Voorbeelden van het gebruik van Ducale in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
B&B La Ducale(Gante).
B&B Bij MoeMee(Gante).Hoteles cerca de Castello ducale.
Vakantiewoningen in de buurt van Castello ducale.Su guía lo llevará al interior del Palazzo Ducale, que fue la sede del poder político veneciano.
Je gids neemt je mee naar het Palazzo Ducale, ooit de zetel van de Venetiaanse politieke macht.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de La Ducale.
El Bar Ducale sirve la comida italiana y se ubica a 5 minutos a pie del alojamiento.
Gasten zullen van gerechten van Italiaanse keuken genieten,die worden geserveerd in Bar Ducale, gelegen op 50 meter afstand.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Encuentra la mejor oferta en el Hotel Ducale de Roma.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Ducale in Rome.La entrada que evita las filas del Palazzo Ducale es válido todo el día para que puedas decidir cuándo visitar el famoso Palacio Ducal.
De tickets voor Palazzo Ducale zijn de hele dag geldig dus je kunt zelf bepalen wanneer je die dag het paleis bezoekt.San Marco" que es el"sestiere" central(barrio) de la ciudad, en esta casa podrás dos minutos de la famosa plaza de San Marcos, donde hay la hermosa"basílica"(iglesia)y el"Palazzo Ducale"(el Palacio).
San Marco" het is de centrale'sestiere'(wijk) van de stad, in dit huis twee minuten ver van de beroemde San Marcoplein waar er het prachtige"basiliek" zal zijn(kerk)en het"Palazzo Ducale"(het paleis).Aquarium pocos, la catedral, el teatro, el puerto antiguo, Ducale, Magazzini del Cotone, la casa de Colombo, justo, y el del mar.
Aquarium, de kathedraal, theater, oude haven, Ducale, Magazzini del cotone, huis Colombo, eerlijk, en de zee.La Palazzo Ducale Mantua(“Palacio Ducal”) es un grupo de edificios en Mantua, Lombardía, el norte de Italia, construido entre el 14 y el siglo 17, principalmente por la noble familia de Gonzaga como su residencia real en la capital de su ducado.
Het Palazzo Ducale Mantua(“Ducal Palace”) is een groep van gebouwen in Mantua, Lombardy, Noord-Italië, gebouwd tussen de 14de en de 17de eeuw vooral door de adellijke familie van Gonzaga als hun koninklijke residentie in de hoofdstad van hun hertogdom.Este Kyriad está situado en el centro de la ciudad, cerca de la Place Ducale y frente a un aparcamiento público espacioso. Está abierto durante todo el año y ofrece un alojamiento cómodo y moderno.
Dit Kyriad hotel in het stadscentrum, dicht bij het Place Ducale en tegenover een grote openbare parkeerplaats, is het hele jaar geopend en biedt comfortabele en moderne accommodatie.La casa que data del siglo 18 se encuentra en el corazón del casco antiguo, a sólo dos minutos a pie de la catedral de San Martino yel Palazzo Ducale(ver fotos), por lo tanto, no es necesario ningún coche.
Het huis, oorspronkelijk daterend uit de 18e eeuw ligt in het hart van de oude stad, op slechts twee minuten lopen van de kathedraal van San Martino enhet Palazzo Ducale(zie foto's), dus geen auto nodig is.En la zona se encuentran el Palazzo Ducale, el teatro Carlo Felice, las tiendas más prestigiosas, los museos y el acuario más grande de Europa.
In de buurt van Merced a las ofertas especiales de nuestro hotel, su familia puede visitar el famoso Acquario, la Città dei Bambini,el Palzzo Ducale, los museos de la Via Garibaldi, el museo del mar- todos ellos accesibles a pie desde el hotel.
