Voorbeelden van het gebruik van Dos misiles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vienen dos misiles.
¡Dos misiles, ya!
Twee raketten nu!Nos quedan dos misiles.
Je hebt nog twee raketten.Dos misiles tienen fijado el objetivo.
Twee raketten zijn op het doel gericht.Necesito dos misiles.
Ik heb twee luchtdoelraketten nodig.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
misiles guiados
dos misilesmisiles scud
misiles aire-aire
nuevos misilesmisiles enemigos
misiles tierra-aire
misiles hellfire
misiles crucero
Meer
Gebruik met werkwoorden
Otros dos misiles aparentemente cayeron en campo abierto.
Nog eens twee raketten sloegen blijkbaar in op een open veld.Tony, activaron dos misiles.
Tony, ze hebben twee van de raketten geactiveerd!Tengo dos misiles en la cola.
Ik word gevolgd door twee raketten.Ese dron tiene al menos dos misiles más.
Die drone heeft minimaal nog twee raketten over.Lleva dos misiles aire-aire AIM-120A.
En este momento, el helicóptero había quedado destruido por dos misiles…(historia completa).
Op dat moment was de helikopter vernield door twee maverick-raketten…(volledig verhaal).Corea del Norte dispara dos misiles en el mar en probable protesta.
Noord-Korea vuurt twee raketten op zee af in waarschijnlijk protest.Dos misiles se dispararon a Boeing 757(Boeing 757) durante los ataques de Mombasa de 2002(2002 ataques de Mombasa).
Twee raketten werden afgevuurd op een Boeing 757 op het moment van de aanslagen in Mombasa, in 2002.El dron Predator no tripulado disparó dos misiles a un vehículo que iba por un camino principal en Waziristán del Norte.
De drone vuurde twee raketten af op een voertuig op een grote weg in Noord-Waziristan.Si cometen la más mínima estupidez, enviaremos estos barcos al fondo del mar junto con su tripulación yaviones usando dos misiles o dos nuevas armas secretas.
Als ze ook maar de kleinste domheid begaan, zullen we die schepen naar de bodem jagen inclusief de bemanning en de vliegtuigen,en we gebruiken twee raketten of Todavía tiene otros dos misiles, pero tengo a todo mi equipo trabajando en ello.
Hij heeft nog twee raketten, maar mijn hele team werkt eraan.Eso es exactamente lo que sucedió esta semana, cuando se dispararon dos misiles contra la ciudad israelí de Tel Aviv.
Dat is precies wat er deze week is gebeurd, toen twee raketten werden afgevuurd op de Israëlische stad Tel Aviv.Lo mismo sucedió cuando dos misiles fueron‘lanzados accidentalmente'en Tel Aviv dos semanas antes del ataque a Mishmeret.
Hetzelfde gebeurde toen twee raketten'per ongeluk' op Tel Aviv werden afgevuurd,Si cometen la más mínima estupidez, enviaremos estos barcos al fondodel mar junto con su tripulación y aviones usando dos misiles o dos nuevas armas secretas.
Als ze ook maar de meest geringe stommiteit begaan, zullen we die schepen,hun bemanning en de vliegtuigen naar de bodem van de zee jagen met twee raketten of Desde la proa, lanzó dos misiles que alcanzaron el puente de la embarcación. El ataque provocó la detonación de una gran cantidad de munición.
Terwijl hij de boeg van de Thistlegorm naderde vuurde hij twee raketten af die de brug raakten, waardoor een groot deel van de munitie explodeerde.Como una muestra de aprecio esperamos que disfruten de los dos misiles termonucleares que enviamos para convergir… con su nave.
Alsblijkvan onze waardering… hopen we dat u zult genieten van de twee thermonucleaire projectielen… die wij zoëven hebben gelanceerd ter ontmoeting met uw vaartuig.Los dos misiles que derribaron al avión provinieron de un sistema ruso designado como SA-15 por OTAN, y llamado Tor por los rusos.
De twee raketten die op het vliegtuig afgevuurd zijn behoren tot een systeem van Russische makelij, dat bij de NAVO bekend staat als SA-15 en bij de Russen als Tor.A la sargento Elkins se la acusa de desobedecer las órdenes… y disparar dos misiles Hellfire contra doce ciudadanos desarmados… en Waziristan, Afganistán.
Sergeant Elkins wordt beschuldigd Operando desde Río Grande, estos aparatos dañaron seriamente la fragata británica HMS Sheffield el 4 de mayo de 1982 yel portacontenedores MV Atlantic Conveyor el 25 del mismo mes(se extrajeron dos misiles a cada una de estas ocasiones).
Werkend sinds Rio Groot, beschadigden deze apparaten ernstig het Britse fregatschip HMS Sheffield op 4 mei 1982 enhet containerschip MV Atlantic Conveyor 25 van dezelfde maand(twee raketten werden aan elk van deze gelegenheden) getrokken.Además, la cumbre se produjo solo unassemanas después de que Corea del Norte probara dos misiles, un movimiento que provocó la condena de países de Asia, Europa, África y América Latina, pero Trump lo minimizó en gran medida.
Bovendien kwam de top slechts enkele weken nadat Noord-Korea twee raketten testte, een beweging die een veroordeling opriep van landen in Azië, Europa, Afrika en Latijns-Amerika, maar grotendeels werd gebagatelliseerd door Trump.En las simulaciones de la USAF que tuvieron lugar en medio delos años noventa, se descubrió que debido a la gran divergencia de sus motores, era necesario extraer dos misiles AMRAAM para para ser seguro cortar un'Flanker'o un'Fulcro'.
Bij de simulaties van USAF die te midden van de jaren '90 plaatsvonden,ontdekte men dat wegens het grote verschil van zijn motoren, men twee raketten AMRAAM moest trekken om zeker te zijn' een Flanker' of' een Fulcrum' omver te werpen.Es bastante intolerable que el piloto del avión que disparó dos misiles a un tren que pasaba sobre un puente, el segundo de los cuales dio contra un pilar y destruyó tanto el puente como el tren, aún no haya sido llevado ante la justicia.
De piloot van het vliegtuig dat twee raketten heeft afgevuurd op een trein die over een brug reed, van welke Si cometen la más mínima estupidez, enviaremos estos barcos al fondo del mar junto con su tripulación yaviones usando dos misiles o dos nuevas armas secretas”, dijo el general Morteza Qorbani, asesor del comando militar de Irán, a Mizan.
Als ze de minste domheid plegen, zullen we deze schepen naar de bodem Si cometen la más mínima estupidez, enviaremos estos barcos al fondo del mar junto con su tripulación yaviones usando dos misiles o dos nuevas armas secretas», dijo el general Morteza Qorbani, un asesor del mando militar de Irán, a la Agencia de noticias iraní Mizan.
Als ze de minste domheid plegen, zullen we deze schepen naar de bodem 
