Voorbeelden van het gebruik van Dos circuitos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En la tabla se comparan dos circuitos de calentamiento.
In de tabel ziet u de vergelijking van twee verwarmingscircuits.Presión de sistema máxima, y dividir flujo entre dos circuitos.
Maximumsysteemdruk, en om stroom tussen twee kringen te verdelen.El nuevo sistema hidráulico utiliza dos circuitos, alimentados por ambas bombas.
Het nieuwe hydraulische systeem maakt gebruik van twee circuits, elk aangedreven door een speciale pomp.Los usuarios mantuvo sus fondos en la bolsa de valores Bitfinex durante forka, verán sus monedas,divididos en dos circuitos.
Gebruikers hielden hun geld op de beurs Bitfinex tijdens forka, zult u zien dat uw munten,verdeeld in twee circuits.¡Combine tres circuitos en autobús panorámico y dos circuitos en tranvía histórico en un único billete!
Maak drie Si tienes dos circuitos como este en serie, puedes sumar los componentes reales e imaginarios juntos por separado.
Heb je twee van deze circuits in serie geschakeld, dan kun je de werkelijke en imaginaire componenten afzonderlijk bij elkaar optellen.Cada entrada al ForestalPark Tenerife solo da acceso a uno de los dos circuitos, además de a la zona de entrenamiento.
Entreekaarten voor Forestal Park Tenerife geven toegang tot één van de twee circuiten en Para suelo de la caldera de gas- el tipo más exigido de los equipos, su popularidad es la capacidad justificada,la capacidad de mantener dos circuitos.
Staande gasketel- de meest gevraagde type materiaal, de populariteit gerechtvaardigd capaciteit,het vermogen om twee circuits handhaven.Las características del diseño del sello dos circuitos, que una protección fiable contra corrientes de aire y la penetración de ruido.
Het ontwerp is voorzien van twee circuits zegel, die zal betrouwbare bescherming tegen tocht en lawaai penetratie.Recepción a venta por mayor barato y de bajo precio ocomprar descuento tres fase dos circuitos contador de nuestra fábrica.
Welkom bij Groothandel Goedkope en lage prijs ofkopen korting drie fase twee circuits meter vak vanuit onze fabriek.Este tipo de ejemplo demuestra los dos circuitos que empleamos en situaciones considerada normales, pero se encuentran ser administrado diferentemente en los casos que juzgamos delicados.
Dit type voorbeeld demonstreert twee circuits we weten in normale omstandigheden, maar anders worden behandeld in de gevallen die wij als gevoelig.Recepción a venta por mayor precio barato y de bajo ocomprar descuento monofásico dos circuitos plugin contador de nuestra fábrica.
Welkom in de groothandel goedkope en lage prijs ofkoop korting eenfase twee circuits plug-in meter box van onze fabriek.El espacio intermedio que existe entre estos dos circuitos de cuerpos gravitatorios es único, puesto que no se encuentra nada semejante en ninguna otra parte de todo el extenso universo.
De tussenliggende ruimte tussen deze twee circuits van zwaartekrachtlichamen is uniek in zoverre dat in heel het uitgestrekte universum niets soortgelijks wordt aangetroffen.Dale rienda suelta a tus sensaciones en unincreíble parque de medio día que te llevará a través de dos circuitos de actividades únicas en más de 50 escenarios fantásticos.
Bevrijd je gevoelens in een ongelofelijk parkvan een halve dag dat je meeneemt door twee circuits van meer dan 50 fantastische scenarios unieke activiteiten.El espacio intermedio que existe entre estos dos circuitos de los cuerpos de grave-dad es único puesto que no se encuentra nada que se le asemeje en ninguna otra parte del vasto universo.
De tussenliggende ruimte tussen deze twee circuits van zwaartekrachtlichamen is uniek in zoverre dat in heel het uitgestrekte universum niets soortgelijks wordt aangetroffen.La separación completa de la salida analógica de la salida deauriculares ha eliminado la interferencia mutua entre los dos circuitos que sirven para diferentes propósitos.
Door de analoge output volledig te scheiden van die van de hoofdtelefoon,is de wederzijdse interferentie tussen de twee circuits, die verschillende doelen dienen, geëlimineerd.Y notablemente, ha dado las peores carreras en dos circuitos que ya conocía de la Fórmula 2, Sochi y Abu Dhabi, detrás de Max.
