Voorbeelden van het gebruik van Dos bucles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dos bucles(bloqueo con el teléfono colgado).
Twee lussen(hoorn op de haak lock).Prueba fuera de los dos bucles de resta.
Testen buiten de twee lussen aftrekken.Alterna las barras"nakidnye"(el mismo número) con dos bucles;
Wissel de"nakidnye" balken(hetzelfde nummer) af met twee lussen;Se pueden conectar dos bucles a un detector.
Twee lussen kunnen op één detector worden aangesloten.Las bolsas se llenan y transportan en dos bucles.
De zakken worden gevuld en vervoerd op twee lussen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Uno de bucle y dos bucles están diseñados correctamente.
Een Loop en twee lussen zijn goed ontworpen.En la tercera fila alternan dieciséis columnas"envolventes" con dos bucles.
In de derde rij wisselen zestien"wrap" -kolommen af met twee lussen.Proporciona dos bucles supervisados de clase A(tipo D).
El Phyton probar su estómago con dos bucles y lo sacacorchos.
De Phyton test je maag met twee loopings en wat kurkentrekkers.El soporte tiene dos bucles en la parte posterior para colgarlo en un cinturón.
De houder heeft aan de achterkant twee lussen om hem aan een riem te hangen.El camping en las dunas de Indianatiene 140 sitios eléctricos divididos en dos bucles.
De camping in Indiana Dunesheeft 140 elektrische sites verdeeld in twee loops.Bolso grande bolsa circular con dos bucles completos para suger embalaje Type A.
Big bag ronde tas met twee volle lussen voor verpakking suger Type A.Place la hamaca en un fregadero o bañera mediante la celebración de los dos bucles extremos.
DAX alimenta automáticamente los valores entre los dos bucles de forma que puede crear agregados complejos.
DAX-waarden tussen de twee lussen automatisch feeds zodat u complexe aggregaties kan maken.Si no hay dos bucles en la parte superior del gancho, que haya insertado en la parte equivocada de la puntada.
Als er niet twee lussen op de top van de haak, je hebt het ingevoegd in het verkeerde deel van de steek.DAX alimenta automáticamente los valores entre los dos bucles de forma que puede crear agregados complejos.
DAX voert automatisch waarden in tussen de twee lussen zodat u complexe aggregaties kunt maken.Un bucle, dos bucles; quizás puedes resolver uno de tres bucles, pero más allá no se puede hacer nada.
Eén Para la mesa necesitamos:- aglomerado o madera contrachapada gruesa;-barras para piernas;- dos bucles;- tornillos para madera;
Voor de tafel hebben we nodig:- spaanplaat of dik multiplex;-stangen voor benen;- twee lussen;- houtschroeven;Al comienzo de las filas impares, ate los dos bucles con la bisagra delantera detrás de la pared posterior.
Aan het begin van de oneven rijen rijg je de twee lussen samen met het voorste scharnier achter de achterwand.A continuacion, llevar el extremo mas largo alrededor de la parte posterior de la corta yluego de vuelta otra vez(haciendo dos bucles).
Breng vervolgens het lange uiteinde rond de achterkant van de korte envervolgens weer rond(maak twee lussen).Las bobinas de disparo I y II son dos bucles decorriente de disparo completamente independientes, y los dos bucles funcionan exactamente igual.
Uitschakelspoelen I enII zijn Se debe recordar que la entrada y las puertas pesadas están montados en tres bisagras,y el interior será suficiente para los dos bucles.
Men mag niet vergeten dat de ingang en de zware deuren zijn gemonteerd op drie scharnieren,en het interieur zal genoeg voor de twee lussen zijn.Un bucle, dos bucles; quizás puedes resolver uno de tres bucles, pero más allá no se puede hacer nada. Feynman dijo:"Olvídense de todo eso.
Eén Lo que vas a Hilados de nuevo, y que se va a“salir adelante” de nuevo,pero esta vez vas a tirar todo el camino a través de los dos bucles en el gancho.
Je gaat om opnieuw te garen, en je gaat “doorhaling” maardeze keer je gaat naar de hele weg te trekken door beide lussen op de haak.Usted será capaz de ver que hay dos bucles, y que desea insertar el gancho de manera que esos dos bucles se sientan en la parte superior del bucle. .
Je kunt zien dat er Las condiciones Inflamatorias del intestino tales como enfermedad y colitis ulcerosa de Chron sonejemplos de las condiciones que llevan a las fístulas que forman entre dos bucles de intestino.
De Ontstekings darmvoorwaarden zoals ulcerative dikkedarmontstekingen van Chron de ziekte enzijn voorbeelden van voorwaarden die tot fistels zich vormt tussen twee lijnen van darm leiden.Luego ata los dos bucles juntos, a la izquierda deatar nakidy, y comenzar a tejer la siguiente columna- hacer cuatro rondas y atar dos puestos debajo de los apoyos adyacentes de la trenza.
Bind vervolgens de twee lussen aan elkaar, links vankoppel nakidy en begin met het breien van de volgende kolom- maak vier ronden en knoop Haga dos agujeros a través de la punta inferior de la botella de spray de disparo de un 3 oz minirociador plástico(D) y empujar una varilla de acero inoxidable(10 cm de"acero 1/16)(E) a través para formar dos bucles, uno a cada lado del gatillo.
Boor El itinerario en la forma del número ocho comprende dos bucles, uno al sur de la aldea, que regresa a través del oeste, y el segundo hacia el norte- este, con una sección común a ambos bucles cerca de la ciudad….
De route in de vorm van het getal acht bestaat uit twee lussen, een naar het zuiden van het dorp die weer via het westen, en de 
