Voorbeelden van het gebruik van Doshi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Doshi BS, y col.
Por aquí Srta. Doshi.
Hierheen, Miss Doshi.Y¿Doshi Doshi?
En Doshi en Doshi dan?Diseñado por: Doshi Levien.
Ontworpen door: Doshi Levien.Conceptos básicos del ayurveda. Que es"doshi".
Basisbegrippen van ayurveda. Wat is"doshi".Kingai y Doshi fueron asesinados!
Kingai en Doshi zijn gedood!Aún si tengo que terminar como Doshi o peor.
Zelfs als dat zou betekenen om net als Doshi of nog erger te eindigen.Doshi en un correo electrónico enviado a CBC News.
Doshi in een e-mail die werd verzonden aan CBC News.Según el guerrero Doshi, te permite vivir para siempre.
Volgens de krijger Doshi, zou je er altijd door blijven leven.Mixpanel está disponible para que las organizaciones compren sin importar su tamaño o cuánto dinero tienen,lanzado de nuevo en 2009 por Suhail Doshi y Tim Treffen.
Mixpanel is beschikbaar voor organisaties om te kopen, ongeacht hun grootte of hoeveel geld ze hebben-gelanceerd in 2009 door Suhail Doshi en Tim Treffen.Kingai y Doshi aún no regresan de la búsqueda de ayer.
Kingai en Doshi zijn gisteren niet van de zoektocht teruggekomen.Sin embargo, hay un límite en la rapidez con que los proveedores líderes pueden aumentar la producción",dijo Rushabh Doshi, Director de Investigación de los servicios de movilidad de Canalys.
Er zijn echter grenzen aan de snelheid waarmee grote leveranciers de productie kunnen opvoeren",zegt Rushabh Doshi, Research Director van Canalys' Mobility services.Peter Doshi, al escribir en el BMJ(British Medical Journal) en línea, revela una monstruosidad.
Peter Doshi, die schrijft in de online BMJ(British Medical Journal), onthult een monsterlijkheid.Samsung se benefició en mercados como Europa en mayo y junio, mientras el archirrival Huawei luchaba por reafirmar su posición”,analiza Rushabh Doshi, director de investigación de Canalys.
Samsung profiteerde in mei en juni in markten zoals Europa, toen aartsrivaal Huawei moeite had om zijn positie te herbevestigen",aldus Canalys Research Director Rushabh Doshi.Nacido en Pune, India en 1927, Doshi comenzó sus estudios de arquitectura en el año de la independencia de su país, en 1947.
Geboren in Pune, India in 1927, begon Doshi zijn architectuurstudies in het jaar van de onafhankelijkheid van zijn land: 1947.Esto está brindando oportunidades de crecimiento para los proveedores agresivos que tienen la velocidad necesaria para responder rápidamente a los cambios del mercado”,afirmó el gerente de investigación de Canalys, Rushabh Doshi.
Dit levert groeiende uitdagingen op voor agressieve vendoren die over de snelheid beschikken om op de snel veranderen markt te reageren",aldus Rushabh Doshi, onderzoeksmanager bij Canalys.Como dice Doshi, cada año, cientos de miles de muestras respiratorias se toman de pacientes con gripe en los EE.
Zoals Doshi stelt, worden er jaarlijks honderdduizenden respiratoire monsters genomen van grieppatiënten in de VS en getest in laboratoria.Nos complace que SkyTeam haya elegido a InterGlobe Technologies y estamos ansiosos por trabajar con la alianza para desarrollar esta solución innovadorapara la planificación de itinerarios", declaró Vipul Doshi, Director general, InterGlobe Technologies.
We zijn erg tevreden dat SkyTeam InterGlobe Technologies heeft gekozen en kijken ernaar uit om met de alliantie samen te werken om deze vernieuwendereisplanner verder uit te werken," zei Vipul Doshi, Algemeen directeur van InterGlobe Technologies.Dice el dúo de diseño Doshi Levien. Los materiales utilizados para hacer que la butaca parezcan estar juntos como los componentes….
Zegt het designduo Doshi Levien." De materialen die worden gebruikt om de fauteuil te laten lijken als een onderdeel van een….Samsung será el mayor ganador, gracias a su estrategia agresiva de dispositivos y su capacidad para aumentar rápidamente la producción, a través de la firma coreana puede que luchen por cubrir completamente el déficit“,dijo Rushabh Doshi, Director de Investigación de Canalys.
