Voorbeelden van het gebruik van Disco tiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿El disco tiene alguna temática?
Heeft de plaat een thema?Yo creo que este disco tiene alma.
Ja, dit album heeft zeker soul.El disco tiene distintos estilos.
Het album heeft verschillende stijlen.A través de esta herramienta, usted será capaz de ver si el disco tiene algunos problemas se pueden solucionar.
Via deze tool, je kunt zien zal zijn als de schijf heeft een aantal opgelapt worden kwesties.El disco tiene una marca grabada a mano.
De disc heeft een handgegrafeerd merkteken.
Mensen vertalen ook
Para múltiples discos duros, en SATA, cada disco tiene el máximo permitido por su estándar y el del controlador.
Voor meerdere harde schijven, in SATA, elke schijf heeft het maximum toegestaan door de standaard en die van de controller.Cada disco tiene un pequeño núcleo oscuro en el punto de soldadura.
Elke schijf heeft op het laspunt een kleine donkere kern.Beneficíese de la estafa y el diseño de la forma aerodinámica, el disco tiene un sello confiable y una vida de servicio más larga.
Het voordeel van bedriegt en stroomlijnt vormontwerp, heeft de schijf een betrouwbare verbinding en een langere levensduur.Disco tiene dos vías, perfecto sellado sin fugas bajo presión test.
Schijf heeft twee richtingen invloed, perfecte seal, zonder lekkage onder druk test.Un bono en la naturaleza de unSSD en oposición a la memoria del disco duro, este disco tiene, por tanto, no tiene partes móviles genera mucho menos calor que la unidad estándar, incluso en el más activo de días.
Een bonus in de vorm van eenSSD in tegenstelling tot de harde Disco tiene dos vías, perfecto sello, sin salida en la prueba de presión.
Schijf heeft twee richtingen invloed, perfecte seal, zonder lekkage druk beproeven.De acuerdo, el disco tiene una batería incorporada.
Oké, de schijf heeft een ingebouwde voeding cel.Cada disco tiene un diámetro de unos 35 mm y un espesor de 2 mm(+/- 0,1 mm) y pesa apenas 15 gramos.
Elke schijf heeft een doorsnede van 35 mm en een dikte van 2 mm(+/- 0.1 mm) en weegt krap 15 gram.La superficie del disco tiene una gran función de disipación de calor.
Het oppervlak van de schijf heeft een grote verspreiding van de warmte-functie.Un disco tiene un volumen de 98 gigabytes, el otro tiene 600, totalizando 698, es decir, 22 gigabytes han desaparecido en alguna parte.
Eén schijf heeft een volume van 98 gigabytes, de andere Creo que este disco tiene una temperatura máxima del aire en mayo por muchos años en España.
Ik denk dat deze plaat heeft een maximale temperatuur van de lucht in mei voor vele jaren in Spanje.Cada disco tiene uno o más discos giratorios, cabezales magnéticos muy pequeños para la lectura o escritura, dos motores y mucho circuito.
Elke schijf heeft één of meer ronde draaiende platen, uiterst kleine magnetische lees-/schrijfkoppen, twee motoren en een heleboel circuits.La acción Guardar en el disco tiene cinco variantes, accesibles pulsando con el botón derecho sobre el botón de la acción.
Het opslaan op disk heeft 5 variaties, deze vind u door een rechterklik te geven op de knop.Además, el disco tiene un pequeño segundero total de 30 minutos en coche, metro plato de 12 horas, la visualización de calendario.
Daarnaast bevat de schijf een kleine seconde totaal 30 minuten rijden, 12 uur meter schotel, kalenderweergave.La cara de la etiqueta del disco tiene un color especial o una capa térmica que se calienta con el láser del grabador de forma que las imágenes y el texto se imprimen.
De labelzijde van de schijf heeft een speciale kleurlaag of temperatuurgevoelige laag; deze laag wordt verhit met de laser van de brander, waardoor afbeeldingen en tekst kunnen worden afgedrukt.Cada superficie del disco tiene círculos concéntricos invisibles en ella, que se escriben en la superficie como información magnética durante el formato del disco duro.
Elke oppervlakte van de schotel heeft onzichtbare concentrische cirkels op het, die op de oppervlakte als magnetische informatie tijdens het formatteren van de harde schijf worden geschreven.El disco tiene una variedad de formatos disponibles en el mercado, muchos usuarios a veces no conocen su propiaCD ROMAl final qué tipo de apoyo para quemarCDHoy en día la introducción de un software, que es fácil de identificar el tipo de soportes de unidad de disco. .
De schijf heeft een verscheidenheid aan formaten op de markt, veel gebruikers weten soms niet van hun eigenCD-ROMUiteindelijk welke ondersteuning te brandenCDVandaag om een software te introduceren, is het eenvoudig om het type Todo en el disco tenía un propósito.
Alles op de plaat had een bedoeling.En comparación con nuestro primer disco teníamos mucha más experiencia.
In vergelijking met onze eerste cd hadden we veel meer ervaring.Estos discos tienen una capacidad de 4,38 GB aproximadamente.
Estos discos tienen un agujero de mandril de 1/2".
Deze schijven hebben een diameter van 1/2 inch.Los discos tienen una pequeña estructura de acero y están recubiertos de goma suave.
De gewichtsschijven hebben een kleine stalen structuur en zijn bedekt met zacht rubber.Los discos tienen menús para la navegación fácil.
De schijven hebben menu's voor gemakkelijke navigatie.Estos discos tienen una superficie de trabajo con forma única de islas al azar intercaladas.
Deze schijven hebben een uniek gevormd werkoppervlak van willekeurig afgewisselde eilanden.Estos discos tienen una superficie de trabajo únicamente en forma de islas entremezcladas aleatoriamente.
Deze schijven hebben een uniek gevormde werkoppervlak van willekeurig afgewisseld eilanden.
