Wat Betekent DOCUMENTOS CREADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemaakte documenten
• van documenten die zijn aangemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Documentos creados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos los documentos creados en Word se basan en una plantilla.
Alle documenten die zijn gemaakt in Word zijn gebaseerd op een sjabloon.

Pages 5.0 o posterior(necesario para importar documentos creados en Pages 5.0+).
Pages 5.0 of hoger(vereist voor het importeren van documenten die zijn aangemaakt in Pages 5.0+).

Todos los documentos creados con la ayuda de la última versión de MS Palabra se guardan en formato.
Alle documenten die zijn gemaakt door de hulp van nieuwste versie van MS Word wordt opgeslagen in.

¿Sabías que, paradójicamente, 80% de esas impresiones vienen de documentos creados electrónicamente?
Merkwaardig genoeg is 80% van deze afdrukken afkomstig van elektronisch gemaakte documenten?

¿Los documentos creados con Office 365 y Office 2016 se pueden abrir con versiones anteriores de Office?
Kunnen documenten die zijn gemaakt met Office 365 of Office 2019 worden geopend in oudere Office-versies?

Los objetos incrustados en documentos creados en OpenOffice no se muestran.
Objecten die zijn ingesloten in een document dat is gemaakt in OpenOffice, worden niet weergegeven.

Los documentos creados pueden ser integrados en diversas soluciones de almacenamiento, además de en una herramienta CRM.
De gemaakte documenten kunnen worden geïntegreerd in verschillende opslagoplossingen en in een CRM-tool.

Puede pegar el texto copiado en comentarios y marcadores, así como en documentos creados en otras aplicaciones.
U kunt gekopieerde tekst plakken in opmerkingen en bladwijzers, maar ook in documenten die zijn gemaakt in andere toepassingen.

Los documentos creados en las apps de productividad de Google Drive pueden exportarse a múltiples formatos.
Documenten gemaakt met de productiviteitsapps van Google Drive kunnen worden geëxporteerd naar uiteenlopende formaten.

Si añade Design Notes a un archivo de plantilla, los documentos creados con dicha plantilla no las heredarán.
Als u ontwerpnotities aan een sjabloonbestand toevoegt, nemen documenten die u maakt op basis van de sjabloon, deze ontwerpnotities niet over.

Los documentos creados anteriormente se imprimen de forma diferente o cambia su formato al ver el documento..
Eerder gemaakte documenten anders worden afgedrukt of de opmaak wordt gewijzigd wanneer u het document bekijkt.

Los usuarios de Office 2007, Office 2010, Office 365 y Office 2016 pueden abrir documentos creados sin realizar ninguna acción adicional.
Gebruikers van Office 2007, Office 2010, Office 365 of Office 2016 kunnen hun gemaakte documenten openen zonder aanvullende actie te hoeven ondernemen.

Con nuestro plan Empresa Premium, los documentos creados o almacenados en tu almacenamiento en la nube OneDrive para negocios pueden editarse simultáneamente con otras personas dentro y fuera de tu empresa.
Met ons Business Premium-pakket kunnen documenten die zijn gemaakt en bewaard in je OneDrive for Business-cloudopslag, samen met anderen binnen of buiten je bedrijf worden bewerkt.

Los usuarios de Office 2007, Office 2010, Office 2013, Office 365 u Office 2016 pueden abrir documentos creados sin llevar a cabo ninguna acción adicional.
Gebruikers van Office 2007, Office 2010, Office 2013 of Office 2016 kunnen gemaakte documenten open zonder iets extra's te hoeven doen.

Documentos creados por tipo: este grupo de informes muestra cuántos tipos de contenido, como documentos u hojas de cálculo de Google Docs, se crean, se modifican o se visualizan durante un periodo de tiempo determinado.
Gemaakte documenten op type- deze groep rapporten toont hoeveel soorten content, zoals documenten of spreadsheets, gedurende een bepaalde periode zijn gemaakt, gewijzigd of bekeken.

El requerimiento que las fuentes permanezcan bajo esta licencia no se aplica a los documentos creados utilizando las fuentes o sus derivados.
De vereiste dat lettertypes onder deze licentie moeten blijven, is niet van toepassing op enig document dat is gemaakt met de lettertypes of afgeleiden ervan.

Los documentos creados, firmados, compartidos y almacenados en Adobe Document Cloud impulsan un ahorro en costos del 90% y una reducción del impacto medioambiental del 91% en comparación con los procesos basados en papel.
Documenten die worden gemaakt, ondertekend, gedeeld en opgeslagen in Adobe Document Cloud bieden een kostenbesparing van 90% en een vermindering van de belasting van het milieu van 91% vergeleken met op papier gebaseerde processen.

Si no hay ningún documento abierto en el momento en que se crea una condición, ésta aparece en todos los documentos creados en lo sucesivo.
Als er geen geopende documenten zijn wanneer u een voorwaarde maakt, wordt die voorwaarde weergegeven in alle nieuwe documenten die u maakt.

Por ejemplo, si busca"Patricia", puede encontrar correos electrónicos de ella en Zoho Mail, documentos creados por ella en Zoho Docs, chats con ella en Zoho Chat e incluso su perfil en Zoho People.
Als u bijvoorbeeld zoekt op"Patricia", vindt u e-mails van haar in Zoho Mail, door haar gemaakte documenten in Zoho Docs, chats met haar in Zoho Chat en zelfs haar profiel in Zoho People.

