Wat Betekent DIVERSIFICEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• diversificar

Voorbeelden van het gebruik van Diversificeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Diversificeren in een moeilijk klimaat.
Diversificar en un clima complicado.

Goede dingen komen hen toe die diversificeren.
Las cosas buenas vienen a aquellos que se diversifican.

Met andere woorden, aanvallers diversificeren ook en negeren het Mac-universum niet meer.
En otras palabras, los atacantes se están diversificando y no ignorando el universo de Mac.

Daarom kunt u elk van uw plan vervullen, hoe u de badkamer interieur kunt diversificeren.
Por lo tanto, puede cumplir cualquiera de sus planes, cómo diversificar el interior del baño.

Het toerisme gaat goed, nu gaan we het toerimse diversificeren omdat de infrastructuur er al is.
El turismo va bien, ahora vamos a diversificar el turismo porque la infraestructura ya está allí.

Ten vijfde: alle lidstaten moeten diversificeren en dienen met voorstellen te komen op grond waarvan een gemeenschappelijk Europees project kan worden opgezet.
En quinto lugar, todos los Estados miembros deben diversificar y formular propuestas sobre cuya base puede hacerse realidad el proyecto único europeo.

Alibaba heeft eerder al een beursgang gemaakt in de VS en werkt momenteel aan het diversificeren van de eigen activiteiten.
Alibaba ya ha entrado en el mercado de valores en los Estados Unidos y está diversificando sus actividades.

Het Abac Capital fonds gaat door met het diversificeren van zijn investeringsportefeuille en treedt toe tot de voedingssector.
El fondo Abac Capital continúa diversificando su cartera de participadas y entra en el sector de la alimentación.

Het Centrum voor Wetenschappelijk en Technologisch onderzoek in Extremadura(CICYTEX) werkt aan een project voor het diversificeren van het aanbod van medicinale en….
El Centro de Investigaciones Científicas y Tecnológicas de Extremadura(CICYTEX) trabaja en un proyecto para diversificar la oferta de cultivos de….

Op lange termijn zal Marokko haar economie verder moeten diversificeren ten koste van de agrarische sector om een meer stabiele economische basis voor groei te bereiken.
A largo plazo, Marruecos tendrá que diversificar su economía respecto a la agricultura para desarrollar una base económica más estable para el crecimiento.

Het Centrum voor Wetenschappelijk en Technologisch onderzoek in Extremadura(CICYTEX) werkt aan een project voor het diversificeren van het aanbod van medicinale en….
El Centro de Investigaciones Científicas y Tecnológicas de Extremadura(CICYTEX) trabaja en un proyecto para diversificar la oferta de cultivos de plantas medicinales y….

In het nieuws komen regelmatig bedrijven voorbij die'hun aanbod diversificeren' door nieuwe producten, nieuwe diensten of nieuwe platforms aan te bieden.
En las noticias escuchamos a menudo que las empresas diversifican su oferta ofreciendo nuevos productos, servicios o plataformas.

Naast grondstoffen, valuta en andere middelen op eToro werd een breed aanbod van aandelen toegevoegd(dat nog steeds wordt uitgebreid), waarmee handelen hun portefeuilles nog verder konden diversificeren door te beleggen op de wereldwijde aandelenmarkt.
Junto a materias primas, divisas y otros activos, se añadió una amplia selección de acciones(cuyo número sigue creciendo) a eToro, lo que permitía a los inversores diversificar sus portafolios aún más al poder invertir en el mercado global de valores.

Degenen die winst verwezenlijken, zijn niet alleen up-to-date met financieel nieuws, maar zijn ook goed geinformeerd in het beheren en diversificeren van hun portefeuilles, op de hoogte van de verschillende beschikbare strategieen en vooral hoe en wanneer elke strategie optimaal wordt gebruikt.
Aquellos que obtienen beneficios no sólo están al día con noticias financieras, sino que también están bien informados en la gestión y diversificación de sus carteras, conscientes de las diferentes estrategias disponibles y lo más importante cómo y cuándo utilizar mejor cada estrategia.

Onze hygiënische, gemakkelijke onderhoudstechnologieën zijn gebouwd voor duurzame, flexibele verwerking, zodat u kunt uitbreiden, diversificeren en zich kunt aanpassen aan veranderende markten.
Nuestras tecnologías higiénicas de fácil mantenimiento están construidas para un procesado flexible y sostenible que le permite expandirse, diversificarse y adaptarse a los cambios del mercado.

Het ELAN programma(European and Latin American Business Services and Innovation Network) waarvan ERRIN(European Regions Research and Innovation Network) lid is, is een initiatief van de Europese Unie(EU) die de economische aanwezigheid van de EU in Latijns-Amerika wil vergroten en diversificeren, door aan de Latijns-Amerikaanse vraag naar kennis en innovatieve technologie te voldoen.
El PROGRAMA ELAN(European and Latin American Business Services and Innovation Network) es una iniciativa de la Unión Europea(UE) que aspira a aumentar y diversificar la presencia económica de Europa en Latinoamérica a base de dar cobertura a su demanda de conocimiento y tecnología innovadora.

