Wat Betekent DIVERSIFICAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diversifiëren
• diversifieert

Voorbeelden van het gebruik van Diversifican in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ellos diversifican y enriquecen el lenguaje.
Zij diversifiëren en verrijkt de taal.

Estas son soluciones muy inusuales que diversifican el diseño de la sala.
Dit zijn zeer ongebruikelijke oplossingen die het ontwerp van de ruimte diversifiëren.

Se diversifican en gran medida una atmósfera y hacen su acuario único.&Nbsp;
Ze sterk diversifiëren een sfeer en maak uw aquarium uniek. &Nbsp;

De este modo diversifican sus ingresos.
Op die manier diversifiëren ze hun inkomen.

En el proceso del desarrollo, las ciudades, los estados y los países no se especializan… se diversifican.
In hun ontwikkelingsproces specialiseren steden, staten en landen zich niet; ze diversifiëren.

Las aseguradoras diversifican en nuevos mercados de crecimiento.
Verzekeraars diversifiëren in nieuwe groeimarkten.

Estas empresas aumentan la competencia en el sector audiovisual europeo y diversifican la producción.
Ze vergroten het concurrentievermogen van de Europese audiovisuele sector en diversifiëren de productie.

Numerosas atracciones y museos diversifican el resto de los miembros mayores de la familia.
Talloze attracties en musea diversifiëren de rest van senior familieleden.

Mientras que la bobina de acero prepintada es ampliamente utilizada y el requisito diversifican de cliente, nuestra fábrica tiene.
Aangezien de vooraf geverfte staalrol wijd wordt gebruikt en de eis van de klant gediversifieerd is, heeft onze fabriek.

Componentes que se diversifican mientras coordinan roles e inventan nuevas respuestas.
De onderdelen diversifiëren zich als ze hun rollen coordineren en nieuwe mogelijkheden uitvinden.

Lo que podría convertirse en un problema a medio plazo, porque los competidores en China también diversifican y promueven otros conceptos.
Wat op middellange termijn een probleem zou kunnen worden, omdat de concurrenten in China ook andere concepten diversifiëren en promoten.

Las mallas de gradiente son autosuficientes: diversifican casi cualquier imagen y la complementan de manera efectiva.
Gradiëntlegging is zelfvoorzienend- ze diversifiëren bijna elk beeld en vullen het effectief aan.

Estos bonos verdes permiten principalmente a sus emisores demostrar su compromiso ecológico al mismo tiempo que diversifican sus fuentes de financiamiento.
Deze groene obligaties laten hun emittenten vooral toe om hun ecologische inzet te tonen en tegelijkertijd hun financieringsbronnen te diversifiëren.

¿La innumerable cantidad de islas diversifican el patrón urbano de la ciudad: algunos ejemplos?
De talloze aantal eilanden in de richting van de kust diversifieert de stedelijke patroon van de stad: een paar voorbeelden?

Con la recuperación del paisaje forestal vemos un aumento en el rendimiento de la agricultura, y los agricultores en nuestras comunidades rurales diversifican sus medios de vida y mejoran su bienestar.
Met het herstel van het boslandschap zien we de landbouw opbrengsten groeien en de boeren in de rurale gemeenschappen diversifiëren hun broodwinning.

Hace mucho tiempo que los inversores diversifican sus inversiones y que los OICVM han puesto esta diversificación al alcance de los particulares.
De investeerders diversifiëren hun beleggingen al lang en in de ICBE's kan ook elke particulier dat doen.

Bolsas, cinturones, sombreros, bufandas, gafas y guantes seleccionados apropiadamente diversifican el vestuario básico y lo hacen más versátil.
Goed geselecteerde tassen, riemen, hoeden, sjaals, brillen en handschoenen diversifiëren de basisgarderobe en maken hem veelzijdiger.

Los cócteles alcohólicos diversifican enormemente la comida, pero no debe beber sus comidas(esto se aplica principalmente a las bebidas azucaradas).
Alcoholische cocktails diversifiëren de maaltijd aanzienlijk, maar u moet hun maaltijden niet drinken(dit geldt voornamelijk voor suikerhoudende dranken).

Personajes podrán disfrutar de todos los beneficios de la civilización técnica, que diversifican enormemente el juego y lo hacen más dinámico.
Tekens staat zal zijn om alle technische voordelen van de beschaving, die het spel sterk te diversifiëren en maken het dynamischer te gebruiken.