En un esfuerzo por mantener los costos bajos y pasar ahorros sustanciales a nuestros clientes, Serigrafias Arroba S.C. no prueba los documentos creados por sus clientes antes del procesamiento.
In een poging om de kosten laag te houden en substantiële besparingen door te berekenen aan onze klanten, bewijst t-shirtwereld geen documenten die zijn gemaakt door haar klanten voorafgaand aan de verwerking.

Markzware, MarkzTools2 es una solución que se puede usar para abrir y modificar documentos creados en una versión más reciente de InDesign, incluidos CC, CC 2014, CC 2015, CC 2017 y CC 2018, en versiones anteriores de InDesign.
Markzware's MarkzTools2 is een oplossing die kan worden gebruikt voor het openen en wijzigen van documenten die zijn gemaakt in een nieuwere versie van InDesign, waaronder CC, CC 2014, CC 2015, CC 2017 en CC 2018, in oudere versies van InDesign.

Cabe una excepción para los datos necesarios con motivo del establecimiento de una prueba de derecho o de un contrato, que podrán ser archivados como lo estipulan las disposiciones del Código de comercio relativas al plazo de conservación de los libros y documentos creados con ocasión de actividades comerciales y las disposiciones del Código de consumo relativas a los contratos realizados por vía electrónica.
Er wordt een uitzondering gemaakt voor gegevens die nodig zijn om een recht of een contract te kunnen bewijzen, die kunnen gearchiveerd worden, zoals beschreven in de bepalingen van het Handelswetboek betreffende de bewaringsduur van boeken en documenten die worden aangemaakt naar aanleiding van commerciële activiteiten en de Consumentenwet betreffende de bewaring van contracten die langs elektronische weg worden afgesloten.

Mediante la gestión documental de abas, es posible archivar automáticamente documentos creados en el sistema ERP. Además, permite almacenar documentos externos, indexados por cliente, proveedor, producto o proceso, para lograr un acceso más rápido a la información que necesita.
Document management in abas archiveert automatisch alle in het ERP systeem aangemaakte documenten en maakt het voor u mogelijk documenten extern op te slaan, gearchiveerd op klant, artikel, leverancier of proces, voor een betere toegankelijkheid tot de gegevens die u nodig heeft.

Los documentos más opcionados para volver a escanear a Microsoft® Word son aquellos que fueron originalmente de Word- documentos creados por productos más complejos están sujetos a las limitaciones de Microsoft Word.
De beste kandidaat-documenten voor terug naar Word scannen zijn documenten die oorspronkelijk in Word geproduceerd zijn- documenten gemaakt met behulp van meer complexe desktop publishing-producten zijn afhankelijk van de beperkingen van Microsoft Word.

Permitir a los usuarios del grupo de programas, mantener la propiedad intelectual de los documentos creados mediante el uso de formatos de documentos abiertos y estándares abiertos La propiedad de formatos de archivo por parte de compañías de software privativo: los documentos pertenecen a sus creadores, no a las compañías vendedoras de programas.
De mogelijkheid van gebruikers van office productiviteit software om het intellectueel eigendom te houden van de documenten die ze maken, door het gebruiken van open document formaten en open standaarden het bezit van bestandsformaten door software ondernemingen- documenten behoren aan hun makers, niet aan de verkopers van software.

Estos datos podrán archivarse de conformidad con las disposiciones del Código de Comercio francés, durante el período de conservación de libros contables y documentos creados para actividades comerciales, y con las disposiciones del Código de Consumo francés relativas a la conservación de los contratos firmados por medios electrónicos.
Deze gegevens kunnen worden gearchiveerd overeenkomstig de bepalingen van het Franse wetboek van handelsrecht gedurende de bewaartermijn van grootboeken en documenten gecreëerd voor handelsactiviteiten en van het Franse consumentenwetboek voor het bewaren van langs elektronische weg afgesloten overeenkomsten.

Obtén información sobre qué encontrarás cuando uses iWork para Mac para abrir documentos creados en versiones anteriores de iWork o cuando exportes documentos al formato de iWork'09.
Lees wat u kunt verwachten wanneer u iWork voor Mac gebruikt bij het openen van documenten die zijn aangemaakt in oudere versies van iWork of wanneer u documenten exporteert naar de iWork '09-structuur.

Estos datos podrán archivarse de conformidad con las disposiciones del Código de Comercio francés, durante el período de conservación de libros contables y documentos creados para actividades comerciales, y con las disposiciones del Código de Consumo francés relativas a la conservación de los contratos firmados por medios electrónicos.
Deze gegevens kunnen worden gearchiveerd in overeenstemming met de bepalingen van de Franse handelswet"Code de commerce" inzake de bewaartermijn van boekhoudingen en bij handelsactiviteiten opgestelde documenten en van de Franse consumentenwet"Code de la consommation" inzake de bewaring van elektronisch gesloten overeenkomsten.

Hoe "documentos creados" in een zin te gebruiken

documentos creados con MS Excel, compatible con todos sus.

Impresión de documentos creados en distintos formatos de papel.

Explora y descarga los documentos creados por otros usuarios.

Todos los documentos creados se guardan automáticamente en OneDrive.

Firma de los documentos creados con el certificado digital.

puede abrir y editar documentos creados con cualquier programa.

Los documentos creados para dichos contactos no se borrarán.

Permite importar documentos creados por otros procesadores de texto.

No sólo documentos creados con Office, también con AutoCAD.

Reportes estadísticos de documentos creados y enviados, tramitados, pendientes, archivados.