Voorbeelden van het gebruik van Domingos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Los domingos y las vacaciones?
Op zon- en feestdagen?¿Desde cuándo trabajas los domingos?
Sinds wanneer werk je op zondagen?Tres domingos para todas.
Drie zondagen. Voor allemaal.Cuando era pequeña, detestaba los domingos.
Als kind haatte ik zondagen.Los 7 domingos de San José.
Mensen vertalen ook
¿O este es uno de tus domingos de fe?
Los domingos, es lo que tienen.
ZONdagen, die hebben we het.Ahora no tenen a donde ir los domingos".
Nu kunnen jullie nergens heen op zondag.".Cerrado los domingos y días festivos.
Gesloten op zon- en feestdagen.Mi padre va a la iglesia los domingos.
Mijn vader gaat 's zondags naar Cerrado los domingos y días de fiesta.
El« bouchon» de nuestros sueños. Cerrado los domingos:.
Salvo los domingos.- Desde luego. Y los feriados.
Behalve zondagen natuurlijk en feestdagen.Los bufé solían ser solo los domingos después de la Iglesia.
Voorheen waren buffetten alleen voor op zondag na de kerk.Sólo los domingos, cuando no tengo a los niños.
Enkel een paar zondagen, als ik de kinderen niet heb.A tener en cuenta El restaurante está cerrado los domingos y días festivos.
Het restaurant is op zon- en feestdagen gesloten.Los domingos no son para trabajar, son para el descanso.
Zondagen zijn niet voor werk, maar voor ontspanning.Abierto los sábados y domingos SOLAMENTE de 1 a 5 p.
Open op ZATERDAG en ZONDAG ALLEEN van 13.00 tot 17.00 uur.Al menos dos días libres en 4 semanas tienen que ser domingos.
Ten minste 2 vrije dagen in een 4-weekperiode moeten zondagen zijn.Ud. cree que los domingos yo no lo veo desde donde estoy.
Je denkt dat ik je 's zondags niet zie van waar ik sta.Del 22 de noviembre al 15 de diciembre: viernes, sábados y domingos.
Van 22 november tot 15 december: vrijdagen, zaterdagen, zondagen.EXCEPTO los domingos, cuando la catedral abre a las 15:00.
BEHALVE zondagen, wanneer de kathedraal om 15.00 uur opengaat.Al menos los días libres de 2 en un período semanal de 4 deben ser domingos.
Ten minste 2 vrije dagen in een 4-weekperiode moeten zondagen zijn.Los domingos y festivos(regionales y nacionales) no hay entrega.
Op zon- en(regionale en nationale) feestdagen is er geen levering.Una señora debe asistir a los servicios religiosos los domingos y los días santos.
Een dame moet zondags en heiligen dagen kerkdiensten bijwonen.Los domingos y días festivos, el desayuno se ofrece en el hotel.
Op zon- en feestdagen wordt het ontbijt in de accommodatie geserveerd.El establecimiento alberga el restaurante Horisont, cerrado los domingos y los lunes.
Het eigen restaurant Horisont is gesloten op zon- en maandagen.Los domingos y días festivos, el desayuno está disponible hasta las 12:00.
Op zon- en feestdagen is het ontbijt beschikbaar tot 12:00 uur.Los días feriados son considerados como domingos, entonces, tambien estamos abiertos.
Het uurrooster van de zondagen geldt ook op feestdagen, wij zijn dus open.Información adicional El restaurante Meat Me cierra los domingos y los días festivos.
Houd er rekening mee dat het restaurant Meat Me op zon- en feestdagen is gesloten.