Cócteles sabrosos y abundantes complementan y diversifican perfectamente la dieta, por lo que no piensa una y otra vez en la comida y no come entre comidas.
Lekkere en vullende cocktails vullen het dieet perfect aan en diversifiëren het, dus denk niet steeds opnieuw na over eten en eet niet tussen de maaltijden door.

Personajes serán capaces de utilizar todas las ventajas técnicas de la civilización, que diversifican en gran medida el juego y hacerlo más dinámico.
Tekens staat zal zijn om alle technische voordelen van de beschaving, die het spel sterk te diversifiëren en maken het dynamischer te gebruiken.

En comparación con las inversiones que diversifican el riesgo invirtiendo en una amplia variedad de sectores, las fluctuaciones de cotizaciones pueden tener mayores efectos sobre el valor global de este fondo.
In vergelijking met beleggingen die het beleggingsrisico spreiden over verschillende sectoren kunnen schommelingen in de aandelenkoersen grotere gevolgen hebben voor de totale waarde van dit Fonds.

Por eso las autoridades chinas(y de otros países emergentes con un superávit comercial grande) diversifican sus inversiónes en dólares gradualmente en la dirección de acciónes americanas.
Daarom diversifiëren Chinese(en andere autoriteiten van opkomende landen met grote overschotten) geleidelijk hun dollarbeleggingen in de richting van Amerikaanse aandelen.

En las noticias escuchamos a menudo que las empresas diversifican su oferta ofreciendo nuevos productos, servicios o plataformas.
In het nieuws komen regelmatig bedrijven voorbij die'hun aanbod diversificeren' door nieuwe producten, nieuwe diensten of nieuwe platforms aan te bieden.

Por otro lado, los comerciantes que distribuyen sus fondos de negociación en muchos comercios diferentes diversifican su riesgo y tienen una mejor oportunidad de comerciar de forma rentable.
Aan de andere kant diversifiëren beleggers die hun handelsfondsen spreiden over veel verschillende transacties hun risico en hebben ze een betere kans om winstgevend te handelen.

Sin embargo, se debe utilizar técnicas que diversifican la situación y hacen que sea más animado.
U moet echter technieken die de situatie te diversifiëren en maken het levendiger te gebruiken.

Por ello, estamos convencidos que los criterios incluyentes enriquecen, diversifican y abren oportunidades para todos mientras que las exclusiones empobrecen.
Daarom zijn we ervan overtuigd dat inclusieve criteria verrijken, diversifiëren en kansen voor iedereen openen, terwijl uitsluitingen verarmen.

También reducen las importaciones de energía y diversifican el suministro energético, con lo que mejora la seguridad energética de Europa.
Daarnaast zorgt het voor een beperking van de invoer van energie en diversieert het de energievoorziening, zodat de betrouwbaarheid van de energievoorziening van Europa wordt verbeterd.

Desde voz hasta video, los proveedores de medios y comunicaciones diversifican sus ofertas para satisfacer la demanda de contenidos y servicios innovadores basados en el contexto.
Van spraak tot video verbreden media- en communicatieproviders hun aanbod om te voldoen aan de vraag naar innovatieve, op context gebaseerde diensten en inhoud.

Hoe "diversifican" te gebruiken in een Spaans zin

Los invertebrados se diversifican en muchas formas nuevas.

-Las mujeres diversifican más sus actividades de conquista.

Los canales del grupo en TDT diversifican su oferta.

Cada vez más empresas diversifican sus canales de venta.

Pero los acondicionadores también se diversifican según su objetivo.

Son vulnerables al fracaso si no diversifican sus clientes.

Estas personas diversifican sus oficios para complementar sus ingresos.

bito de los usuarios, que cada vez diversifican m?

Ahora diversifican su negocio con la siembra de avena.

Las salsas diversifican y concentran los sabores para potenciarlos.

Hoe "diversifieert, diversifiëren" te gebruiken in een Nederlands zin

Neet als elk groeiend bedrijf diversifieert zippo haar aanbod.

Daarmee diversifieert Limburg.net haar vertrouwde kippenactie.

Een rok in donkere kleuren diversifieert de dagelijkse garderobe.

Diversifiëren naar cel, konradt gebruikt penn.

De notenconsumptie diversifieert bovendien, wat de groei aanwakkert.

Maar Rusland diversifieert ondertussen zijn afzetmarkt.

Daarmee diversifieert hij van chocolade naar roomijs.

Diversifiëren van onze nagels kunnen bloemen.

Alle andere producten diversifiëren het gerecht.

Diversifiëren naar schatting procent suikerhoudende dranken.