Dankzij de speciale aanbiedingen van ons hotel, uw familie kan Acquario bezoek aan de beroemde,de Città dei Bambini, Palazzo Ducale, de musea van de Via Garibaldi, de zee museum, allemaal bereikbaar te voet van het hotel.Raros objetos de colección de Ferrari estarán en exhibición el sábado en Modena, donde rendirán homenaje al lugar de nacimiento de Enzo Ferrari con un viaje al MEF(Museo Enzo Ferrari),antes de detenerse a las 11:30 am frente al Palazzo Ducale, el sitio de la Academia Militar.
Zeldzame Ferrari collectors items zijn op zaterdag in Modena te bewonderen, waar ze als eerbetoon aan de geboorteplaats van Enzo Ferrari naar het Museo Enzo Ferrari rijden,om vervolgens om 11.30u te arriveren voor het Palazzo Ducale, de militaire academie in Modena.Con el Venice Museum Pass, tendrás acceso a los museos en la plaza de San Marcos,como el Palazzo Ducale(Palacio Ducal) y el Museo Correr, así como a todos los museos de Venecia, como Ca'Pesaro y el Museo del Vidrio de Murano.
Met de Venetië Museumkaart heb je toegang tot de musea op het San Marco-plein,zoals Palazzo Ducale(Dogepaleis) en Museo Correr, en tot alle stadsmusea in Venetië, zoals Ca'Pesaro en het Glasmuseum in Murano.Estancia en el Palazzo Ducale le dará la oportunidad única de alojarse en el mismo lugar donde dormía 25 de de octubre de, 1860 Rey Vittorio Emanuele II antes de reunirse con Garibaldi en Teano y revivir ambiente exclusivo de un tiempo lejano conservado en los muebles originales.
Logeren bij Palazzo Ducale krijgt u de unieke kans om te verblijven in dezelfde plaats waar hij sliep 25 oktober 1860 koning Vittorio Emanuele II voor de ontmoeting met Garibaldi in Teano en beleef exclusieve sfeer van een verre tijd bewaard in de originele meubels geven.Como ya se sabe por el título de esta crítica, el hotel está cerca de la plaza principal, la Piazza Raffaele de Ferrari,el Palazzo Ducale, la moderna Via Roma y una de las mejores avenidas que he visto, la Via XX Se…”.
Zoals je al weet aan de hand van de titel van deze recensie, bevindt het hotel zich dicht bij het belangrijkste plein, Piazza Raffaele de Ferrari,het Palazzo Ducale, de modieuze Via Roma en een van de beste straten die ik heb gezien, Via XX Se…”.Situado en el característico centro histórico de Andria de la frente a la imponente"Palazzo Ducale" y escasos metros de la Catedral, el Bed & Breakfast Palazzo Ducale ocupa un impresionante palacio totalmente restaurado en 2008, equipado de todas las comodidades y los servicios de la hospitalidad.
Gelegen in het karakteristieke historische centrum van Andria van het voorhoofd aan de imposante"Palazzo Ducale" en weinig meter van de kathedraal, de Bed& Breakfast Palazzo Ducale neemt het een fascinerende paleis geheel gerestaureerd in 2008 voorzien van alle comfort en de diensten voor de horeca.En pocos minutos se puede caminar a la zona Aquarius, donde es la"ciudad de los niños", los ferries a Portofino y Cinque Terre, la catedral de San Lorenzo,el Palazzo Ducale y la Via Garibaldi, con sus palacios, patrimonio de la UNESCO.
In een paar minuten loopt u naar het gebied Aquarius, waar is de"Stad van de kinderen", de veerboten naar Portofino en de Cinque Terre, de kathedraal van San Lorenzo,het Palazzo Ducale en de Via Garibaldi met zijn paleizen, UNESCO erfgoed.Conozca la historia de fondo de los monumentos locales como las murallas de la ciudad, el Palazzo Ducale, el Teatro del Giglio, la Torre Guinigi y la Basílica de San Frediano de su experto guía, quien también señalará las gemas ocultas que muchos visitantes extrañan.
