Wat Betekent DIVISIBILIDAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deelbaarheid
• scheidbaarheid
• splitsbaarheid

Voorbeelden van het gebruik van Divisibilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Exención& divisibilidad.
Afstand& scheidbaarheid.

Divisibilidad, jurisdicción, Varios.
Scheidbaarheid, jurisdictie, Diversen.

Ley Vigente y Divisibilidad.
Toepasselijk recht en ontbinding.

Divisibilidad, continuación de vigencia y precedencia.
Scheidbaarheid, voortbestaan en voorrang.

Acuerdo único y divisibilidad.
Volledige overeenkomst en scheidbaarheid.

Renuncia y divisibilidad de las Condiciones.
Vrijstelling en scheidbaarheid van de voorwaarden.

XNUMX. Severability. Divisibilidad.
XNUMX. Severability. Scheidbaarheid.

Exención y divisibilidad de las Condiciones.
Vrijstelling en scheidbaarheid van de voorwaarden.

Legislación aplicable y divisibilidad.
Toepasselijk Recht en Splitsbaarheid.

Artículo 16: Divisibilidad de las cláusulas.
Artikel 16: Splitsbaarheid van clausules.

Títulos y encabezados, convenios independientes, divisibilidad.
Titels en koppen; onafhankelijke convenanten; scheidbaarheid.

Acuerdo completo; divisibilidad; ninguna renuncia.
Volledige Overeenkomst; Scheidbaarheid; Geen verklaring van afstand.

Nota 1: Existen muchas versiones de los criterios de divisibilidad.
Noot 1: Er zijn vele versies van de criteria voor deelbaarheid.

Dándose cuenta que su divisibilidad impide vivir pacíficamente;
Het je realiseren dat verdeeldheid het vredig leven voorkòmt;

Tutorías con el examen de matemáticas, como las preguntas y sus soluciones detalladas sobre la divisibilidad.
Tutorials met SAT math test willen vragen en hun gedetailleerde oplossingen op deelbaarheid.

Definición Divisibilidad de los intereses en una póliza de seguro.
Definitie Scheidbaarheid van belangen in een verzekeringspolis.

En primer lugar, debe haber conocimiento de la divisibilidad de la atención.
Allereerst moeten mensen de kennis hebben van deelbaarheid van aandacht.

Divisibilidad- Cada uno de los apartados y párrafos de estos Términos y Condiciones operan por separado.
Scheidbaarheid- Elk van de secties en paragrafen in deze Algemene Voorwaarden functioneert afzonderlijk.

Simplemente abres el cliente y defines un nombre, el número de monedas, la divisibilidad, la transferibilidad, las comisiones y listo.
Open gewoon de client en definieer de naam, het aantal munten, deelbaarheid, overdraagbaarheid en heffing, en je bent klaar.

Este tipo de capacitación siempre es muy indeseable para los traductores, ya que no solo requiere mucha atención y divisibilidad.
Dit soort training is echter zeer onwenselijk voor vertalers, omdat het niet alleen veel focus en deelbaarheid van de aandacht vereist.

Divisibilidad La nulidad o el incumplimiento de cualquier cláusula no afectarán ninguna otra de estos Términos o Condiciones.
De nietigheid of onafdwingbaarheid van enige bepaling van deze Algemene Voorwaarden tast geen enkel ander deel van deze Algemene Voorwaarden aan.

Sin embargo, el organismo concluyó que Cryptos comparte algunas características con el dinero, como la divisibilidad, la falsificación,etc.
Het lichaam concludeerde echter dat Crypto's sommige kenmerken met geld delen, zoals deelbaarheid, moeilijk te vervalsen.

Las fichas tienen escasez, durabilidad, divisibilidad y fungibilidad, pero los reguladores pueden forzar un estancamiento en la transferibilidad.
Tokens hebben schaarste, duurzaamheid, deelbaarheid en fungibiliteit, maar regelgevers kunnen een patstelling opleggen aan overdraagbaarheid.

