Mayor es el dirigible.
Majoor, het is de zeppelin.El dirigible tiene un problema mecánico.
De zeppelin heeft een mechanisch probleem.Extensión para Rode dirigible.
Extensie voor Rode Blimp.Un dirigible llegó y me sacó de un tren.
Er kwam een zeppelin die me uit de trein haalde.Tenemos que llegar al dirigible.
We moeten naar de blimp.¿Me llamaste dirigible, maldita demócrata?
Te saludaba desde el dirigible.
Ik zwaaide vanuit de zeppelin.El 15 de agosto el dirigible partió desde Alemania hacia Lituania y luego Rusia.
No hay secretos en un dirigible.
El primer dirigible rígido concebido por Ferdinand von Zepelín tomó el aire hoy.
Eerste starre heeft dirigeable die door Ferdinand von Zeppelin wordt ontworpen, de lucht vandaag genomen.Hemos puesto una bomba en el dirigible.
We hebben een bom op dit schip.Rebecca, es el dirigible Goodyear.
Rebecca, dat is de' Goodyear' Zeppelin.¿Te gustaría ver el interior del dirigible?
Wil je het schip van binnen zien?La Zeppelina ciertamente no es un dirigible cuando se trata de energía.
De Zeppelina is zeker geen blimp waar het macht betreft.¡Eso es! Podrás llevarnos allá en un dirigible.
Je kunt ons in een zeppelin erheen brengen.Sin la máxima potencia, mi dirigible no sobrevivirá.
Zonder vol vermogen overleeft m'n schip dat niet.Explica cuando y cómo será destruido el dirigible.
Ze legt uit hoe en wanneer de Zeppelin vernield wordt.Oh, eso, uhm--eso es del Dirigible Norge, no?
SWAT 6 a todas las unidades. Hemos recuperado la imagen del dirigible.
Al units, we hebben weer beeld vanuit de zeppelin.Vamos a arrojarlo desde un dirigible mañana, y veremos que sucede.
We gooien hem morgen uit een luchtballon om te zien wat er gebeurt.Sin ofender, pero estás convirtiendo en un dirigible peludo.
Je begint een harige blimp te worden.¡Vamos a la playa donde ese dirigible realizó su aterrizaje!
Laten we naar het strand gaan… waar die zeppelin een noodlanding heeft moeten maken!¿Quieres decir como aquella vez que me llamaste cuando viste aquel dirigible?
Zoals toen je me belde vanwege die luchtballon?Es mucho más fácil tomar decisiones desde un dirigible que desde un F-16.
Je ziet veel meer vanuit 'n luchtballon dan vanuit 'n F-16.Mi mamá sabía que yo comprendería que Él no era un dirigible.
M'n moeder wist dat ik er wel achter kwam dat Hij geen zeppelin was.Dijeron que podíamos ir dentro del dirigible.¿Vienes?
Ze zeiden dat we met de zeppelin meekonden. Kom je mee?¿Recuerdas cuando dijiste que todas las respuestas estaban en ese dirigible?
Weet je nog toen je zei dat alle antwoorden in dat schip lagen?