Deprivatiseren biedt mogelijkheden voor nieuw, gediversificeerd, democratisch publiek bezit.
La remunicipalización ofrece oportunidades para una propiedad pública nueva, diversificada y democrática.

Onthoud dat wanneer u blogt, geen inspringen gebruikt, zodat u uw inhoud diversificeert door opdrachten te maken, kunt u overgang van punt tot punt maken.
Recuerde que cuando usted blogue, usted no utiliza los sangrillos tan diversificando su contenido creando los títulos le permitirá la transición de punto a punto.

Teck is Canada's grootste mijnbouwbedrijf voor gediversificeerde delfstoffen, en richt zich op verantwoorde mijnbouw en mineraalontwikkeling.
Teck es la mayor compañía de recursos diversificados, de Canadá, comprometida con la minería responsable y el desarrollo mineral.

Met een goed gediversificeerde portefeuille ben je maar beperkt blootgesteld aan risico zodat je investeringen voldoende tijd krijgen om serieuze winst te genereren.
Una cartera bien diversificada limita tu exposición a los riesgos de modo que tus inversiones tengan el tiempo necesario para crear ganancias reales.

Bedrijven eisen toenemend complexe en gediversificeerde ICT-omgevingen om hun bedrijven digitaal te transformeren.
Las empresas demandan entornos TIC cada vez más complejos y diversificados para transformar digitalmente sus negocios.

Teck is Canada's grootste mijnbouwbedrijf voor gediversificeerde delfstoffen, en richt zich op verantwoorde mijnbouw en mineraalontwikkeling.
Teck es la compañía de recursos naturales diversificados más grande de Canadá, comprometida con el desarrollo responsable de la minería y los minerales.

Teck is Canada's grootste mijnbouwbedrijf voor gediversificeerde delfstoffen, en richt zich op verantwoorde mijnbouw en mineraalontwikkeling.
Teck es la compañía de recursos diversificados más grande de Canadá comprometida con el desarrollo de minerales y la minería responsable.

Portugal kenmerkt zich door een redelijk gediversificeerd toeristisch aanbod, dat veel wegheeft van een regenboog, zoals bijvoorbeeld de rijke mediterrane keuken.
Portugal se caracteriza por una oferta turística bastante diversificada, casi como un arco iris, por ejemplo, en su rica gastronomía mediterránea.

Investeringsplatformen kunnen bijdragen aan de financiering van kleinere projecten en middelen uit verschillende bronnen bundelen voor de verwezenlijking van gediversificeerde investeringen met een geografische of thematische focus.
Las plataformas pueden ayudar a financiar proyectos pequeños y a agrupar fondos de diversas fuentes que permitan realizar inversiones diversificadas en función del tema o zona geográfica.

CLT deed het omgekeerde van Bertelsmann: de groep begon met televisie en diversificeerde haar activiteiten pas later.
La CLT procedió al contrario que Bertelsmann: partió de la televisión y posteriormente comenzó a diversificar su actividad.

Het kind creëert een steeds complexer zelf-beeld, begint te groeien, diversificeerd het eigen “ik”.
El niño crea una imagen de sí mismo cada vez más compleja, comienza a expandirse, diversifica su"yo".

Voeg nieuwe kanalen toe al naar gelang je de activiteiten van je organisatie of project diversificeert.
Añade nuevos canales a medida que diversificas las actividades de tu organización o de tu proyecto.

Hier komen investeringsdiamanten in beeld en kunnen gezien worden als een surplus wanneer ze toegevoegd worden aan een reeds gediversificeerd portfolio van beleggingen.
Esto es cuando los diamantes de la inversión entran en su lugar y pueden considerarse justamente como un activo, cuando se agrega a una cartera ya diversificada de activos.

Hoe "diversificeren" te gebruiken in een Nederlands zin

We werden gedwongen ons te diversificeren in de Europese landbouw.

Ze zorgen wel voor extra inkomsten en diversificeren onze economie.

Veel bedrijven diversificeren in het type business dat ze doen.

Terwijl je opgroeit en (hopelijk) gevarieerd eet, diversificeren de darmbacteriën.

Het algoritme zal namelijk proberen te diversificeren op dat doelbedrag.

Door de beleggingsporefeuille serk e diversificeren kan he risico eruggebrach worden.

Het bedrijf besloot te diversificeren door ook auto’s te gaan maken.

Dit maakt het lastig te diversificeren in het opleidingsniveau binnen RvC’s.

Hierbij zullen zij zich dus diversificeren met behoud van dezelfde positionering.

Ook moeten we diversificeren in ondersteunde schermgrootten en use-cases per device.

Hoe "diversificar" te gebruiken in een Spaans zin

realiza esfuerzos por diversificar su oferta exportable.

Posibilita construir nuevos lazos, diversificar los apoyos.

Las mejores Opciones para diversificar tus Inversiones.

Buena oportunidad para diversificar modelos de negocio.

Por eso es fundamental diversificar sus esfuerzos.

¿Cómo diversificar una cartera con criptomonedas?

Te preparamos para diversificar tus horizontes profesionales.

Diversificar los proveedores, globalizar los clientes.

Una clave esta en diversificar dichas actividades".

Diversificar significa por ejemplo invertir en.