En opvallend genoeg heeft hij op twee circuits die hij vanuit de Formule 2 al kende, Sochi en Abu Dhabi, de slechtste races afgeleverd qua achterstand op Max.Dos circuitos fueron combinados en 1969, reflejando la necesidad de un circuito más largo, y la competición internacional arribó entrados los 1970s con la llegada del Campeonato Europeo de Fórmula 3.
Twee circuits werden gecombineers in 1969, om de vraag naar een langere baan te voldoen, en internationale competities maakten hun opwachting in de jaren 70 in de vorm van het Europese Formula 3 kampioenschap.Con la moda ymás nuevo CE certificación monofásico dos circuitos plug-in contador en la pantalla, Zhejiang Kangge Electric Co.
Met mode en nieuwste CE-certificering single-fase twee circuits plug-in meter doos op het scherm, is Zhejiang Kangge Electric Co.Complete dos circuitos de dificultad media para apreciar la diversidad de caminos boscosos y tierras altas que rodean la espectacular formación del Roque de Taborno, donde las espectaculares vistas al mar recompensan sus esfuerzos.
Voltooi twee circuits met een gemiddelde moeilijkheidsgraad om de diversiteit van beboste paden en hooglanden rondom de dramatische Roque de Taborno-formatie te waarderen, waar spectaculaire uitzichten op zee je inspanningen belonen.Su sistema era muy diferente al que Tesla construyó, usando sólo dos circuitos pero incapaz de transmitir a largas distancias.
Zijn systeem was veel anders dan het systeem dat Tesla bouwde, met slechts twee circuits, maar niet in staat om over lange afstanden te zenden.El ElectroPebble® tiene dos salidas,lo que significa que puede alimentar dos circuitos, por lo que es posible jugar con insertables y almohadillas u otras combinaciones, y dado que cada canal puede controlarse individualmente, esto le brinda posibilidades increíbles en términos de sensaciones y estilos de juego.
De ElectroPebble® heeft dubbele uitgangen, wat betekent dat hij twee circuits kan voeden, dus spelen met insertables en pads of andere combinaties zijn mogelijk en omdat elk kanaal afzonderlijk kan worden bestuurd, biedt dit een aantal ongelooflijke mogelijkheden op het gebied van sensaties en speelstijlen.Con el Pelletronic Touch usted puede controlar todo el sistema de calefacción de su casa: hasta seis circuitos de calefacción, tres calderas de agua caliente,tres acumuladores y tres sistemas solares con dos circuitos de acumulación cada uno, se pueden controlar en cualquier número de variantes.
Met de Pelletronic Touch regelt u het gehele warmtesysteem van uw thuis. U kunt maximaal zes cv-circuits, drie warmwaterboilers,drie buffervaten en drie zonne-installaties met ieder twee circuits in willekeurige varianten regelen.El sistema utilizará circuito de la caldera de calefacción indirecta, los dos circuitos de repuesto para una bomba de calor o una caldera eléctrica separada, y la gidrostrelki circuito, es decir, 5 contornos.
In het systeem zal een indirect verwarmingsketelcircuit worden gebruikt, twee reservecircuits voor een warmtepomp of een afzonderlijke elektrische boiler, evenals een circuit van een hydro-pistool, dat wil zeggen vijf circuits.Libere sus sensaciones en un increíble parque de medio día que le lleva por dos circuitos de actividades únicas en más de 50 escenarios fantásticos.
Bevrijd je gevoelens in een ongelofelijk park van een halve dag dat je meeneemt door twee circuits van meer dan 50 fantastische scenarios unieke activiteiten.En la práctica,parece que manera de enseñar sobre la mesa son dos circuitos, uno en la parte superior y la segunda parte de la tabla en la parte inferior.
In de praktijklijkt het op die manier om les te geven op de tafel zijn twee circuits, een aan de bovenkant en het Las excursiones de un día alComplejo Arqueológico de Angkor a menudo recorren los dos circuitos que se ofrecen, lo que significa que no tiene tiempo para apreciar realmente la historia que lo rodea.
Dagtochten naar het Angkor Archeological Complex haasten zich vaak door de twee circuits die worden aangeboden, wat betekent dat je niet de tijd hebt om de geschiedenis om je heen echt te waarderen.Esto se hace con el fin de obtener el suministrodeel poder mediante la distribución de la carga total en los dos circuitos, así como al caso en el circuito o un circuito abierto, una línea que se han mantenido en condiciones de trabajo.
Dit wordt gedaan met het oog op delevering van krijgenstroom door het verspreiden van de totale belasting op de twee circuits, alsmede van het geval circuit of open circuit, een regel we gebleven in staat.Dos circuito o una?
Twee circuit of één?
