Voorbeelden van het gebruik van Zondag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zondag, 10 uur.
Zaterdag- Zondag Gesloten.
SÁBADO- DOMINGO Cerrado.Zondag: we zijn er.
DOMINGO: Ya estamos aquí.Werkdagen+ Zaterdag+ Zondag.
Días laborables + sábado + domingo.Elke zondag naar de kerk.
Mensen vertalen ook
Ze waren niet zoals de zondag strips, snap je?
Zondag, zaterdagavond, ja.
Domingo, domingo por la noche, sí.Quincannon zondag. Wat was dat?
Quincannon, el domingo… ¿qué fue eso?Zondag- Tour is niet beschikbaar.
Ik denk dat ik zondag vrij neem.
Los domingos… probablemente me los tome libres.Zondag eetfestijn, niet vergeten!
¡No olvides la comida del domingo!AJ was er zondag niet bij 't eten!
¡AJ no tiene que venir a la cena del domingo!Zondag- Tour is niet beschikbaar.
Vakbondsvergadering zondag vervroegd naar 12 uur.
REUNIÓN DOMINGO ADELANTADA A LAS 12:00.Zondag Funnies: Heeft iemand cookies gezegd?
Funnies del domingo: ¿Alguien dijo galletas?BELLEVUE HOSPITAL CENTER Zondag, 3 oktober.
CENTRO HOSPITALARIO BELLEVUE OCTUBRE, DOMINGO 3.Het is zondag, waarschijnlijk op haar werk.
Es domingo… probablemente en el trabajo.La Palma in de ZDF televisie tuin op tour- Zondag, 16.3.
La Palma en la televisión ZDF jardín de gira- DOMINGO, 16.3.Read more about Zondag: het ontbijt in Parijs.
Zondag ontploffing: A Grambovski bevroren alstublieft.
Explosión del domingo: un Grambovski congelado por favor.Gab zei dat jullie zondag bij Da Giovanni hebben gegeten.
Zondag, 10 Februari 2019 in Hongkong het weer zal zijn als dit.
El sábado, 9 de febrero 2019 en Hong Kong Ten Hag:'Iedereen zondag inzetbaar, behalve Tagliafico'.
Ten Hag:'Todos en forma para el domingo, excepto Tagliafico'.Zondag start om 23.00 uur en eindigt om 23:00 uur op vrijdag.
En Domingo a partir de las 23:00 y terminamos Binnenkomst vrijdag 12:00 uur en zondag vertrek tot 18.00 uur.
Entrada el VIERNES a partir de las 12:00 y salida el DOMINGO antes de las 18:00.En wat zondag betreft, ik heb niets te verliezen.”.
En cuanto a Domingo, no tengo nada que decir".Op een zondag. Het is moeilijk, maar ook weer niet onoverkomelijk.
Un domingo… es difícil, pero no es gran cosa.Ze sturen elke zondag een shuttle naar hier om de mensen op te halen.
Envían un transporte cada domingo… para llevar a la gente.Morgen en zondag werken we door, zodat we maandag klaar zijn.
Consegui el salon de clases para mañana y el domingo… estaremos listos para el lunes.Zodat je zondag… uitgerust genoeg bent om van je rust te genieten.
Si, asi cuando llega el domingo… has descansado lo suficiente para disfrutar el descanso.
