Voorbeelden van het gebruik van Dos cabras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dos cabras.
Twee geiten.El cuento de las dos cabras.
Het verhaal van de twee geitjes.¿Dos cabras al mes?
Twee geiten per maand?Tenemos dos cabras de agua.
Dos cabras y un coche.
Twee geiten en een auto.Compra por lo menos dos cabras.
Dos cabras y varios pollos.
Twee geiten en meerdere kippen.Heifer envió dos cabras a África.
Heifer stuurde twee geiten naar Afrika.¿Dos cabras nuevas, Rakesh?
Twee nieuwe geiten, Rakesh?El vecino cambió gustoso las dos cabras por una colmena.
De buurman gaf voor de twee geiten graag een bijenkorf.Dos cabras están aprendiendo una de la otra.
Twee geiten leren van elkaar.En el jardín, conejos, gallinas, gatos e incluso dos cabras.
In de tuin, konijnen, kippen, katten en zelfs twee geiten.Una vaca, dos cabras o tres ovejas;
Een koe, twee geiten of drie schapen;Es una casa familiar, rodeado de un parque donde dos cabras pastan.
Het is een familie huis, omgeven door een park waar twee geiten grazen.Le dará dos cabras por cada hombre bashkai que mate.
Jullie krijgen twee geiten voor iedere Bashkaiman die je doodt.La pequeña casa tiene una pintoresca ubicación en medio de estos árboles,cinco caballos pastan tranquilamente cerca, dos cabras balan en la distancia.
Het kleine huis is schilderachtig te midden van deze bomen,vijf paarden grazen rustig in het gebied, twee geiten blaten in de verte.Hay dos cabras para mascotas que disfrutan de recibir atención.
Er zijn twee huisdier geiten die genieten van het ontvangen van de aandacht.BhagyaAmma, en el pasado una esclava del templo que también trabajó en una mina ilegal durante varios años,ahora cría dos cabras que compró por 100 dólares.
BhagyaAmma, ooit een uitgebuite tempelslavin die ook jarenlang in een illegale mijn werkte,hoedt nu twee geiten die ze kocht voor 100 dollar.Dos cabras más tendrán que ser sacrificadas debido a las graves heridas.
Nog eens twee schapen moesten worden afgemaakt vanwege ernstige verwondingen.De la resolución de remisión se desprende que, como entretenimiento, la Sra. Jippes críacuatro ovejas(de la raza Hampshire Down) y dos cabras(de la raza Saane) en su propiedad situada en Yde.
Blijkens de verwijzingsuitspraak houdt Jippes alshobby vier schapen(ras Hampshire Down) en twee geiten(ras Saane) op haar woonadres te er wordt geregistreerd dat de dieren ingeënt zijn;Aparecen dos cabras metálicas que golpean sus cuernos doce veces contra las.
Er komen dan twee metalen bokjes tevoorschijn die twaalf keer met hun horens tegen elkaar slaan.Por ejemplo, el dios nórdico Thor(conocido en alemán como Donner)volaba en un carro tirado por dos cabras, que han sido sustituidas en la versión moderna por los renos de Santa Claus, escribió Arthur.
Bijvoorbeeld, de Noorse god Thor(in het Duits bekend als Donner)vloog in een strijdwagen getrokken door twee geiten, die zijn vervangen in de moderne hervertelling door Santa's rendier, schreef Arthur.Un par de ovejas y dos cabras viven en el bosque de pinos en un gran recinto beate bordeando el extremo sur de la propiedad.
Een paar van schapen en twee geiten leven in het dennenbos in een grote behuizing beate grenzend aan de zuidrand van de eigenschap.Tenemos Bollywood. Como mejor se resume mi actitud hacia Bollywood escon el cuento de las dos cabras en un vertedero de Bollywood--[ininteligible] perdonadme-- y están masticando latas de celuloide desechado por un estudio de Bollywood.
Er is Bollywood. Mijn houding jegens Bollywood kan het best worden samengevatmet het verhaal van de twee geiten op een afvalberg bij Bollywood-- Mijnheer Shekar Kapur, vergeef me. Ze kauwen op celluloid dozen die door Bollywood zijn weggegooid.Una vaca, dos cabras o tres ovejas necesarias para la supervivencia del deudor y sus dependientes, con existencias de comida y ropa de cama suficientes para sobrevivir hasta la próxima cosecha;
Een koe of twee geiten of drie schapen die de schuldenaar en zijn ten laste komende gezinsleden nodig hebben om te voorzien in hun levensonderhoud, alsmede een voorraad veevoer en stro die voldoende is tot aan de volgende oogst;Como empezamos con dos cabras es más probable que tu primera elección sea una cabra. .
Omdat we met twee geiten begonnen… is het aannemelijker dat je eerste keuze een Al mismo tiempo, dos cabras de esta raza llegaron a Europa como regalo a Carlos V, donde recibieron el nombre de"Angora" en el lugar de su cría.
Tegelijkertijd kwamen twee geiten van dit ras naar Europa als een geschenk aan Charles V, waar ze de naam"Angora" kregen op de plaats van hun fokkerij.Ahora mismo tiene dos cabras, dos cerdos, algunas gallinas y ocho gatos, incluido uno muy especial que se llama Boston, de donde procede su apodo, Bozzzton.
Hij heeft momenteel twee geiten, En ese capítulo vemos la toma de dos cabras, una para ser degollada y la otra para ser llevada al desierto llevando con ella las iniquidades de los hijos de Israel en su cabeza.
In dit hoofdstuk hebben we het nemen van twee geiten, één om te worden gedood en de andere om de wildernis in te worden gedreven met de ongerechtigheden van de kinderen van Israël op haar kop.
