Voorbeelden van het gebruik van Barco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Barco más de 8mts.
Señor, nuestro último barco.
Sir, onze laatste boten.Crucero en barco de ballenas.
CRUISE IN EEN WALVIS BOOT.La mitad de los policías tiene barco ahí.
Het halve korps heeft daar boten.¿Sí?"Barco de juguete," diez veces, rápido.
Zullen we?" Toy boat", tien keer, snel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el primer barcopropio barcogran barcosu propio barcopequeño barcobarcos más grandes
barcos piratas
hermoso barcomuseo de barcos vikingos
barcos más pequeños
Meer
Gebruik met werkwoorden
ver todos los barcostomar el barcobarcos hundidos
barco privado
tomar un barcobarco que se hunde
comprar un barcointeresado en este barcobarco se hunde
alquilar un barco
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
barcos en venta
un viaje en barcoun paseo en barcoalquiler de barcosel viaje en barcomayoría de los barcosbarcos de crucero
capitán del barcominutos en barcobarcos de guerra
Meer
No han visto pasar ningún barco por ahí.
Ze zaggen geen passerende boten.Gran barco de artesanos diferentes familias!
Todos navegamos en el barco de la vida.
Barco de motor/ yate de motor, con capitán, Azimut.
Rema, rema, rema tu barco" hasta dormirme.
Row, row, row your boat' totdat ik in slaap viel.Un barco como ése no fue construido para el océano abierto.
Boten zoals dat zijn niet voor de open zee gemaakt.Suelo mirar seguido ese barco y pensar en él.
Barco de motor/ barco con camarote, con capitán, SAS Vektor.
Motorboot/ motor-kajuitboot, met schipper, SAS Vektor.Crucero a alta velocidad en un barco de gran potencia….
Cruisen op hoge snelheid in een grote motorboot….Barco de motor/ yate de motor, a casco desnudo, Jeanneau.
Motorboot/ motorjacht, bare-boat of met schipper, Jeanneau.Hola Jefe.¿Algún rastro del barco de la víctima?
Hé, chef. Enig teken van de motorboot van het slachtoffer?Barco de motor/ yate de motor: Prestige Yachts, barco nuevo.
Motorboot/ motorjacht: Prestige Yachts, tweedehands boot.Servicio flexible desde la tienda y el barco- FLEX tienda y barco.
Flexibele service van winkel en schip- FLEX-winkel en -schip.Barco de motor/ catamarán de motor, con tripulación, Lagoon Power.
Motorboot/ motor catamaran, met bemanning, Lagoon Power.Precios alquiler temporada- barco de motor Nadirmarine Eolo 570 open.
Seizoen prijzen charter- motorboot Nadirmarine Eolo 570 open.Barco de motor: Waterland, barco de ocasión, PRFV/plástico.
Motorboot/ motorjacht: Holländischer Werftbau, tweedehands boot.Pero anteriormente usamos ese barco para transportar dinero tintado.
Maar we hebben dat schip eerder gebruikt om er behandeld geld mee te vervoeren.Barco de motor/ yate de motor: Treffer, barco de ocasión, barco de acero.
Motorboot/ motorjacht: Gruno, tweedehands boot, stalen boot.La roca en que muchos científicos han hecho naufragar su barco es el materialismo.
De rots waarop veel geleerden hun schip hebben laten stranden is materialisme.Barco NO incluido en salidas de invierno en octubre, marzo, abril.
Barco de motor/ yate de motor, con tripulación, Arcadia Yachts, rebajas posible.
Motorboot/ motorjacht, met bemanning, Arcadia Yachts, korting mogelijk.Barco de motor/ yate de motor: Fürstenberg-Lehmann, barco de ocasión, barco de aluminio.
Motorboot/ motorjacht: Fürstenberg-Lehmann, tweedehands boot, aluminium boot.
