Voorbeelden van het gebruik van Dolor postoperatorio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reflexología para combatir dolor postoperatorio.
Reflexologie ter bestrijding van postoperatieve pijn.Gatos: Dolor postoperatorio: Inyección subcutánea única.
Katten: Post-operatieve pijn: éénmalige subcutane injectie.Ciencia: El cannabis es eficaz en el dolor postoperatorio.
Wetenschap: Cannabis efficiënt in onderdrukking postoperatieve pijn.Reducción del dolor postoperatorio(durante un período de 24 horas):.
Vermindering van post-operatieve pijn(gedurende een periode van 24 uur):.El tratamiento de los lechones con Inflacam antes de la castración reduce el dolor postoperatorio.
Behandeling van biggen met Inflacam voorafgaand aan castratie vermindert post-operatieve pijn.Para el alivio del dolor postoperatorio consecutivo al descornado en terneros.
Voor de verlichting van post-operatieve pijn bij kalveren na het onthoornen.El tratamiento de los terneros con Emdocam20 minutos antes del descornado reduce el dolor postoperatorio.
Behandeling van kalveren met Emdocam,20 minuten voorafgaand aan het onthoornen vermindert post-operatieve pijn.IONSYS se utiliza para calmar el dolor postoperatorio en pacientes hospitalizados.
IONSYS wordt gebruikt voor pijnbestrijding na een operatie bij patiënten die in het ziekenhuis verblijven.Es un dolor postoperatorio significativo y generalmente requiere de dos a cuatro semanas para la recuperación.
Het is van belang post-operatieve pijn en meestal vereist twee tot vier weken voor herstel.Por lo general,extracción de cordales va bastante bien y es el dolor postoperatorio que la gente encuentra difícil de manejar.
Meestal, wijsheid tandverwijderen gaat heel soepel en het is de post-operatieve pijn dat mensen vinden moeilijk te hanteren.Alivio del dolor postoperatorio asociado a la cirugía menor de tejidos blandos como la castración.
Voor verlichting van post-operatieve pijn bij kleine chirurgische ingrepen aan weke delen, zoals castratie.Investigadores de un hospital de Montreal, Canadá,han evaluado el efecto de la nabilona en el dolor postoperatorio en un estudio controlado con placebo.
Onderzoekers aan een ziekenhuis in Montreal, Canada,bestudeerden de werking van nabilone bij postoperatieve pijn in een placebogecontroleerde studie.Reducción del dolor postoperatorio después de ovariohisterectomía o cirugía menor de tejidos blandos.
Vermindering van post-operatieve pijn na ovariohysterectomie en na kleine chirurgische ingrepen van de weke delen.Este último permite la adicióncontínua del anestésico local en un procedimiento quirúrgico y después de él, relevar dolor postoperatorio también.
De laatstgenoemde staat voor de ononderbrokentoevoeging van het lokale verdovingsmiddel door een chirurgische procedure en na het toe, om postoperatieve pijn eveneens te verlichten.El dolor postoperatorio está perceptiblemente menos en el procedimiento del laser comparado con procedimiento quirúrgico.
De postoperatieve die pijn is beduidend minste in laserprocedure met chirurgische procedure wordt vergeleken.Monitor cardiovascular y la función respiratoria, temperatura corporal, y el dolor postoperatorio o molestias durante la recuperación de la anestesia durante un mínimo de tres días.
Monitor cardiovasculaire en respiratoire functie, lichaamstemperatuur en postoperatieve pijn of ongemak tijdens het herstel van anesthesie gedurende ten minste drie dagen.Alivio del dolor postoperatorio y la inflamación asociados a la cirugía de tejido blando y ortopédica en perros.
Voor de verlichting van post-operatieve pijn en ontsteking geassocieerd met weke delen en orthopedische chirurgie bij honden.Los equipos estudio más reciente Al observar el dolor postoperatorio se observó que STR-324, cuando se inyecta, es eficaz para bloquear el dolor en ratas.
De teams meest recente studie kijken naar post-operatieve pijn toonde aan dat STR-324, wanneer geïnjecteerd, effectief is in het blokkeren van Gatos: reducción del dolor postoperatorio después de ovariohisterectomía o cirugía menor de los tejidos blandos.
Vermindering van post-operatieve pijn en ontsteking na orthopedisch chirurgische ingrepen en weke delen chirurgie. Katten:.Para alivio del dolor postoperatorio en gatos, sólo se ha documentado la seguridad con la anestesia con tiopental/halotano.
Bij post-operatieve pijnvermindering in katten is veiligheid alleen onderbouwd na thiopental/ halothaan anesthesie.Eficacia de pregabalina en el dolor postoperatorio agudo en diferentes categorías quirúrgicas: un metanálisis. Medicina, 94(46).
Werkzaamheid van Pregabaline bij acute postoperatieve pijn bij verschillende chirurgische categorieën: een meta-analyse. Geneeskunde, 94(46).En algunos casos, por ejemplo, con el dolor postoperatorio oncológico y dental intenso, Ketonal no tendrá ningún efecto analgésico.
In sommige gevallen, bijvoorbeeld met oncologische, sterke tandheelkundige, postoperatieve pijn, heeft ketonalus helemaal geen analgetisch effect.Los pacientes tienen generalmente menos dolor postoperatorio, menos contusión, una recuperación más rápida, menos complicaciones totales y cicatrices más pequeñas.
De patiënten hebben minder postoperatieve pijn, minder, snellere terugwinning, gewoonlijk minder algemene complicaties en kleinere littekens die kneuzen.Las ayudas de la acupuntura relevan dolor postoperatorio de diversos procedimientos dentales, incluyendo la extracción del diente, el devitalization de la pulpa y el periodontitis.
De hulp van de acupunctuur verlicht postoperatieve pijn van diverse tandprocedures, met inbegrip van tandextractie, pulpdevitalization en periodontitis.
