Voorbeelden van het gebruik van Dos strikes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dos strikes.
Tienes dos strikes.
Je hebt twee slagen.Dos strikes.
Muévete, dos strikes.
Vooruit, Twee Slag.¡Dos strikes seguidos!
Twee strikes op rij!Una bola, dos strikes.
Een bal, twee slag.Dos strikes, eso es todo.
¡Eso son dos strikes!
Dat zijn twee slagen.¡Dos strikes, lameculos!
Strike twee, gatlikker!Esos son dos strikes, Chili.
Dat is slag twee, Chili.Pensaban que llevaban dos strikes.
Ik dacht dat het twee keer uit was.Son dos strikes.
Dat is twee slag.¿Sabías que Sarah tenía dos strikes en contra?
Wist je dat er twee aantekeningen tegen Sarah waren?Son dos Strikes, tienen tres.
Dat zijn twee strikes, haal de derde.Aún tienes dos strikes.
Je hebt nog steeds twee slagen.Sus dos strikes anteriores son.
¡Dos bolas y dos strikes!
Eso ya son dos strikes para mí, de acuerdo, pero… vamos a olvidarlo.
Dat zijn twee fouten… maar we kunnen het laten gaan.Yo ya tengo dos strikes.
Wat denk je? Ik heb al twee slagen.Dos strikes, dos fueras al fondo de la novena, y Gore consigue un golpe".
Twee strikes, Lo sería, incluso si no tuvieras los dos strikes.
Zelfs als je de twee waarschuwingen niet had gehad.Vamos.¡Dos strikes más!
Kom op. Nog twee slagen.Sr. Sherman, lo sé, pero que usted lo diga y el trabajar para el Gran Glade,eso son dos strikes.
Mr Sherman, ik weet ervan, maar dat u het ter sprake brengt, en dat u voor Big Glade werkt,is twee slag.Eso son dos strikes,¿y esto es Texas?
Dat zijn twee overtredingen en dit is Texas?Y Gilley luchando un poco, con dos strikes y sin corredores en la base.
Gilley heeft het een beetje moeilijk, met twee slagen en geen spelers op de honken.Esos son dos strikes a Pee Wee McGinty… con las Ratas sueltas de a tres. Dos outs, al final del noveno.
Dat is de tweede slag voor Pee Wee McGinty met de Ratten afgaande door drie Mi chico Thumper tenía dos strikes justo antes de desaparecer.
Mijn vriend Thumper had twee overtredingen, voordat hij verdween.Con dos strikes y nuestras esperanzas depositadas… en si daba un golpe por la primera base… y ganábamos el juego.
Slag twee en we hadden bijna de moed verloren. Hij sloeg de bal langs de eerste binnenveldlijn. Hij won de wedstrijd voor ons.Entonces, al final del noveno intento, con dos bolas y dos strikes. El entrenador no tuvo opción que conseguir salir del aprieto.¿Qué es eso?
Aan 't einde van de negende poging, met Un bateador con tres strikes está fuera, pero un bateador con dos strikes que balancea y golpea una bola con falta que no es capturada, no se cuenta como un tercer strike.
Een slagman met drie 
