Voorbeelden van het gebruik van Dos corazones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dos corazones.
Escucho dos corazones.
Ik hoor twee hartslagen.¿por qué no podemos tener dos corazones?
Waarom hebben we geen 2 harten,?Les doy los dos corazones.
Ik geef u beide harten.
Mensen vertalen ook
Los dos corazones tienen diferente ADN.
De twee harten hebben verschillende, DNA's.Este hombre tiene dos corazones.
Deze man heeft twee, harten.Los dos corazones bombearán juntos, dividiéndose el trabajo.
De twee harten pompen met elkaar, delen het werk.Te amo texto postal y oro dos corazones.
Ik hou van je tekst ansichtkaart en goud twee hart.Es Dos Corazones en París, la comedia romántica que estamos filmando.
Dat is Two Hearts in Paris, een romantische komedie die we filmen.Es la confianza que unirá estos dos corazones.
Het is vertrouwen dat deze beide harten verbindt.Dos corazones están envueltos firmemente junto con una perla como un par.
Two hartjes zijn strak verpakt samen met een parel als een paar.Lleva a estos chicos al set de Dos Corazones en París.
Neem ze mee naar de set van Two Hearts in Paris.Los dos corazones hermosos se señalan entre sí en los extremos del brazalete.
Ahora sale en mi teléfono con dos corazones.
En nu staat ze in mijn mobiel als Heather met twee hartjes.Los dos corazones unidos como dos piezas de un rompecabezas… fuertes y poderosos.
De twee harten passen bij elkaar als Veras, cuando te fuiste, rompistes dos corazones, eldeWendyyel suyo.
Weet je, toen je weg liep, brak je 2 harten,… Wendy's en de zijne.¡Adelante mis guerreros, acordados que el triunfo es de nuestros dos corazones!
Voorwaarts mijn krijgers, bedenk dat de overwinning aan ons beider harten toebehoort!El doctor London ha encontrado que tus dos corazones están bombeando de manera adecuada.
Dr London vond dat je beide harten voldoende pompen.Aislado sobre fondo blanco Te amo texto postal yoro dos corazones.
Geïsoleerd op witte achtergrond Ik hou van je tekst ansichtkaart engoud twee hart.Cuando los dos corazones empezaron a latir al unisono, los cielos ensordecieron con un ruido aterrador.
Toen de twee harten samen begonnen te kloppen, klonk in Negro grabado a cuchillo de la torta de la boda y servicio conjunto-ratón de Mickey orejas- dos corazones.
Zwarte gegraveerd bruidstaart mes en portie Set-Mickey Mouse oren- Two Hearts.Sus dos corazones son como uno, y ahora se lo puedes enseñar al mundo¡con este hermoso collar en plata esterlina!
Uw twee harten zijn als één, en nu kunt u dit de wereld laten zien met deze prachtige sterling zilveren ketting!En ese instante, era como si una chispa saltase a través de la brecha entre nuestros dos corazones, nuestras dos almas humanas.
In dat moment was het alsof een vonk sprong over de kloof tussen onze twee harten, onze Wetzlar y Gießen son los dos corazones de esta(cerca de 200.000 habitantes) aglomeración urbana pequeña en Hesse medio.
Wetzlar en Giessen zijn twee kernen van een kleine( ongeveer 200.000 inwoners) stedelijke agglomeratie in Middenhessen.Tarjetas de boda temática romántica, Renacimiento deseo,huésped alternativo reserva mano estampado'Amor, dos corazones latir como uno solo' juego de 10.
Romantische, renaissance thema bruiloft wens kaarten,alternatieve gast boek hand gestempeld set van 10'Liefde, two hearts beat asone'.Por ejemplo, dos corazones bajo posterior a la zona con una Overeem traerán 120 puntos por debajo de la línea y 50 + 100 puntos por encima de la línea.
Bijvoorbeeld, twee harten onder achter de zone met een Overeem 120 punten onder de lijn en 50+ 100 punten boven de lijn te brengen.Los corazones rojos son uno de los símbolos del amor, cuando dos corazones están unidos simbolizan el amor de pareja y su historia romántica.
Rode El apuesto y joven leñador talló dos corazones en el tronco de un árbol. Luego dio diez pasos y lanzó el cuchillo donde convergían los dos corazones. .
De knappe jonge woudbewoner sneed twee hartjes in een boomstam… liep naar achteren en wierp een mes naar het middelpunt van de harten.'.Las dos gemas pueden también representar dos corazones eternamente unidos, lo cual es prueba de una pareja«inseparable».
De 
