Voorbeelden van het gebruik van Dos programadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ilustración de dos programadores.
Illustratie van twee programmeurs.En 1994, dos programadores comenzaron a trabajar en un navegador web.
In 1994 begonnen twee programmeurs te werken aan een webbrowser.Akinator- Juegos en línea, desarrollado en 2007 por dos programadores franceses.
Hemos conseguido que dos programadores trabajen para nosotros.
Twee programmeurs zijn nu voor ons aan het werk.Y dos programadores que leyeron su blog levantaron sus manos y dijeron:.
Twee programmeurs die haar blog lazen, staken hun hand op en zeiden:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dos personas
últimos dosúltimos dos años
los próximos dosdos extremos
las últimas dosdos cámaras
primeros dos años
dos libros
dos pares
Meer
Daniels dice que dos programadores crearon el virus.
Daniels zei dat twee mensen het virus schreven.Y dos programadores que leyeron su blog levantaron sus manos y dijeron:"Podemos hacerlo". Y en 72 horas lanzaron Ushahidi.
Twee programmeurs die haar blog lazen, staken hun hand op en zeiden:" Wij kunnen dat." Op 72 uur tijd lanceerden ze Ushahidi.Un navegador para nuestros amigos en 1994, dos programadores comenzaron a trabajar en un navegador web.
Een Browser voor onze vrienden In 1994, twee programmeurs begon te werken aan een webbrowser.Dos programadores que apliquen las mismas especificaciones de protocolo no necesariamente escribirán el mismo código fuente y las prestaciones de sus programas serán diferentes(considerandos 24, 25, 698 y 719 a 722).
Twee programmeurs die dezelfde protocolspecificaties implementeren, zullen evenwel niet dezelfde broncode schrijven en de prestaties van hun programma's zullen verschillen(punten 24, 25, 698 en 719‑722 van de bestreden beschikking).Pair Programming: Esta práctica requiere que dos programadores trabajen conjuntamente en el mismo código.
Pair programming: een praktijk die er van uitgaat dat twee programmeurs samen werken aan hetzelfde stuk code.En 1994, dos programadores empezaron a trabajar en un nuevo navegador.
In 1994 begonnen twee programmeurs te werken aan een webbrowser.La evidencia anecdótica sugiere queun programador de Python puede terminar en dos meses lo que dos programadores de C++ no pueden completar en un año.
Anekdotisch bewijs suggereert dat één Python programmeur in twee maanden kan voltooien wat twee C++ programmeurs in een jaar niet kunnen voltooien.Necesitaré tener dos programadores adicionales en eso, lo cual viene.
Ik moet er twee extra programmeurs op zetten. Dat kost geld.Dos programadores que apliquen las mismas especificaciones de protocolo no escribirán el mismo código fuente y los rendimientos de sus programas serán diferentes(considerandos 24, 25, 698 y 719 a 722 de la Decisión impugnada).
Twee programmeurs die dezelfde protocolspecificaties implementeren, zullen evenwel niet dezelfde broncode schrijven en de prestaties van hun programma's zullen verschillen(punten 24, 25, 698 en 719‑722 van de bestreden beschikking).Claramente se trata de un libro hecho por programadores para programadores: dos programadores de Linux muy experimentados comparten sus conocimientos con otros programadores.
Het is duidelijk een boek voor programmeurs door programmeurs, waarin twee zeer ervaren Linux ontwikkelaars hun kennis met anderen delen.En primer lugar creado por dos programadores creativos y entusiastas, el equipo ahora está compuesto por un grupo de jóvenes talentos altamente cualificados que se comprometen a ofrecer mejores productos y servicios para los usuarios.
Aanvankelijk bedacht door twee creatieve en enthousiaste programmeurs, bestaat het team nu uit een groep vakkundige jonge talenten die zich volledig wijden aan het produceren van betere producten en diensten voor onze gebruikers.El virus fue creado por dos programadores filipinos, Reonel Ramones y Onel de Guzmán.
