Voorbeelden van het gebruik van Dos exposiciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De estas dos exposiciones.
Dos exposiciones, un festival.
Twee exposities, een festival.Se han organizado dos exposiciones.
Er zijn een 2-tal exposities georganiseerd.Dos exposiciones sobre diseño.
Twee tentoonstellingen over design.Junto con mi marido vi dos exposiciones.
Samen met mijn kleinzoon had ik twee exposities.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
buena exposiciónnumerosas exposicioneslarga exposiciónexcelente exposiciónsu primera exposicióngrandes exposicionesdos exposicionesamplia exposiciónuna nueva exposiciónprimera exposición individual
Meer
Dos exposiciones en la planificación.
Twee expo's staan in planning.También tuve suerte porque había dos exposiciones en el tiempo.
Ik had ook het geluk want er waren twee tentoonstellingen in de tijd.Acceso a dos exposiciones:"Inquisición.
Toegang tot 2 tentoonstellingen: De Inquisitie.Hay una oportunidad para mostrar el trabajo en dos exposiciones durante el curso.
Er is een kans om het werk in twee tentoonstellingen te tonen tijdens de cursus.Hubo dos exposiciones especiales que queríamos ver.
Daar zijn 2 tentoonstellingen die we wilden zien.En el programa de este verano 2019,las obras del artista coreano Lee Ufan y dos exposiciones dedicadas a Rebecca Horn.
Op het programma deze zomer 2019:het werk van de Koreaanse kunstenaar Lee Ufan en twee exposities over Rebecca Horn.Explora las dos exposiciones del museo: "Inquisición.
Verken de twee tentoonstellingen De Inquisitie.Ha recibido 12 premios de World Press Photo ylos visitantes de Visa pour l'Image podrán ver dos exposiciones de su trabajo.
Hij heeft 12 World Press Photo-awards gewonnen.Bezoekers van Visa pour l'Image kunnen twee tentoonstellingen van zijn werk zien.Hay dos exposiciones en edificios diferentes.
Er zijn twee tentoonstellingen in verschillende gebouwen.Manual de ahorro, la máquina tradicional necesita dos exposiciones del material del zapato, esta máquina se completa de una vez.
Opslaan handleiding, de traditionele machine heeft twee blootstelling van de schoen materiaal, deze machine is voltooid in een keer.Dos exposiciones llegan a Bélgica para demostrar que las ciudades pueden ser sostenibles.
Twee tentoonstellingen laten zien dat steden duurzaam kunnen zijn.En Barcelona se pueden visitar dos exposiciones del pintor mallorquín Miquel Barceló.
Momenteel lopen er hier in Barcelona twee exposities over de Mallorcaanse kunstenaar Miquel Barceló.Las dos exposiciones en una sala, una vez más demuestran claramente cuán diverso del mundo de la fotografía!
De twee exposities gezamenlijk in een ruimte demonstreren weer eens duidelijk hoe divers de fotografiewereld is!Durante la segunda quincena de octubre, dos exposiciones de fotografía a cargo de la Asociación Photon.
Tijdens de Las dos exposiciones de la bienal, Visionary Power y De Nieuwe Nederlandse Stad profundizan en estas dos preguntas.
De twee tentoonstellingen van de biënnale, Visionary Power en De Nieuwe Nederlandse Stad gaan uitgebreid op deze vragen in.La suavidad del borde en el que se unen las dos exposiciones se puede ajustar para lograr una apariencia más natural.
De overvloeiing van de rand op het gebied, waar de twee belichtingen bij elkaar komen, kan worden aangepast om een natuurlijkere indruk te bereiken.Dos exposiciones son el resultado de una residencia sobre el terreno y de un proyecto original, donde las tecnologías actuales dan origen a imágenes singulares de los árboles, los paisajes y los parques del Dominio.
Twee exposities komen voort uit een verblijf ter plaatse en een origineel project, waar de hedendaagse technologie aan de wieg staat van uitzonderlijke beelden van de bomen, landschappen en parken van het Domaine.El jardín que rodea la casa y tiene dos exposiciones con una zona equipada con una barbacoa y un patio con entrada.
De tuin rondom het huis en heeft twee tentoonstellingen met een gebied met barbecue en een patio met input.Próximas dos exposiciones en mayo y agosto de 2017:.
Volgende twee tentoonstelling in mei en augustus 2017:.Museo de historia natural: Staatliches Museum für Naturkunde Stuttgart, Rosenstein 1,70191 Stuttgart, dos exposiciones, biología de una características y evolución y la otras características Paleontología y arqueología.
Natural History museum: Staatliches Museum für Gate Stuttgart, Rosenstein 1,70191 Stuttgart, twee tentoonstellingen, één functies biologie en evolutie en de andere functies paleontologie en Archeologie.En mi carrera tuve dos exposiciones a la radiación que son dos de más, porque queda con uno de por vida.
In mijn carrière had ik twee blootstellingen aan straling. Dat zijn er La cámara HDR puede combinar dos exposiciones para producir una sola imagen con una gama más amplia de tonos para sujetos de alto contraste.
De HDR-camera kan twee belichtingen combineren om een enkel beeld te produceren met een breder bereik van tonen voor onderwerpen met een hoog contrast.Los invitados pudieron visitar dos exposiciones(sobre el poeta polaco Zbigniew Herbert y sobre la ciencia en Polonia:«Did you know that?») y degustar la cocina polaca.
Verder konden de aanwezigen twee tentoonstellingen bekijken(de ene over de Poolse dichter Zbigniew Herbert en de andere over de Poolse wetenschap:„Wist je dat al?”) en van Poolse hapjes proeven.La imagen de arriba es una composición de dos exposiciones, una imagen de 15 segundos de la Tierra en el primer plano, seguida unos 40 minutos después por una exposición de 87 segundos del cielo de fondo.
De weergegeven afbeelding is een composiet van twee belichtingen: een 15 seconde lange 
