Wat Betekent DOS ANCIANOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee oudsten
• twee bejaarden
• twee oude mannen
• beide oude mensen
• twee ouderlingen

Voorbeelden van het gebruik van Dos ancianos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sólo dos ancianos.
Twee oude mannen.

Dos Ancianos juntos.
Twee Ouderen, samen.

Juro por mi vida que estos dos ancianos eran grandes y de.
Ik zweer bij mijn leven dat deze twee oudsten waren geweldig en van.

Dos ancianos comiendo sopa.
Twee oude mannen die soep eten.

En la morgue hay dos ancianos completamente desfigurados.
Ik heb twee oudjes in 't lijkenhuis, onherkenbaar aan flarden verscheurd.

Dos ancianos movidos por el Espíritu.
Twee bejaarden worden bewogen door de Geest.

Aquel año habían sido nombrados jueces dos ancianos del pueblo.
Nu waren er dat jaar twee oudsten uit het volk tot rechters aangesteld.

Dos ancianos negros buscan a tu mamá.
Twee ouwe negers zijn op zoek naar je moeder.

Y levantando Susana la voz, la levantaron también los dos ancianos contra ella.
En Susanna riep met luider stem, en de twee oudsten riepen ook tegen haar.

Los dos ancianos gritaron también contra ella.
Maar de twee oudsten schreeuwden tegen haar in.

Madre de cuatro niños, nuestro periodista estaba en constante conflicto con los dos ancianos.
Moeder van vier jongens, onze journalist was voortdurend in conflict met de twee oudsten.

Pero los dos ancianos también gritaron contra ella.
Maar de twee oudsten schreeuwden tegen haar in.

Se sospechaba aunque nunca se comprobó que ellas estaban detrás de las misteriosas muertes de dos ancianos.
Er werd vermoed, maar nooit bewezen dat ze achter… de mysterieuze dood zaten van twee bejaarde patiënten.

Interior con dos ancianos sentados junto al fuego.
Interieur met twee oude mannen zittend bij het vuur.

Pertenecían a dos jóvenes, pero después de haber terminado la espera de ellos Eran dos ancianos.
Zij behoorden tot twee jonge mannen, maar toen ik klaar was met bedienen waren het twee oude mannen.

Estos dos ancianos representan la fe como memoria.
Deze twee bejaarden vertegenwoordigen het geloof als geheugen.

En cuanto salieron las sirvientas, los dos ancianos se levantaron y fueron corriendo donde ella.
Zodra de dienstmeisjes vertrokken waren, kwamen de twee oudsten tevoorschijn en liepen op haar af.

Estos dos ancianos dieron gracias a Dios por lo que él estaba haciendo.
Die beide oude mensen dankten God voor wat hij deed.

Eramos 17 incluyendo un niño recién nacido y dos ancianos y la casa cubrió las expectativas y necesidades de todos.
We waren 17 met inbegrip van een pasgeboren kind en twee ouderen en huis aan de verwachtingen en behoeften van alle.

Y dos ancianos también llenos de alegría y de fe por el Espíritu.
En twee bejaarden ook vol van vreugde en geloof door de werking van de Geest.

Esperanza de que dos ancianos sanos y tienen una larga vida.
Hoop dat twee oude mannen gezond en hebben een lange levensduur.

Y dos ancianos, también ellos llenos de alegría y de fe por la acción del Espíritu.
En twee bejaarden ook vol van vreugde en geloof door de werking van de Geest.

Mira… dicen que estos dos ancianos tienen millones en efectivo archivados en algún lado.
Kijk… ze zeggen dat die twee oudjes miljoenen in contanten verborgen hebben.

Los dos ancianos se levantaron en medio de la asamblea y le pusieron las manos sobre la cabeza.
En de twee oudsten stonden op in het midden van het volk, en legden de handen op haar hoofd.

Luego se levantaron contra los dos ancianos, a quienes, por su propia boca, había convencido Daniel de falso testimonio.
En stonden op tegen de twee oudsten, overmits Daniël hen uit hun eigen mond van valse getuigenis had overtuigd.

Sí, somos dos ancianos a punto de ser emboscados por la muerte.
Ja, wij zijn twee oude mensen die in de val zitten van de dood.

De todos modos, si quieren escuchar a dos ancianos desvariando acerca de música y ópera mientras yo me divierto, habrá más de eso más adelante.
Hoe dan ook, al jullie naar twee oude mannen willen luisteren kwijlen over muziek en opera en ik plezier maakte, we hebben later meer van zulks.

Sé que dos ancianos tienen copias, pero no las venden.
Ik weet dat twee oude opa's kopieën hebben, maar ze niet willen verkopen.

Las cartas de los dos ancianos de Betel tocaron en algunas de estas zonas sin entrar en detalles.
De brieven van de twee ouderlingen van Bethel stelden deze zaken aan de orde zonder echter in detail te treden.

Y mirando a estos dos ancianos, estos dos abuelos- Simeón y Ana- saludamos aquí, con aplausos, todos los abuelos del mundo.
Terwijl we naar die twee bejaarden kijken, die twee grootouders- Simeon en Anna- groeten we van hieruit, met een applaus, alle grootouders van de wereld.

Hoe "dos ancianos" te gebruiken in een Spaans zin

Los dos ancianos apenas podían creer esto.

"¿Los dos ancianos fueron asesinados por ustedes?

Por dos ancianos maduras, abuelas follando sexo.

Y los dos ancianos quedaron muy juntos.

Dos ancianos encuentran un bolso con 60.

Uno de cada dos ancianos sufre Alzheimer.

Según informó CNN, estos dos ancianos se.

Somos dos ancianos aburridos, fros y cnicos.

" Los otros dos ancianos estaban aturdidos.!

Protegía a dos ancianos traumatizados pero vivos.

Hoe "twee oude mannen, twee oudsten, twee bejaarden" te gebruiken in een Nederlands zin

Filosoof in meditatie toont twee oude mannen in een kamer.

Onze twee oudsten schelen goed 1,5 jaar.

Bij de twee oudsten gaat het soortgelijk.

Dus werden de twee oudsten gisteren gescheiden.

Zonaanbidders zijn de twee oudsten sowieso niet.

Er zaten nu dus twee oude mannen achter het bord.

Mijn twee oudsten zijn er gek op.

Twee oude mannen strompelen voorbij het hek.

Twee bejaarden zijn door in hun huis aangetroffen.

Twee oude mannen die volop lijken te genieten.