Het virus is gemaakt door twee Filippijnse programmeurs, Reonel Ramones en Onel de Guzman.Dos programadores israelíes del Technion, Zeev Suraski y Andi Gutmans, reescribieron el analizador sintáctico(parser, en inglés) en 1997 y crearon la base del PHP3, y cambiaron el nombre del lenguaje por PHP: Hypertext Preprocessor. Inmediatamente comenzaron experimentaciones públicas de PHP3, y se publicó oficialmente en junio de 1998.
Zeev Suraski en Andi Gutmans, twee Israëlische ontwikkelaars aan de Technion IIT, herschreven de parser in 1997 en vormden de basis voor PHP 3 en veranderde hiermee de naam in PHP: Hypertext Preprocessor.Visitemos a dos programadores imaginarios, en dos compañías.
Laten we eens twee imaginaire programmeurs opzoeken bij El 3500 de doble lazo tiene dos programadores que pueden configurarse como programas independientes o sincronizados.
De dual loop 3504 heeft twee programmagevers die u kunt configureren als gesynchroniseerde of onafhankelijke programma's.NET escrito en C Sharp con dos programadores con mucho talento, y desde entonces lo hago con ellos a tiempo completo.
NET Framework geschreven in C Sharp met twee zeer getalenteerde programmeurs, en sindsdien doe ik het met ze fulltime.Ninite es un servicio genial creado por dos programadores en San Francisco que creen que instalar software no debería requerir trabajo.
Ninite is een coole service gemaakt door twee programmeurs in San Francisco die vinden dat het installeren van software geen werk vereist.Ninite es un servicio creado por dos programadores de San Francisco que creen que la instalación de software no debería requerir tanto trabajo.
Ninite is een coole service gemaakt door twee programmeurs in San Francisco die vinden dat het installeren van software geen werk vereist.Para empezar, se necesitaban dos programadores para cada estación de trabajo, por lo que pagaba el doble por menos trabajo de desarrollo real.
Om te beginnen waren er twee programmeurs nodig voor elk werkstation, dus je betaalde Vas a necesitar un ingeniero de pruebas por cada dos programadores(más si tus programas necesitan funcionar en complicadas configuraciones múltiples o diferentes sistemas operativos.).
Je hebt 1 tester per 2 ontwikkelaars nodig(en meer als je software moet werken onder veel complexe configuraties of besturingssystemen).El juego de pelotafue desarrollado en 1994 por Eugene Alemzhinym DOS programador de la ciudad rusa de Kemerovo.
De wedstrijdbal werd ontwikkeld in 1994 voor DOS programmeur Eugene Alemzhinym uit de Russische stad Kemerovo.Somos dos jóvenes programadores que están fascinados con infinitas posibilidades de la web.
We zijn twee jonge programmeurs die zijn verbaasd met oneindige mogelijkheden van het web.En el año 1987, dos jóvenes programadores entusiastas, Peter Paško y Miroslav Trnka, descubrieron uno de los primeros virus informáticos del mundo.
Twee jonge programmeurs, Peter Pasko en Miroslav Trnka, ontdekten in 1987 een van de eerste computervirussen ter wereld.También puede examinar sus descargas individuales y referencias de ventas yencontrar enlaces a dos API de programadores.
U kunt ook uw individuele uploads en verkoopverwijzingen bekijken enlinks vinden naar twee API's voor ontwikkelaars.A primera vista, puedo decirte que los secuestros en los cajeros automáticos son un medio de hacer un mapa del programa, localizando transacciones conocidas, una puerta trasera,por cierto se lo mencionamos a los programadores dos años atrás.
Als ik er even naar kijk, kan ik je direct zeggen dat de geldautomaat ontvoeringen een manier zijn om het programma binnen te komen door het lokaliseren van bekende transacties. Een achterdeur,trouwens, die we twee jaar geleden overigens al tegen de programmeurs hebben gezegd.