Cada moneda cuenta con toda la calidad y el reconocimiento de una Hoja de Arce de Oro, y la divisibilidad de que el mercado ha estado buscando.
Elke munt heeft de kwaliteit en erkenning van een gouden Maple Leaf en de deelbaarheid waar de markt naar op zoek is.

Divisibilidad: En caso de que cualquier disposición de este acuerdo se declare inexequible, la misma deberá ser reformada solamente hasta el grado necesario para hacerla exequible.
Scheidbaarheid: Indien enige voorziening van deze overeenkomst niet afdwingbaar is, zal een dergelijke voorziening slechts hergeformuleerd worden tot de mate die noodzakelijk is opdat deze afdwingbaar is.

Este modelo de traducción no es aceptado por los traductores, ya que no solo requiere mucha preparación y divisibilidad de la atención.
Dit trainingsmodel heeft een grote hekel aan vertalers, omdat het niet alleen veel voorbereiding en deelbaarheid van aandacht vereist.

El materialismo sólo por efecto de un sentimiento de la auto conservación, no puede admitir la divisibilidad infinita; de otro modo tendría que despedirse para siempre de su principio fundamental y a firmar así su propia sentencia de muerte…”.
Alleen al uit zelfbehoud kan het materialisme geen oneindige deelbaarheid erkennen, anders zou het voor altijd afscheid moeten nemen van zijn grondbeginsel en zo zijn eigen doodvonnis moeten tekenen.'.

Este tipo de capacitación está muy subestimado por los traductores, ya que no solo quiere un interés y una divisibilidad de atención sin precedentes.
Dit type training is zeer ongewenst door vertalers, omdat het niet alleen een ongekende concentratie en deelbaarheid van aandacht wil.

También debe haber una mujer que tenga una opinión muy fácil a corto plazo, divisibilidad de atención e insensibilidad al estrés.
Bovendien moet een vrouw dan leven, wat een zeer interessante kortetermijnopvatting is, deelbaarheid van aandacht en ongevoeligheid voor stress.

Y debe ser la misma mujer que tiene una opinión a corto plazo muy interesante, divisibilidad de atención y resistencia al estrés.
Bovendien vereist het daarom een vrouw die profiteert van een zeer gunstig kortetermijngeheugen, deelbaarheid van aandacht en weerstand tegen stress.

Hoe "divisibilidad" te gebruiken in een Spaans zin

Cambios en las presentes Condiciones de uso, Divisibilidad 14.

El concepto de divisibilidad puede entenderse de otra manera.

Debe ser fácil de comprobar la divisibilidad por dicho número.

apesta la baja tiranía en la divisibilidad de sus poderes.

Efectos jurídicos de la divisibilidad del impuesto de aprovechamiento 1.

que permita establecer de manera proporcional tal divisibilidad del impuesto.

Regla de divisibilidad por 7 Esto es mucho más difícil.

Esto termina nuestro artículo acerca de la divisibilidad por 18.

La divisibilidad sirve para definir el concepto de número primo.?

6 Magnitudes proporcionalesExamen de nmeros naturales, enteros y divisibilidad (I).

Hoe "deelbaarheid, scheidbaarheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vraagt ​​om de deelbaarheid van de grond.

Deelbaarheid geeft een relatie aan met andere getallen.

Eenzelfde eigenschap geldt ook voor deelbaarheid door 3.

Ook wordt het onderhoud vergemakkelijkt en de scheidbaarheid van onderdelen wordt verhoogd zodra de levensduur is verstreken.

Juist deze deelbaarheid van berichten wordt steeds belangrijker.

Dit toont deelbaarheid door 3, niet door 9.

Uitbreiding der hoofdstukken over deelbaarheid en repeteerende breuken.

De deelbaarheid was dus van groot belang.

Scheidbaarheid Alle overeenkomsten afgesloten met Cas & Nina / Gruszkow Deborah worden beheerst door het Belgisch recht.

Daarom is een goede deelbaarheid een groot voordeel.