Leer het achtergrondverhaal achter lokale monumenten zoals de stadsmuren, het Palazzo Ducale, Teatro del Giglio, de Guinigitoren en de Basilica di San Frediano van je deskundige gids, die ook op verborgen juweeltjes wijst die veel bezoekers missen.Este pase incluye una plaza de aparcamiento con reserva previa cerca del centro de Venecia, entradas para el crucero turístico,entrada que evita las filas al Palazzo Ducale, el Palacio de Dodge y descuentos en otras atracciones y tours en Venecia.
Met deze pas krijg je een gereserveerde parkeerplaats aan de rand van het centrum van Venetië, tickets voor de Hop-on Hop-off cruise zodat jein- en uit kunt stappen waar je maar wil, skip the line-tickets voor het Palazzo Ducale(het Dogepaleis) en korting op andere bezienswaardigheden en tours in Venetië.El Borgo Ducale, ubicado en el corazón de los Dolomitas Lucane y el Parque Regional de Gallipoli CUÑADO, uno de los lugares con más encanto de Basilicata, está preparado para recibir el hermoso paisaje natural de Castelmezzano, uno de"Los pueblos más bellos de Italia", el famoso por sus paisajes y por sus emociones, Vuelo del Ángel y la vía ferrata.
De Borgo Ducale, gelegen in het hart van de Dolomiti Lucane en de Gallipoli Zwager Regional Park, een van de meest charmante plekjes van Basilicata, is klaar om de prachtige natuur van Castelmezzano, één van"de mooiste dorpen van Italië" verwelkomen, de beroemde om zijn adembenemende landschappen en voor de sensatie, de Angel's Flight en de Via Ferrata.Suite exclusiva espacio abierto situado en el segundo piso(ascensor)con vistas a Piazza Sordello y Palazzo Ducale, cama de la alcoba, zona de estar con posibilidad de añadir dos camas, escritorio ejecutivo, baño con ducha.
Exclusieve open ruimte suite gelegen op de tweede verdieping(lift)met spectaculair uitzicht op Piazza Sordello en Palazzo Ducale, alkoof bed, zithoek met mogelijkheid om toe te voegen uitvoerend bureau, twee eenpersoonsbedden, badkamer met douche.El estudio pequeño y simple corresponde en toda la descripción dell'(URL HIDDEN) casa se encuentra en una de las principales calles de Génova, animada por el día y tranquila por la noche,a pocos pasos del Palazzo Ducale, y esto nos ha permitido visitar el centro a pie.
De kleine en eenvoudige studio is gedurende de volledige dell'(URL HIDDEN) beschrijving woning is gelegen op een van de belangrijkste straten van Genua, bruisende door dag en rustig in de avond,op een steenworp afstand van het Palazzo Ducale, en dit heeft toegestaan ons te gemakkelijk een bezoek brengen het centrum te voet.Tenga en cuenta que este tour no incluye la entrada a los sitios que se muestran,excepto desde el Palazzo Ducale, y por lo tanto se llevará a cabo principalmente al aire libre(con comentarios externos de los diversos sitios que se proporcionan).
Houd er rekening mee dat deze tour niet de toegang tot de getoonde locaties omvat,behalve van het Palazzo Ducale, en daarom zal het voornamelijk buiten plaatsvinden(met externe opmerkingen van de verschillende sites die worden aangeboden).La casa, situada en una de las innumerables callejones a la junta que caracterizan el distrito Norman estáa pocos pasos del Palazzo Ducale-Piazza Garibaldi, centralidad'de la vida Tricaricese, y la torre de Norman, para lo cual, y'puede aparcar cómodamente.
Het huis, gelegen in een van de talloze steegjes aan de raad die kenmerkend zijn voor de wijkNorman is een korte wandeling van het Palazzo Ducale -Piazza Garibaldi, een centrale ligging'van Tricaricese leven, en de Normandische Tower, waarvoor, en' comfortabel kan parkeren.