Samsung zal de grootste winnaar zijn dankzij zijn agressieve strategie en zijn vermogen om de productie snel op te voeren, maar het zal moeilijk zijn het tekort volledig op te vangen",aldus Rushabh Doshi, Research Director bij Canalys.Como dice Doshi, cada año, cientos de miles de muestras respiratorias son tomadas de pacientes de gripe en los Estados Unidos y probadas en laboratorios.
Zoals Doshi stelt, worden er elk jaar honderdduizenden respiratoire monsters genomen van grieppatiënten in de VS en getest in laboratoria.CBC News, junto con el British Medical Journal(BMJ)informan que el profesor Peter Doshi ha obtenido una importante victoria legal sobre las compañías farmacéuticas que intentan ocultar los datos de ensayos clínicos del público, alegando que es acuerdos confidenciales para productos farmacéuticos 5.
CBC News meldt samen met het British Medical Journal(BMJ)dat professor Peter Doshi een grote juridische overwinning heeft behaald op farmaceutische bedrijven die proberen om klinische proefgegevens voor het publiek te verbergen, bewerend dat het is vertrouwelijke overeenkomsten voor farmaceutische producten van 5.Manish Doshi, la empresa ha iniciado una amplia gama de programas clínicos mundiales para crear evidencia de sus innovadores dispositivos de suministro de medicamentos.
Manish Doshi, heeft het bedrijf een uitgebreide reeks wereldwijde klinische programma's opgezet om bewijs te leveren voor zijn innovatieve medicijnafgifteapparaten.En 1978, Doshi fundó la Fundación Vastushilpa para Estudios e Investigación en Diseño Ambiental, con el fin de desarrollar enfoques de planificación y diseño adecuados al contexto cultural indio.
In 1978 stichtte Doshi de Vastushilpa Foundation for Studies and Research in Environmental Design om plannen en ontwerpen te ontwikkelen aangepast aan de Indische culturele context.Doshi y debería conducir a una mayor transparencia en los ensayos clínicos de medicamentos y potencialmente permitir el enjuiciamiento de compañías farmacéuticas no éticas mediante la comercialización de drogas.
Doshi en zou moeten leiden tot meer transparantie in klinische proeven met geneesmiddelen en mogelijk tot vervolging van onethische farmaceutische bedrijven door het in de handel brengen van drugs.Doshi está tratando de desenterrar los datos de los ensayos clínicos, que son estudios complejos que duran años y con frecuencia involucran a miles de pacientes en muchos países, para finalmente rendir estos datos públicos.
Doshi de gegevens te achterhalen uit klinische onderzoeken, complexe onderzoeken die jaren duren en vaak duizenden patiënten in veel landen omvatten, om uiteindelijk te renderen deze openbare gegevens.Doshi ha demandado a Health Canada por la publicación de los datos de ensayos clínicos presentados por los fabricantes de vacunas HPV, Gardasil 9 y Cervarix, así como por medicamentos antivirales contra la gripe, Tamiflu y Relenza.
Doshi heeft Health Canada aangeklaagd voor het vrijgeven van gegevens uit klinische studies ingediend door fabrikanten van HPV-, Gardasil 9- en Cervarix-vaccins, evenals antivirale middelen voor influenza, Tamiflu en Relenza.Doshi y sus abogados, ya que tenían pocas o ninguna posibilidad de obtener estos datos de ensayos clínicos de un tribunal en los Estados Unidos, donde las compañías farmacéuticas gozan de inmunidad legal contra la mayoría de las demandas.
Doshi en zijn advocaten, aangezien zij weinig of geen kans hadden om deze klinische proefgegevens te verkrijgen van een rechtbank in de Verenigde Staten, waar farmaceutische bedrijven wettelijke immuniteit genieten tegen de meeste rechtszaken.Peter Doshi ha criticado públicamente a las compañías farmacéuticas y las políticas gubernamentales que engañan al público sobre la seguridad de los medicamentos al ocultar los datos de ensayos clínicos disponibles públicamente sobre medicamentos e investigadores independientes.
Peter Doshi heeft publiekelijk kritiek geuit op farmaceutische bedrijven en overheidsbeleid die het publiek misleiden over de veiligheid van geneesmiddelen door openbaar beschikbare gegevens van klinisch onderzoek over geneesmiddelen en onafhankelijke onderzoekers te verbergen.
